Translation of "a study suggests" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Study - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects. | Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos. |
| A study led by Wolfgang Benz of the Technical University of Berlin suggests 5.29 6.2 million. | Um estudo conduzido pelo historiador alemão Wolfgang Benz, da Universidade Técnica de Berlim, sugere 5,29 6,2 milhões de mortes. |
| Furthermore, a recent study suggests that the link to adrenaline and 'true' extreme sports is tentative. | Além disto, um estudo recente sugere que haja uma ligação para a adrenalina e a verdade dos esportes radicais. |
| More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers. | Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros. |
| A recent study suggests that having employees complete occasional altruistic tasks throughout the day increases their sense of overall productivity. | Um estudo recente sugere que fazendo com que os colaboradores completem tarefas altruístas ocasionais durante o dia aumenta a sua sensação de produtividade global. |
| Because of the way it is structured, the study only suggests a lower bound on the effects of CRA compliance. | Devido ao modo como está estruturado, o estudo sugere apenas uma fronteira inferior para os efeitos da conformidade relativamente à LFC. |
| A study of the gravitational lensing of this system suggests that the light emitted has been magnified by a factor of 10. | Um estudo da lente gravitacional neste sistema sugere que ele foi ampliado por um fator próximo a 10. |
| A study of the Arches cluster suggests that is the upper limit for stars in the current era of the universe. | Um estudo do aglomerado Arches sugere que 150 massas solares é o limite superior para estrelas no atual estágio do universo. |
| The study of the Madagascan census figures suggests that a significant part of the population is not even counted in the population reports. | O estudo sobre o recenseamento em Madagascar sugere que uma parte importante dos habitantes malgaxes não aparece nos relatórios sobre a população. |
| One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent. | Um estudo indica que o serviço de apoio a uma família custa 10 por cento de uma alocação numa instituição, enquanto um programa de adoção de qualidade custa geralmente 30 por cento. |
| In fact, a recent study this almost floors me a recent study showing how major life traumas affect people suggests that if it happened over three months ago, with only a few exceptions, it has no impact whatsoever on your happiness. | Na verdade um estudo recente isto quase me resume um estudo recente mostrando quanto grandes traumas da vida afetam as pessoas sugere que se aconteceu há mais de três meses, com poucas exceções, não tem nenhum impacto na sua felicidade. |
| Stephen remains a popular subject for historical study David Crouch suggests that after King John he is arguably the most written about medieval king of England . | Estêvão permanece um assunto popular para estudos históricos David Crouch sugere que ele é, depois do rei João, indiscutivelmente o rei medieval inglês com mais obras escritas a seu respeito . |
| And a recent study by McKinsey suggests that the gaps in educational opportunity and attainment by income impose the equivalent of a permanent recession of 3 5 of GDP on the US economy. | E um estudo recente da McKinsey sugere que a diferença entre as oportunidades educativas e o grau de instrução por escalão de rendimento impõe o equivalente a uma recessão permanente de 3 a 5 do PIB na economia dos EUA. |
| A study of sexual behavior in Thailand, Tanzania and Côte d'Ivoire suggests about 16 34 of men engage in extramarital sex while a much smaller (unreported) percentage of women engage in extramarital sex. | Um estudo do comportamento sexual na Tailândia, Tanzânia e Costa do Marfim sugere cerca de 16 34 dos homens se envolvem em relações sexuais extraconjugais, enquanto uma porcentagem (não declarada) muito menor de mulheres se envolvem em relações sexuais extraconjugais. |
| A Copenhagen Consensus study suggests that if the share of foreign workers grew to 3 of the labour force in the rich countries there would be global benefits of 675 billion a year by 2025. | Um estodo do Consenso de Copenhagen sugere que se a participação de trabalhadores estrangeiros crecesse para 3 da força de trabalho nos países ricos, haveria benefícios globais de 675 bilhões por ano em 2025. |
| This suggests that both originated from the original protosolar cloud,a conclusion also supported by studies of granular size in Oort cloud cometsand by the recent impact study of Jupiter family comet Tempel 1. | Este fato sugere que todos eles se formaram na nuvem protossolar, uma conclusão também suportada por estudos de tamanho granular em cometas da nuvem de Oort, assim como pelo recente estudo do impacto do cometa 9P Tempel 1. |
| The Commission suggests shorter deadlines. | A Comissão sugere prazos mais curtos. |
| I'll study a lot. | Vou estudar muito. |
| Anna Comnena A Study . | Anna Comnena A Study . |
| A study of thinking. | O estágio é obrigatório. |
| So it really suggests, when you're doing this based on this study and others we've done that the brain is canceling the sensory consequences and underestimating the force it's producing. | Então isso sugere, quando você faz isso baseado nesse estudo e em outros que fizemos que o cérebro está cancelando as consequências sensoriais e subestimando a força que está produzindo. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. |
| As a consequence , the ECB suggests deleting the proposed Article 122b . | O BCE sugere , consequentemente , a supressão do artigo 122.o B proposto . |
| A transdisciplinary study of cooperation? | Um estudo transdisciplinar de cooperação? |
| Monica does study a lot. | Monica estuda muito mesmo. |
| Monica didn't study a lot. | Monica não estudou muito. |
| Monica doesn't study a lot. | Monica não estuda muito. |
| What does a Sovietologist study? | O que estuda um sovietólogo? |
| What does a Sovietologist study? | O que um sovietólogo estuda? |
| Tom doesn't study a lot. | Tom não estuda muito. |
| A Study in Bohairic Coptic . | A Study in Bohairic Coptic . |
| Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy? | Gostariam de eleger um presidente cujo genoma indica cardiomiopatia? |
| Brazilian blog Zona da Palavra suggests a recipe for the perfect farofa | O blog Zona da Palavra dá a dica de como se fazer uma Farofa Perfeita de Mandioca |
| It offers vast study areas to select a topic from for study or collection. | Marcofilia Coleccionismo e estudo de marcas postais (carimbos). |
| A historical study of vector analysis . | A historical study of vector analysis . |
| A recent study in the U.S. | Um estudo recente nos EUA |
| A map helps us study geography. | Um mapa nos ajuda a estudar geografia. |
| This is a Bible study group. | Este é um grupo de estudos bíblicos. |
| A Study of Music in Decline . | A Study of Music in Decline . |
| A study by Geha et al. | Em um estudo diferente feito por Geha et al. |
| This suggests a more lasting impact of energy prices on overall price developments . | Este cenário sugere um impacto mais duradouro dos preços dos produtos energéticos sobre a evolução global dos preços . |
| Teeth The available teeth for Staurikosaurus bear a morphology that strongly suggests a carnivorous diet. | Dentes A morfologia dos dentes disponíveis do Estauricossauro sugere fortemente uma dieta carnívora. |
| A modern theory suggests that the name Langobard comes from Langbarðr , a name of Odin. | Uma teoria moderna sugere que o nome Langobard viria de Langbarðr , um nome de Odin. |
| We had to study from study books. | Tínhamos de estudar pelos livros de estudo. |
| I study French. I also study German. | Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. |
Related searches : Study Suggests - This Study Suggests - Suggests - A Proposal Suggests - Theory Suggests - That Suggests - Suggests Itself - Result Suggests - Survey Suggests - Name Suggests - Suggests Using - Information Suggests - Experience Suggests - Suggests Otherwise
