Translation of "this was before" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Before - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This was our laboratory before.
Esse era o nosso laboratório antes.
This is a before and after. So that was before.
Este é um antes e depois. Então, aquilo foi antes.
This was even before the Web.
Isso aconteceu antes da Web.
So this was before the computer was invented.
Então, isso era antes do computador ser inventado.
This was before John was put in prison.
Isso foi antes de John ser preso.
There was never this much snow before.
Nunca houve tanta neve assim antes.
But before that this wall was really dirty.
Mas, antes disso, aquela parede estava bem suja.
This was established empirically before Bohr presented his model.
Isto foi estabelecido empiricamente antes de Bohr apresentar seu modelo.
This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx.
Este slide foi mostrado antes. Ele é a famosa ave jurássica Archaeopteryx.
I was already tired before we even started doing this.
Eu já estava cansado mesmo antes de começarmos a fazer isto.
This was accomplished before the story and setting were created.
Tais mudanças foram feitas antes mesmo da história ser escrita.
This was painted by Mike Shinoda the night before the video was shot.
Esta foi pintada por Mike Shinoda na noite anterior ao dia da filmagem do videoclipe.
This photo was taken before the Great Depression in Brazzaville, Congo.
Esta foto foi tirada antes da Grande Depressão em Brazzaville, Congo.
This picture was taken in 1982, just before the IBM PC was even announced.
Essa foto foi tirada em 1982, pouco antes do PC da IBM ter sido anunciado.
In this period, when resources flowed to this innovative sector, GDP growth was markedly lower than it was before.
Neste período, quando os recursos fluíram para este sector inovador , o crescimento do PIB era significativamente menor do que era antes.
This was updated several times before, in April, it was removed from CVS without warning.
Em abril, o código foi removido do repositório sem qualquer aviso.
This is not my planet. It wasn't mine before I was born.
Este planeta não é meu. Não era meu quando eu nasci.
This was a situation that traditional aid agencies had never before encountered.
Era uma situação jamais vista pelas agências humanitárias tradicionais.
Two weeks before this interview, Shirley's house was robbed, and her husband was held as hostage.
Duas semanas antes da entrevista, Shirley teve sua casa assaltada, e o marido levado como refém.
February 4th, we posted it on our website. This was before Super Tuesday.
Em 4 de fevereiro, postamos em nosso website. Isso foi antes da Super Terça.
SB This girl was working as a maid before she came to school.
Essa menina trabalhava como doméstica antes de vir para a escola.
Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born.
Seção de ouro, sou obcecado com isto desde antes de ter nascido.
Yes, now (was the answer), though before this you were disobedient and rebellious.
(E foi lhe dito) Agora crês, ao passo que antes te havias rebelado e eras um dos corruptores!
This was probably begun before his election as pope and finished in 591.
Esta obra provavelmente iniciou antes de sua eleição como papa e terminou em 591.
I've heard this before.
Eu ouvi isso antes.
Hasn't this happened before?
Isso não aconteceu antes?
Hasn't this happened before?
Isso já não havia acontecido antes?
This was his only brush with formal education as he quit the school before he was expelled.
Isso foi sua única experiência com educação formal de pintura, pois ele saiu semanas depois.
Was I who I had been before the crash, before this road divided my life like the spine of an open book?
Era eu o mesmo de antes, antes que essa estrada dividisse minha vida como a lombada de um livro aberto?
There was no road map. No one had ever done anything like this before.
Não havia um mapa a seguir. Ninguém jamais fizera algo assim antes.
This ecolodge that I built here, three years before, was an empty, yellow field.
Este ecolodge que construí aqui, há três anos atrás estava num campo vazio, amarelo.
Yesterday the day before yesterday, I was in Vegas, and I used this actually.
Ontem anteontem eu estava em Vegas, e eu usei isso na verdade.
But people would come in and this was before the pirate movies and everything!
Mas as pessoas entravam e isso foi antes dos filmes piratas e tudo mais!
He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died.
Ele começa o seu discurso, que foi gravado em Cambridge um pouco antes de sua morte,
This data, which was not public before, has now become available to the citizenry.
Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos.
Before this emergence, logic was studied with rhetoric, through the syllogism, and with philosophy.
Antes do seu surgimento independente, a lógica foi estudada com a retórica, através do silogismo e a filosofia.
It is estimated that this was around 1870, i.e., nineteen years before the Republic.
Calcula se que esse fato se deu por volta de 1870, ou seja, dezenove anos antes da República.
I've seen this picture before.
Já vi esta imagem antes.
I've heard this song before.
Eu já ouvi essa música.
We've had this conversation before.
Já conversamos sobre isso antes.
I've never done this before.
Eu nunca fiz isso antes.
This has never happened before.
Isto nunca aconteceu antes.
We talked about this before.
Nós falamos sobre isto antes.
We've talked about this before.
Nós já conversamos sobre isso antes.
We've talked about this before.
A gente já conversou sobre isso antes.

 

Related searches : Was Before - Was This - It Was Before - Before He Was - Before It Was - Was Used Before - Was Taken Before - Was Done Before - That Was Before - Before There Was - Before This Work - Before This Happens - Before This Backdrop - Before This Meeting