Translation of "this study suggests" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Study - translation :

This - translation :

Keywords : Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio Sugere Sugerem Sugere Sugira Indica Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects.	Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos.
More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers.	Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros.
A study of the gravitational lensing of this system suggests that the light emitted has been magnified by a factor of 10.	Um estudo da lente gravitacional neste sistema sugere que ele foi ampliado por um fator próximo a 10.
A study led by Wolfgang Benz of the Technical University of Berlin suggests 5.29 6.2 million.	Um estudo conduzido pelo historiador alemão Wolfgang Benz, da Universidade Técnica de Berlim, sugere 5,29 6,2 milhões de mortes.
Furthermore, a recent study suggests that the link to adrenaline and 'true' extreme sports is tentative.	Além disto, um estudo recente sugere que haja uma ligação para a adrenalina e a verdade dos esportes radicais.
So it really suggests, when you're doing this based on this study and others we've done that the brain is canceling the sensory consequences and underestimating the force it's producing.	Então isso sugere, quando você faz isso baseado nesse estudo e em outros que fizemos que o cérebro está cancelando as consequências sensoriais e subestimando a força que está produzindo.
So this suggests we're on the right track.	Isso sugere que estamos no caminho certo.
This suggests Scully had doubts about her faith.	Dana Scully teve sua graduação em física e medicina.
I study this.	Eu analiso isto.
A recent study suggests that having employees complete occasional altruistic tasks throughout the day increases their sense of overall productivity.	Um estudo recente sugere que fazendo com que os colaboradores completem tarefas altruístas ocasionais durante o dia aumenta a sua sensação de produtividade global.
Because of the way it is structured, the study only suggests a lower bound on the effects of CRA compliance.	Devido ao modo como está estruturado, o estudo sugere apenas uma fronteira inferior para os efeitos da conformidade relativamente à LFC.
In fact, a recent study this almost floors me a recent study showing how major life traumas affect people suggests that if it happened over three months ago, with only a few exceptions, it has no impact whatsoever on your happiness.	Na verdade um estudo recente isto quase me resume um estudo recente mostrando quanto grandes traumas da vida afetam as pessoas sugere que se aconteceu há mais de três meses, com poucas exceções, não tem nenhum impacto na sua felicidade.
Once this is understood, the solution practically suggests itself.	Uma vez que isto esteja entendido, a solução sugere se quase automaticamente.
A study of the Arches cluster suggests that is the upper limit for stars in the current era of the universe.	Um estudo do aglomerado Arches sugere que 150 massas solares é o limite superior para estrelas no atual estágio do universo.
This photo by cliffchevalier suggests it may well be Manigat.	Esta foto postada por cliffchevalier sugere que pode muito bem ser Manigat.
I'll study French this afternoon.	Eu vou estudar francês esta tarde.
I'll study French this evening.	Eu vou estudar francês essa noite.
I'll study French this evening.	Vou estudar francês essa noite.
I'll study French this afternoon.	Vou estudar francês essa tarde.
The study of the Madagascan census figures suggests that a significant part of the population is not even counted in the population reports.	O estudo sobre o recenseamento em Madagascar sugere que uma parte importante dos habitantes malgaxes não aparece nos relatórios sobre a população.
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.	Em outras palavras, isso sugere que nós poderíamos domesticar esses organismos.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable .	Esta condição sugere igualmente que este regulamento deixou de ser aplicado .
The study cannot measure this increase.	O estudo não consegue medir este aumento.
This is a Bible study group.	Este é um grupo de estudos bíblicos.
I have to study this evening.	Eu tenho que estudar esta noite.
This suggests that both originated from the original protosolar cloud,a conclusion also supported by studies of granular size in Oort cloud cometsand by the recent impact study of Jupiter family comet Tempel 1.	Este fato sugere que todos eles se formaram na nuvem protossolar, uma conclusão também suportada por estudos de tamanho granular em cometas da nuvem de Oort, assim como pelo recente estudo do impacto do cometa 9P Tempel 1.
One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent.	Um estudo indica que o serviço de apoio a uma família custa 10 por cento de uma alocação numa instituição, enquanto um programa de adoção de qualidade custa geralmente 30 por cento.
This suggests that investors long term average real growth expectations also changed little over this period .	Esta situação sugere que as expectativas dos investidores acerca do crescimento real médio a longo prazo , também variaram pouco neste período .
This is a sociological study on abortion.	Este é um estudo sociológico sobre aborto.
I'm going to study English this afternoon.	Estudarei inglês nessa tarde.
I'm going to study French this afternoon.	Eu vou estudar francês esta tarde.
I'm going to study French this afternoon.	Vou estudar francês essa tarde.
This study is sometimes known as algorism.	Este estudo é por vezes conhecido como algorism .
This suggests a more lasting impact of energy prices on overall price developments .	Este cenário sugere um impacto mais duradouro dos preços dos produtos energéticos sobre a evolução global dos preços .
Stephen remains a popular subject for historical study David Crouch suggests that after King John he is arguably the most written about medieval king of England .	Estêvão permanece um assunto popular para estudos históricos David Crouch sugere que ele é, depois do rei João, indiscutivelmente o rei medieval inglês com mais obras escritas a seu respeito .
But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions.	Mas isso, para mim, sugere que precisamos fazer algumas questões adicionais.
What this suggests is that no one is an outside observer of nature. Okay?	Isso sugere que ninguém é um observador externo da natureza. Certo?
This suggests that the factors behind the strong M3 growth in recent years , including	Isto sugere que os factores subjacentes ao forte crescimento do M3 nos últimos anos , incluindo 2006 , diferem dos subjacentes ao forte crescimento do M3 observado entre 2001 e início de 2003 .
As a consequence , the ECB suggests amending the proposed directive to remedy this concern .	Em face do exposto , o BCE sugere a alteração da directiva proposta no sentido de se evitar este problema .
Mitochondrial and nuclear DNA evidence suggests this split occurred around 40 million years ago.	Evidência nucleares e mitocondriais sugerem que esta separação ocorreu há cerca de 40 milhões de anos atrás.
This suggests that the will to power is stronger than the will to survive.	A vontade de poder não é somente a essência, mas uma necessidade.
And so this became a very famous study.	Que se tornou um estudo muito famoso.
Why do we need to study this anymore?	Por que precisamos estudar isso ainda mais?
This data is based on Clinical Study Report	Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico

Exibir esta página em português