Translation of "this will last" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Last - translation : This - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

How long will this battery last?
Quanto tempo vai durar esta bateria?
How long will this nice weather last?
Até quando vai durar esse bom tempo?
This G Zero problem will not last forever.
Este problema G Zero não irá durar para sempre.
I wonder how long this cold weather will last.
Eu me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar.
I wonder how long this cold weather will last.
Me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar.
Nobody has a feeling that this new lull will last.
Ninguém acredita que essa calmaria dure.
Tom and Mary said this will be the last time they do that.
Tom e Mary disseram que esta é a última vez que eles fazem isso.
It is too early to say how long this consensus will last, and what changes it will bring.
É demasiado cedo para dizer quanto tempo durará este consenso e quais as alterações que ele trará.
The first will be last.
Os primeiros serão os últimos.
This will be the last foreword of an ECB Annual Report to bear my signature .
Este é o último prefácio do Relatório Anual do BCE por mim assinado .
BGAD will be last to complete this elimination which tentative dates have not been set.
BGAD será o último a completar a eliminação na data provisória que não foi definida.
The scars will last for decades.
As cicatrizes permanecerão durante décadas.
He made a will last year.
Ele fez um testamento no ano passado.
How long will the storm last?
Quanto tempo vai durar a tempestade?
How long will the storm last?
Quanto tempo durará a tempestade?
The first will be the last.
Os primeiros serão os últimos.
How long will our civilization last?
Quanto tempo durará a nossa civilização?
The course will last fourteen days.
O curso vai durar catorze dias.
These Games will be shorter than the senior Games the summer version will last twelve days, while the winter version will last nine days.
Estes jogos foram mais curtos do que os jogos adultos a versão de verão teve duração de doze dias, enquanto a versão de inverno durou nove dias.
I will say it one last time.
Eu direi isso pela última vez.
We will fight to the last shell.
Lutaremos até a última bala.
This is more or less what we saw last year, and this is how it will go on into the future.
Isso é mais ou menos o que vimos no ano passado, e isso é como será no futuro.
It will last for a long, long time.
Vai durar um longo, longo tempo.
How long will one hundred dollars last me?
Quanto vão durar cem dólares para min?
Do you think the meeting will last long?
Você acha que a reunião vai demorar muito?
If you use wind, you guarantee ice will last.
Se você usar o vento, você garante que o gelo irá durar.
How long will the meeting last? For two hours.
Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.
Se as tecnologias não persistirem e durarem, não teremos sucesso.
I will come to my last example and then quit.
Eu passarei para o meu último exemplo,
Sami will have to pay everything to the last penny.
Sami terá que pagar tudo, até o último centavo.
On the last day, all the dead will be resurrected.
Ou seja, a rigor, não há nenhum juízo final.
We found this last year.
Nós encontramos isto no ano passado.
This is the last mile.
É a última milha.
This is the last time.
Esta é a última vez.
This is the last game.
Este é o último jogo.
This is the last game.
Esta é a última partida.
This is our last chance.
Esta é nossa última chance.
This is last month's magazine.
Esta revista é do mês passado.
This is your last chance.
Esta é a sua última chance.
This is your last chance.
Essa é a sua última chance.
This is your last chance.
Esta é a tua última chance.
This is my last project.
Esse é o meu último projeto.
This last week's been crazy.
A semana passada foi uma loucura.
This grid is then said to represent the picture of the world's feelings in the last few hours, if you will.
Diz se então que essa grade é uma representação dos sentimentos do mundo declarados nas últimas horas, se assim podemos considerá la.
The state government's plan is only this to drain the reservoirs until the last drop and to pray it will rain.
O plano do governo do estado é um só captar até a última gota de volume morto e torcer para que chova.

 

Related searches : Will Last - Last Will - Battery Will Last - Will Last Till - Will Last For - Will Last Until - Will Not Last - That Will Last - Will Last From - Will Last About - Will Last Forever - Will Last Longer - My Last Will - Which Will Last