Translation of "will last till" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Last - translation : Till - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection.
Porém, infundimo lhes a inimizade e orancor, até ao Dia da Ressurreição.
I don't want to wait till the last minute.
Eu não quero esperar até o último minuto.
I will wait here till he comes.
Eu vou esperar aqui até que ele venha.
I will wait here till he comes.
Vou esperar aqui até que ele venha.
I will wait here till he comes.
Eu vou esperar aqui até ele vir.
I will wait here till he comes.
Vou esperar aqui até ele vir.
How much longer will it be till we get there?
Quanto tempo até chegarmos lá?
Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.
É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos.
If I go on like this, you will be here till midnight.
Se eu continuar assim, vocês vão ficar aqui até à meia noite.
I will love you for better for worse till death us do part.
Vou te amar para o melhor ou para o pior, até que a morte que nos separe.
As a consequence of breaking their promise made to God, and telling lies, he filled their hearts with hypocrisy which will last till the day they come before Him.
Então, Deus aumentou a hipocrisia em seus corações, fazendo com que a mesma durasse até ao dia em quecomparecessem ante Ele, por causa da violação das suas promessas a Deus, e por suas mentiras.
Her last name is Lindemann because her mother was previously married to Rammstein lead singer Till Lindemann.
Seu último nome é Lindemann porque sua mãe foi casada com o vocalista do Rammstein, Till Lindemann e nunca retirou o sobrenome.
Wait till six.
Espere até às seis.
Wait till six.
Esperem até às seis.
The first will be last.
Os primeiros serão os últimos.
By God, said they, you will never stop thinking of Joseph till you are consumed or perish.
Disseram lhe Por Deus, não cessarás de recordar te de José até que adoeças gravemente ou fiques moribundo!?
Till the predetermined time.
Até ao dia do término prefixado.
Save it till later.
Guarde o para mais tarde.
Wait till I call.
Espere até que eu chame.
We want to wait till Papa Hindenburg is dead, and then the SA will march against the army.
Estamos esperando a morte do Hindenburg, e nós da SA iremos contra o exército.
The scars will last for decades.
As cicatrizes permanecerão durante décadas.
How long will this battery last?
Quanto tempo vai durar esta bateria?
He made a will last year.
Ele fez um testamento no ano passado.
How long will the storm last?
Quanto tempo vai durar a tempestade?
How long will the storm last?
Quanto tempo durará a tempestade?
The first will be the last.
Os primeiros serão os últimos.
How long will our civilization last?
Quanto tempo durará a nossa civilização?
The course will last fourteen days.
O curso vai durar catorze dias.
Wait till the rain stops.
Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.
Espere até parar a chuva.
It's a quarter till two.
São quinze para as duas.
Wait till I finish eating.
Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.
Esperem até eu terminar de comer.
We waited till 2 30.
Esperamos até as duas e meia.
I can't wait till tomorrow.
Não posso esperar até amanhã.
She laughed till she cried.
Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.
Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
Till then it was imported.
Foi fundada em 1723.
I had requested slides, kind of adamantly, up till the pretty much, last few days, but was denied access to a slide projector.
Eu pedi slides, inflexivelmente, até tenho certeza, os últimos dias, mas não tive acesso ao um projetor de slides.
They wrote Till I Kissed You (Don), Cathy's Clown (Don and Phil), and When Will I Be Loved (Phil).
Eles também eram compositores, exemplo Till I Kissed You (Don), Cathy Clown (Don e Phil), e When Will I Be Loved (Phil).
These Games will be shorter than the senior Games the summer version will last twelve days, while the winter version will last nine days.
Estes jogos foram mais curtos do que os jogos adultos a versão de verão teve duração de doze dias, enquanto a versão de inverno durou nove dias.
I will say it one last time.
Eu direi isso pela última vez.
How long will this nice weather last?
Até quando vai durar esse bom tempo?
We will fight to the last shell.
Lutaremos até a última bala.
Let these multiply, and soon the people ... will have nowhere to rest, no place of shelter, no ground to till.
Debates na AIT Karl Marx não se opôs a esta concepção classificando a como anarquista alternativa na medida em que defendia pequenas propriedades para os trabalhadores.

 

Related searches : Till Last Minute - Will Last - Last Will - Battery Will Last - Will Last For - Will Last Until - Will Not Last - This Will Last - That Will Last - Will Last From - Will Last About - Will Last Forever - Will Last Longer