Translation of "those around him" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation : Those - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Compared to those around him, he looked really happy.
Comparado àqueles à sua volta, ele parecia muito feliz.
As those around him continue to pass away, Hodge himself does not have long left to go.
Enquanto muitos ao seu redor continuam partindo, Hodge também não tem mais muito tempo.
She gets around him.
Ela o manipula.
She gets around him.
Ela o enrola.
Those who know him like him.
Quem o conhece gosta dele.
Book Eleven Brother Ivan Fyodorovich Book Eleven chronicles Ivan Karamazov's destructive influence on those around him and his descent into madness.
Livro XI O irmão Ivan FiódorovichO Livro Onze relata a influência destrutiva de Ivan Karamázov sobre aqueles à sua volta e sua queda na loucura.
Those are conveyor belts that go around.
Aqueles são dispositivos de transferência que vão em volta.
It's to keep the men around him alive.
É manter vivos os homens ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele torna a vida terrível para todos ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele dificulta a vida de todos que o rodeiam.
A good programmer will influence everyone around him.
Um bom programador influenciará todos aqueles a seu redor.
So we'll need to be very careful around him. Don't let him get you.
Então devemos ser cuidadosos com ele. Não deixe que ele te pegue.
... It's one of those things that's just sitting around.
A produtora não lançou nenhuma música marcante para a película.
Leonardo was a man that drew everything around him.
Leonardo foi um homem que desenhava tudo ao seu redor.
Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around.
Agora, Mônaco pegou em Descartes e o virou pelo avesso.
His mother sighs and wraps her arms around him.
A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços.
Balzac worked these scenes from his boyhood as he did many aspects of his life and the lives of those around him into La Comédie Humaine .
Balzac usou essas cenas de sua infância assim como fazia com os vários aspectos de sua vida e das vidas de quem o cercava em La Comédie Humaine .
Those who believe and honour and help him, and follow the light sent with him, are those who will attain their goal.
Aqueles que nele creram, honraram no, defenderam no e seguiram a Luz que comele foi enviada, são os bem aventurados.
We'll let those roam around the auditorium a little bit.
Vamos deixar estes passearem pelo auditório um pouquinho.
It was painful at times, especially for those around me.
Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.
At a micro level, the individuals around him were visible.
No nível micro, os indivíduos ao redor dele eram visíveis.
Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him
Wael Ouda descreve a intensidade do bombardeamento próximo a ele
Even then they denied him so We saved him and those with him, in the ark, and established them in the land, and drowned those who denied Our signs.
Porém, desmentiram no e, então, salvamo lo, juntamente com aqueles que estavam com ele na arca, e os designamossucessores na terra, e afogamos aqueles que desmentiram os Nossos versículos.
O believers, fight the unbelievers around you, and let them realise that you are firm Remember, God is with those who are pious and obedient to Him.
Ó fiéis, combatei os vossos vizinhos incrédulos para que sintam severidade em vós e sabei que Deus está com ostementes.
However, neither of Jordan's final two seasons resulted in a playoff appearance for the Wizards, and Jordan was often unsatisfied with the play of those around him.
No entanto, nenhuma das duas últimas temporadas de Jordan resultou em uma aparição nos playoffs para os Wizards, e Jordan muitas vezes ficou insatisfeito com o jogo dos companheiros.
To him those five minutes seemed like five hours.
Para ele, os cinco minutos pareceram cinco horas.
The stars in those galaxies probably don't have planets around them.
As estrelas nessas galáxias provavelmente não têm planetas em suas órbitas.
It was Fadil's food that was killing the people around him.
Era a comida de Fadil que estava matando as pessoas ao seu redor.
José Prereira introduces Suharto for those who didn't know him
José Prereira apresenta Suharto para aqueles que não o conhecem
Tending those 31 dying people were young women from villages around Bangalore.
Cuidando daquelas 31 pessoas morrendo estavam mulheres jovens de vilarejos próximos a Bangalore,
Every day he looks into the same sets of eyes around him.
Todo dia ele olha nos mesmos olhos ao redor.
And that love makes us want to be around him, even now.
E esse amor faz com que queiramos estar em volta dele, mesmo agora.
I don't trust him be careful what you say when he's around.
Eu não confio nele tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.
This drops to around 90 at 40 years of age and to around 75 percent in those over 60 years.
Para piorar o vírus frequentemente desenvolve resistência aos remédios com menos efeitos colaterais nos primeiros anos (40 no caso da lamivudina).
Bruce, and those close to him, blamed Markham for this omission.
Bruce, e as pessoas próximas a ele, culparam Markham por essa omissão.
This is him in his old rock and roll jeans there, pushing him in, those turned up jeans.
Este é ele lá no seu velho jeans rock and roll, empurrando o para dentro apareceu o jeans.
Go home and ask those questions, and then help the people around you.
Vão para casa, façam essas perguntas e ajudem as pessoas ao seu redor.
For those of you around in the '60s, you probably know it well.
Vocês com 60 anos devem conhecer ela bem.
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
O barulho é o problema mais grave para quem vive na periferia dos aeroportos.
In the next mode, Rezero is passive, and we can move him around.
Na modalidade seguinte, Rezero está passivo, e nós podemos movê lo por aí.
This is Erik Hersman. You guys may have seen him around the conference.
Esse é Erik Hersman. Vocês podem tê lo visto pela conferência.
So Aristotle was very interested in watching how the craftsmen around him worked.
Assim, Aristóteles estava muito interessado em assistir como os artesãos trabalhavam em torno dele.
So I can drive him around, and I can take pictures of you.
posso dirigi lo por aí, e posso tirar fotos de vocês.
Around this time, he feuded with Rikishi, and defeated him at Survivor Series.
Durante este tempo, ele rivalizou com Rikishi e derrotou o no Survivor Series.
Now, if you parked those end to end and wrapped them around the Earth, that would stretch around the Earth 125 times.
Agora, se os estacionássemos de ponta a ponta e embrulhássemos em volta da terra, dariam 125 voltas na terrra.

 

Related searches : Around Him - Of Those Around - Those Around You - Those Around Us - All Around Him - Show Him Around - People Around Him - Have Him Around - Showing Him Around - Show Him Around The City - Him - Around And Around