Translation of "this seems strange" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It seems strange.
Parece raro.
It seems strange.
Parece estranho.
It all seems so strange.
Tudo isso parece muito estranho.
It seems strange that after decades of popularity, that this show could have any complaint in Venezuela.
É estranho que depois de tanto tempo de popularidade no país, o programa tenha sido alvo de reclamações.
And it seems strange that nature would have so many elementary particles.
E parece estranho que a natureza teria tantas partículas elementares.
I have to do something now, which seems a little bit strange for a magician.
Tenho que fazer algo agora, que parece um pouco estranho para um mágico.
This yogurt tastes strange.
Este iogurte está com um gosto estranho.
This is really strange.
Isto é realmente estranho.
The key to the mysteries seems to be a strange little girl who seems lost and may be related with the devastating virus appearances.
A chave do mistério está em torno de uma garota que está perdida na rede e pode estar relacionada com as devastadoras aparições do vírus.
This is the strange inversion.
Isto é a estranha inversão.
This is an extremely strange fact.
Este é um fato muito estranho.
This sword has a strange history.
Esta espada tem uma estranha história.
I know that this is strange.
Eu sei que isso é estranho.
I know that this is strange.
Sei que isso é estranho.
This seems risky.
Isto parece ser arriscado.
This seems improbable.
Isso parece ser improvável.
This seems stupid.
Isso parece estupidez.
This seems fair.
Isso parece justo.
This seems revolutionary.
Isto parece revolucionário.
And they saw strange pictures like this.
E eles viram imagens estranhas como esta.
How can we explain this strange phenomenon?
Como podemos explicar esse estranho fenômeno?
Conspiracy theory this game was too strange.
Teoria da conspiração Esse jogo foi estranho d .
But this is now this strange concoction of high calories.
Mas agora existe essa conotação estranha de alta caloria.
This problem seems difficult.
Este problema parece difícil.
This book seems interesting.
Este livro parece interessante.
This seems very difficult!
Isto parece muito difícil!
This seems too hard.
Isso parece ser difícil demais.
KnowProSE wondered exactly how the plot was discovered This is a country where they cannot find kidnappers and murderers it seems somewhat strange that the people accused gave this information out so easily.
KnowProSE questionou se sobre como exatamente este plano foi descoberto Este é um país onde eles não conseguem achar sequestradores e assassinos me parece um pouco estranho que as pessoas acusadas tenham dado estas informações tão facilmente .
Does something seem strange about this to you?
Alguma coisa lhes parece estranha sobre isso?
This strange looking plant is called the Llareta.
Essa planta de aparência estranha se chama Llareta.
I think that this is a strange moment.
Eu penso que este é um momento estranho.
This spectrum revealed the same strange emission lines.
Este espectro revelou as mesmas linhas de emissão estranhas.
On Tory Island, which is a strange place anyway, they were known as muldoons, and no one seems to know why.
Na Ilha Tory, que é um local estranho, eles eram conhecidos como 'muldoons', e parece que ninguém sabe o porquê.
I think the Earth has got a strange property that the farther away you get from it, the more beautiful it seems.
Acredito que a Terra tem um estranho fator que quanto mais nos distanciamos dela, mais linda ela se parece.
This seems good to me.
Isto parece bom para mim.
But apparently, this is a strange paradox of life.
Mas, aparentemente esse é um estranho paradoxo da vida.
That really is strange. How do we explain this?
Isso é realmente estranho. Como explicamos isso?
Now, see this strange, underwater, coral reef looking thing?
Agora, vê essa coisa estranha, subaquática, que parece um coral?
There were strange guys at the bank this morning.
Havia uns caras estranhos no banco hoje de manhã.
This might sound strange, but he has suddenly disappeared.
Pode parecer estranho, mas ele sumiu de repente.
It seems to Judas that Jesus is contradicting his own teaching, and he worries that this apparent lack of judgment will be used against Jesus and his followers ( Strange Thing Mystifying ).
Judas diz que, ao se associar com ela, ele (Jesus) está contradizendo tudo que pregou e que isso, em troca, será usado contra ele e seus seguidores ( Strange Thing Mystifying ).
On one level, this seems bizarre.
Por um lado, isto parece bizarro.
All this seems far away now.
Tudo isso parece tão longe agora.
This clock seems to be broken.
Este relógio parece estar quebrado.
This clock seems to be broken.
Esse relógio parece estar quebrado.

 

Related searches : Seems Strange - This Seems - This Sounds Strange - This Is Strange - This Seems Odd - This Seems Reasonable - Seems - Strange Enough - How Strange - Sounds Strange - Quite Strange - Strange Behavior - Something Strange