Translation of "this policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

This - translation :

Keywords : Política Politica Política Políticas Externa Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This policy is causing gridlock.	Essa política está causando um impasse.
This is an unusual policy.	Isto é uma política incomum.
This policy cannot endure for long.	Esta política não consegue aguentar muito tempo.
have subscribed to this policy position .	subscreveram esta posição de política .
This school has a zero tolerance policy.	Esta escola tem uma política de tolerância zero.
This chapter explains how monetary policy decisions are implemented using the available monetary policy instruments .	O presente capítulo explica a forma como as decisões de política monetária são executadas utilizando os instrumentos de política monetária disponíveis .
Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
This is my first point regarding the policy.	Eis o primeiro ponto político.
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
In this sense , monetary policy must be forwardlooking .	Neste sentido , a política monetária deverá ser prospectiva .
Within this overall policy framework , the EC Treaty assigns clear responsibilities to both monetary and economic policy .	Neste enquadramento global de política , o Tratado CE atribui responsabilidades claras quer à política monetária quer à política económica .
We suppress it. You know, this is our policy.	Nós a suprimimos. Vocês sabem, essa é nossa política.
There were clear business advantages resulting from this policy.	Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
Prices rose drastically as a result of this policy.	Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política.
This policy was perceived as humiliating by many Cambodians.	Esta política foi vista como humilhante por muitos cambojanos.
So this legacy of conflict is really bad economic policy.	Por isso esta herança de conflito é uma política econômica muito ruim.
( b ) social policy , for the aspects defined in this Treaty	Política social , no que se refere aos aspectos definidos no presente Tratado
Some countries have already successfully embarked on this policy path .	Alguns países já adoptaram com êxito esta solução .
In this respect , credibility facilitates the task of monetary policy .	Neste sentido , a credibilidade facilita a missão da política monetária .
This daycount convention is applied in Eurosystem monetary policy operations .	O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado .
This inflation pattern reflects a number of important policy choices .	Os dados sobre a remuneração por trabalhador referentes a 2005 não se encontram ainda disponíveis .
But no coherent action or policy followed this powerful statement.	Mas nenhuma acção ou política coerente se seguiu a esta poderosa declaração.
And this century long policy has affected the population's mentality.	And this century long policy has affected the population's mentality.
So this has important implications both for forecasting and for policy.	Isto tem implicações importantes para as previsões e políticas de saúde.
And Denmark set this beautiful policy it's called the IQ test.	Eles criaram esta lei maravilhosa chamada de teste de IQ.
This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations .	O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado .
This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations .	Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados através de contas recíprocas ( as chamadas contas nostro e loro ) , as quais podem estar associadas a linhas de crédito permanentes .
Against this background , the Bank of Japan introduced a policy of	Neste contexto , o Banco do Japão introduziu uma política de aumento da quantidade de moeda em Março de 2001 , destinada a ceder ampla liquidez e a manter as taxas de juro de curto prazo em cerca de zero por cento .
This experience of disinflation reflects a number of important policy choices .	Esta experiência de desinflação reflecte diversas decisões de política importantes .
This experience of disinflation reflects a number of important policy choices .	Esta experiência de desinflação reflecte diversas escolhas de política importantes .
This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations .	O Eurosistema utiliza nas suas prazo fixado .
This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers .	Este factor continuará , portanto , a colocar desafios aos decisores de política .
Many other countries, such as Mexico, also benefited from this policy.	Muitos outros países, como México, também se beneficiaram desta política.
With 2.6.11, this was adopted as the new official versioning policy.	Com a 2.6.11, esta foi adotada como a nova política oficial para versões.
For this reason , monetary policy should serve to maintain price stability , while fiscal policy should aim to ensure sound public finances .	Por esta razão , a política monetária deverá permitir a manutenção da estabilidade de preços , enquanto a política orçamental deverá ter o objectivo de assegurar a solidez das finanças públicas .
This discussion covered patterns , causes and implications of consolidation for financial risks , monetary policy , competition , payment systems and related policy issues .	Este debate abrangeu padrões , causas e implicações da consolidação para os riscos financeiros , política monetária , concorrência , sistemas de pagamentos e questões de política relacionadas .
If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables .	Se os agentes de mercado puderem , em geral , prever as respostas da autoridade monetária , torna se mais fácil a implementação de alterações da política monetária em variáveis financeiras .
Policy studies, in particular public policy and policy making	Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
In order to meet the challenges of this complex reality, Brazil s peaceful foreign policy must be supported by a robust defense policy.	Diante dos desafios dessa complexa realidade, o complemento da política externa pacífica do Brasil deve ser uma política de defesa robusta.
Sometimes this Chinese national Internet policy is very simple Block and clone.	Algumas vezes essa política nacional chinesa é muito simples bloquear e copiar.
And I learned this in my work with nuclear weapon policy makers.	Aprendi isso em meu trabalho com os responsáveis pela política de armas nucleares.
Nor is this an argument against transformational leaders in US foreign policy.	E também não se trata de um argumento contra os líderes transformacionais na política externa dos EUA.
This has chipped away at the results that regional policy has produced.	Esta atitude teve um efeito negativo nos resultados da política regional.
The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge .	A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio .
In this dialogue , the prerogatives and independence of policy actors are respected .	Neste diálogo , são respeitadas as prerrogativas e a independência dos diversos intervenientes políticos .

Exibir esta página em português