Translation of "this " to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is your life. This is ... this is ... this is your life.	Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida.
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?	Isto é para isto, é isto. Qual o próximo número nesta sentença?
And discussing this aspect, without this heroism, without this ...	E discutir nessa dimensão, sem esse heroísmo, sem essa...
So, besides this freakish thing, this is my science slide. This is math, and this is science this is genetics.	Além dessa coisa esquisita, este é meu slide científico. Isto é matemática, e é ciência e genética.
And this, and then this.	E isto. E então isto.
This gin, this salty earth.	este gim, esta terra salgada.
This leads to this question.	O que leva a esta pergunta,
And we tell other people, Do this, do this, do this, until this thing comes alive.	E nós falamos, Faça isso, faça isso, faça isso, até que essa coisa crie vida.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this.	Garoto Ah, é porque isso precisa estar assim, e isso precisa estar assim.
This can change. This can change.	Isso pode mudar. Isso pode mudar.
I just put this inside this.	Eu apenas coloquei isto dentro disto.
This is open this is closed.	Isto é aberto aquilo é fechado.
This is new this is traditional.	Isto é novo aquilo é tradicional.
This comes out. This comes out.	Isto aparece. Isto aparece.
This is this year in Austria.	Esta é desse ano na Áustria.
This is America. This is liberty.	Isto é a America. Isto é liberdade.
This is amazing. This is Midomi.	Esse é fantástico. Esse é Midomi.
For this example, this is gimp.	Para este exemplo, escreva gimp.
This isn't Volvos this is volcanoes.	Isso não são carros isso são vulcões.
This is Opportunity. This is Spirit.	Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit.
So this has cholesterol, this doesn't.	Então isso tem colesterol, isso não.
This isn't fun. This is boring.	Isso não é legal é chato.
This is how I view this.	13 de fevereiro.
I washed my face with this this morning in preparation for this.	Lavei meu rosto com isto hoje de manhã para preparar me para este momento.
This is one guy doing this. This is a pretty spectacular thing.	É uma pessoa fazendo isso. O que é algo realmente espetacular.
How does this in ness, this innerness, this interiority of God work?	Como essa permeabilidade, essa penetração, essa interioridade de Deus funciona?
This is my grandmother, and this is where I get this mouth.	Esta é minha avó, e é dela que vem a minha boca.
And then we had to film this several times to believe this it also does this. Watch this.	Então tivemos que filmar várias vezes para acreditar Ela também faz isto. Vejam só.
And after piecing together this, this and this, this way of actually trying to figure out what happened for myself eventually evolved into this, and it actually became this project.	E depois de juntar isto, isto e mais isto, esse modo de realmente tentar entender o que aconteceu comigo, no fim das contas evoluiu para isto, e, na verdade, transformou se neste projeto.
The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this.	Os 10 bilhões de pessoas no planeta em 2050 querem viver em lugares como este, ter coisas como estas, fazer coisas como estas, com economias que crescem assim, não percebendo que a entropia produz coisas como isto, isto, isto e isto.
Everyone that sees this gets excited, and says, Oh, I could use it for this and this and this.	Todo mundo que vê isso diz, Nossa, eu poderia usar assim, assim ou assim.
This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this.	Isto é tão tolo, mas me fez chorar quando o descobri.
But I still think that this may be this year's version of this.	Mas ainda acho que isto talvez a versão deste ano sobre isso.
This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin.	Este besouro, ao contrário desta sacola de chip aqui, este besouro usa um material, quitina.
So I'm trying to bridge this gap between this idea and this melody.	Então estou tentando conectar essa lacuna entre essa idéia e essa melodia.
Real world parallels? Compare this with this.	Paralelos do mundo real? Compare isto com isto.
And this is art. This is metaphor.	E isto é arte. Isto é metáfora.
It's this brain which makes this reflex.	É esse cérebro que produz esse reflexo.
I offer to this ground, this gin.	Eu ofereço a este chão este gim.
Why is this happening? Why this confidence?	Porque isso está acontecendo? Qual a razão dessa confiança?
This, all this bad news, is preventable.	Isto, todas essas más notícias, pode ser prevenido.
This evidence is overwhelming at this point.	Esta evidência é muito animadora neste ponto.
Can I believe in this this passionately?	Posso acreditar nisso com essa paixão?
Can I be this fierce about this?	POsso ser tão ardente a esse respeito?

Exibir esta página em português