Translation of "under this policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

This - translation :

Under - translation :

Keywords : Política Politica Política Políticas Externa Nesta Disto Deste Manhã Desta Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

The reason for this amendment is to show only monetary policy operations of the Eurosystem under asset item 5 .	Deste modo , a rubrica 5 do activo inclui apenas as operações monetárias do Eurosistema .
The whole policy of conquest was collapsing under its nose.	Independência Os somalis recém independente amavam a política.
the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy	Conservação dos recursos biológicos do mar, no âmbito da política comum das pescas
Firstly, major portal websites have to be governed under domestic policy.	Em primeiro lugar, grandes portais online precisam ser governados por uma política interna.
( d ) the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy	Conservação dos recursos biológicos do mar , no âmbito da política comum das pescas
This assertiveness has been on full display under Prime Minister Shinzo Abe, who has vowed to attack Japan s prolonged economic morass using three arrows expansionary monetary policy, aggressive fiscal policy, and structural reform.	Esta assertividade tem sido bem evidenciada com o Primeiro Ministro Shinzo Abe, que prometeu atacar o prolongado marasmo económico do Japão usando três flechas política monetária expansionista, política fiscal agressiva, e reforma estrutural.
This policy is causing gridlock.	Essa política está causando um impasse.
This is an unusual policy.	Isto é uma política incomum.
The central government's policy towards Internet government is under the so called dictator's dilemma .	A política do governo central em relação à administração pública da Internet está sob o chamado dilema do ditador .
This policy cannot endure for long.	Esta política não consegue aguentar muito tempo.
have subscribed to this policy position .	subscreveram esta posição de política .
Under any plausible scenario, a restrained and stable Chinese foreign policy may become more difficult.	Sob qualquer cenário plausível, uma política externa Chinesa contida e estável pode tornar se mais difícil.
Church reform was therefore as much a political as a religious policy under Edward VI.	Dessa maneira, a reforma foi uma ação religiosa e política no reinado de Eduardo VI.
This school has a zero tolerance policy.	Esta escola tem uma política de tolerância zero.
Empirical estimates point to a moderate degree of inflation persistence under the current monetary policy regime	Estimativas empíricas apontam para um grau de persistência da inflação moderado no contexto do actual regime de política monetária
Over time , analysis under both pillars of the monetary policy strategy has been deepened and extended .	Ao longo do tempo , a análise efectuada no âmbito dos dois pilares da estratégia de política monetária passou por um processo de aprofundamento e ampliação .
Foreign affairs German foreign policy under Wilhelm II was faced with a number of significant problems.	Política estrangeira A política estrangeira sob Guilherme II enfrentou vários problemas significativos.
Starting in 1939, the populace was required to use Japanese names under the Sōshi kaimei policy.	Em 1939, a população passou a ser obrigada a adotar nomes japoneses sob a regra Sōshi kaimei.
character of the security and defence policy of certain Member States , RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under	política de segurança e defesa de determinados Estados Membros , RECORDANDO que a política comum de segurança e defesa da União respeita as obrigações decorrentes
This chapter explains how monetary policy decisions are implemented using the available monetary policy instruments .	O presente capítulo explica a forma como as decisões de política monetária são executadas utilizando os instrumentos de política monetária disponíveis .
This is one nation under God.	Esta é uma nação sob Deus.
I found this under your bed.	Encontrei isso embaixo de sua cama.
This trend continued under Ethiopian occupation.	Esta tendência continuou sob a ocipação etíope.
Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
This is my first point regarding the policy.	Eis o primeiro ponto político.
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
In this sense , monetary policy must be forwardlooking .	Neste sentido , a política monetária deverá ser prospectiva .
Under its first pillar , the monetary policy strategy of the ECB assigns a prominent role to money .	No âmbito do primeiro pilar , a estratégia de política monetária do BCE atribui um papel proeminente à moeda .
In this context , policy choices which perform reasonably well under many plausible models and in a range of possible circumstances are often the best choice over the medium term .	Neste contexto , escolhas de política que resultam razoavelmente bem segundo diversos modelos plausíveis e num conjunto de circunstâncias possíveis são frequentemente a melhor escolha a médio prazo .
The single monetary policy started under reasonably favourable conditions inherited as a result of sound policy measures adopted in the run up to the introduction of the euro .	A política monetária única começou em condições relativamente favoráveis , herança das sólidas medidas de política adoptadas antes da introdução do euro .
It's like a Barbie foot under this.	Tem tipo um pé da Barbie embaixo disso.
Under Nirvana they showed this Constable painting.	Em Nirvana eles exibiram esta pintura de Constable.
This is illegal under Brazilian electoral law.	Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira.
Loans reported under this category are not reported under any other new business category .	Os empréstimos reportados nesta categoria não devem ser incluídos em mais nenhuma categoria de operações .
Within this overall policy framework , the EC Treaty assigns clear responsibilities to both monetary and economic policy .	Neste enquadramento global de política , o Tratado CE atribui responsabilidades claras quer à política monetária quer à política económica .
First of all, most of them were born in the 80s and 90s, under the one child policy.	Primeiro, a maioria deles nasceu nas décadas de 80 e 90, sob a política de um filho.
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States . 3	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and con ditions in all Member States ( ) .	As operações de política monetária do Eurosistema são realizadas em termos e sob condições idênticos em todos os Estados Membros ( ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 4 ) .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 4 ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 3 ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) .	As operações de política monetária do Eurosistema são exe cutadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Mem bros ( 4 ) .
3 The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros 4 .
We suppress it. You know, this is our policy.	Nós a suprimimos. Vocês sabem, essa é nossa política.
There were clear business advantages resulting from this policy.	Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
Prices rose drastically as a result of this policy.	Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política.

Exibir esta página em português