Translation of "this would explain" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you explain this sentence to me? | Poderia explicar esta frase para mim? |
| So I just want to quickly explain how this would work. | Então eu queria explicar rapidamente como isso funcionaria. |
| Right? That would explain it, right? | Não foi? Isso explicaria tudo. |
| Their work in this system would later help to explain passenger leukocytes in transplantation. | Seu trabalho iria depois ajudar a explicar o papel dos leucócitos nos transplantes de órgãos. |
| Would you explain the rules for admission? | Você poderia explicar as regras de admissão? |
| Would you explain that diagram to me? | Você me explicaria esse diagrama? |
| Would you explain that graph to me? | Você me explicaria esse gráfico? |
| Would you explain that chart to me? | Você me explicaria esse esquema? |
| Would you explain how you did that? | Você poderia explicar como fez isso? |
| I would like to explain our thinking here. | Gostaria de explicar o nosso raciocínio a este respeito. |
| But he does suggest that this idea would explain certain experimental results, notably the photoelectric effect. | Mas ele sugere que essa ideia poderia explicar alguns resultados experimentais, especialmente o efeito fotoelétrico. |
| Science can't explain this. | A ciência não consegue explicar isto. |
| I'll explain this later. | Eu vou explicar isso depois. |
| I'll explain this later. | Vou explicar isso depois. |
| I'll explain this later. | Eu explicarei isso depois. |
| I'll explain this later. | Explicarei isso depois. |
| Can you explain this? | Você pode explicar isto? |
| Can you explain this? | Podes explicar isto? |
| Can you explain this? | Vocês podem explicar isto? |
| It would take forever for me to explain everything. | Eu levaria uma eternidade para explicar tudo. |
| It would take too long to explain to you. | Levaria muito tempo para te explicar. |
| It would take too long to explain to you. | Levaria muito tempo para lhe explicar. |
| It would take too long to explain to you. | Isso levaria muito tempo para te explicar. |
| How do we explain this? | Como explicamos isso? |
| How do you explain this? | Como você explica isso? |
| How can I explain this? | Como posso explicar isto? |
| Some who understood the project would explain it to others. | Alguns que entendiam o projeto o explicavam para outros. |
| In a 2005 interview with the Guardian, Kiarostami would explain | Em uma entrevista em 2005, concedida ao jornal The Guardian, Kiarostami explicaria |
| Would you be kind enough to explain it to me? | Você poderia fazer o favor de explicar pra mim? |
| Would you be kind enough to explain it to me? | Poderia fazer a gentileza de me explicar? |
| I'd explain it to you, but your brain would explode. | Eu explicaria para você, mas seu cérebro iria explodir. |
| I'd explain it to you, but your brain would explode. | Eu te explicaria para, mas teu cérebro iria explodir. |
| Larry, you can explain this one. | Larry, você pode explicar essa. |
| Can someone explain this to me? | Alguém me pode explicar isto? |
| Can someone explain this to me? | Alguém pode me explicar isto? |
| Let me explain how this works. | Deixe me explicar como isto funciona. |
| Can somebody explain this to me? | Alguém pode me explicar isto? |
| Can you explain what this means? | Você pode explicar o que isso significa? |
| Can you explain what this means? | Você pode me explicar o que isso significa? |
| This may explain the liquidity preference among investors , which was greater than would be considered normal for this stage of the economic cycle . | Tal pode explicar a preferência por liquidez por parte dos investidores , que foi superior ao considerado normal nesta fase do ciclo económico . |
| So let me explain how this works. | Então deixem me explicar como isso funciona. |
| How can we explain this strange phenomenon? | Como podemos explicar esse estranho fenômeno? |
| This Is Racism). In it, they explain | Isto é racismo , onde explicam |
| This phenomenon is very easy to explain. | Este fenômeno é muito fácil de explicar. |
| I have to explain this to Tom. | Tenho que explicar isto ao Tom. |
Related searches : Would Explain - That Would Explain - Which Would Explain - This Could Explain - This Might Explain - Explain About This - This Would Suffice - This Would Concern - Since This Would - This Would Happen - This Would Assume - This Would Provide - This Would Need
