Translation of "thought over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought, my career's over.
Eu pensei Minha carreira acabou.
He thought the matter over for three days.
Ele pensou no assunto durante três dias.
So I thought Palm Harbor Village was over there.
Então eu pensei que a vila Palm Harbor estava ali.
Over the years, Burton regularly thought about the project.
Ao longo dos anos, os pensamentos de Burton retornaram regularmente para o projecto.
We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.
'A nice muddle their slates'll be in before the trial's over!' thought Alice.
Suas lousas estarão uma bela bagunça antes do julgamento terminar! pensou Alice.
This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances.
Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias.
And many of you, I'm sure, have thought about that and puzzled over it.
E muitos de vocês, eu estou certo, pensaram sobre isso e se intrigaram com isso.
The first thing I thought about was my mom, who was crying over beside me.
A primeira coisa que eu pensei foi minha mãe que estava chorando ao meu lado.
Early religious thought conceived God as a sort of superhuman person, doing things all over the place.
O pensamento religioso mais antigo concebia Deus como um tipo de pessoa super humana, fazendo coisas em todo os lugares.
He looked at the Gryphon as if he thought it had some kind of authority over Alice.
Ele olho para o Grifo como se ele tivesse algum tipo de autoridade sobre Alice.
I thought the worst was over until weeks later when I saw my new legs for the first time.
Pensava que o pior já tinha passado até ver as minhas novas pernas, umas semanas depois, pela primeira vez.
Feudal period From the Kamakura period to the Muromachi period, it is thought that over 100 feudal clans existed.
Entre os períodos de Kamakura e Muromachi, cerca de 100 clãs existiram nessa região.
I thought everybody thought in pictures.
Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.
It's a thought. Just a thought.
É só um pensamento.
Stressing change over time in Adams' thought, this book is still a valuable and clearly written treatment of the subject.
Stressing change over time in Adams' thought, this book is still a valuable and clearly written treatment of the subject.
I thought that was a wonderful thought.
Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
This was quite a new idea to Alice, and she thought it over a little before she made her next remark.
Esta era uma idéia bem nova para Alice, e ela pensou um pouco antes de fazer um novo comentário.
When I saw Aicha in the media, coming over when her son was indicted, and I thought, What a brave woman.
Quando vi Aicha na mídia, manifestando se quando seu filho foi indiciado, e eu pensei, Que mulher corajosa.
I just thought, and I thought long and hard.
Apenas pensei e pensei muito.
I thought that only I had thought of that.
Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
He returns to rule over his kingdom peacefully for the rest of his life, without any further thought of conquering the Second Foundation.
Ele retorna para governar o seu reino pacificamente pelo resto de sua vida, com nenhum pensamento subsequene de derrotar a Segunda Fundação.
Alice could see this, as she was near enough to look over their slates 'but it doesn't matter a bit,' she thought to herself.
Alice podia ver isto, à medida que estava próxima o suficiente das pranchetas deles mas isto não importa nem um pouco , pensou consigo mesma.
The singer and songwriter of Kent, Jocke Berg, later complained that he thought the album was too long (thirteen songs spread over one hour).
Jocke Berg, depois reclamou que ele pensou que o álbum foi muito longo (treze canções distribuídos por uma hora).
So over the last several years, kids around the world ages 8 and up, have shared their projects, and I thought, I wonder if, of those three million projects, whether anyone else has thought to put up Mother's Day cards.
Então, durante anos, crianças de todo o mundo com 8 anos ou mais, compartilharam seus projetos e eu pensei, imaginei se, entre esses três milhões de projetos alguém mais tinha pensado em fazer um cartão de Dia das Mães.
A cheery thought.
Numa perspectiva animadora.
Thought is free.
O pensamento é livre.
Thought is free.
Pensar não custa nada.
Tom thought otherwise.
Tom pensava de outra forma.
Yet al Jabri's contributions over the last decades to the uphill battle between rationality and religious thought has probably never been so relevant as today.
No entanto, em décadas recentes, as contribuições de al Jabri para o debate entre a racionalidade e o pensamento religioso talvez não tenha, jamais, sido tão relevante quanto hoje em dia.
The symptoms of PPS are thought to involve a failure of the over sized motor units created during the recovery phase of the paralytic disease.
Pensa se que os sintomas da síndrome pós pólio sejam devidos à ineficácia ou exaustão dos neurônios motores extra longos desenvolvidos durante a recuperação da doença paralítica.
Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field.
Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético.
When I showed it, and I asked, immediately after the screening was over, what they thought of it, what was your memorable shots, they changed them.
Quando mostrei, e perguntei, logo depois da projeção, o que achavam disso, qual era a tomada mais marcante, eles mudaram todas.
And we were all very flattered to see that image become a symbol of accomplishing something that people had thought was impossible really the world over.
E ficamos todos muito orgulhosos de ver aquela imagem tornar se um símbolo de realização de algo que as pessoas tinham pensado que era impossível no mundo todo.
Purpose The pyramids of Giza and others are thought to have been constructed to house the remains of the deceased Pharaohs who ruled over Ancient Egypt.
Propósito Acredita se que as Pirâmides de Gizé e outras construções piramidais egípcias tenham sido construídas para abrigar os restos mortais dos faraós falecidos que governaram o Egito Antigo.
So, my closing thought.
E para meu pensamento final.
And I thought, Great.
E pensei, Ótimo.
And thought What now?
E agora?
That's what I thought.
Foi isso o que eu pensei.
That's what I thought.
Foi isso o que pensei.
I thought you'd changed.
Eu pensei que você havia mudado.
I thought you'd left.
Eu pensei que vocês tinham ido embora.
I thought you'd left.
Eu pensei que você tinha ido embora.
You thought about everything.
Você pensou em tudo.
He thought about everything.
Ele pensou em tudo.

 

Related searches : Thought It Over - Over Over - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After - Social Thought - Critical Thought - Economic Thought