Translation of "threatened with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They're threatened with a legal claim.
Eles são ameaçados com uma ação judicial.
Tom threatened Mary with a knife.
Tom ameaçou Maria com uma faca.
Many shark species are threatened with extinction.
Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção.
Toyed with her sister, or threatened her pimp.
Brincávamos com a irmã dela, ou ameaçávamos seu gigolô.
Because of his blog, Afonso has been threatened with death.
Devido a seu blog, Afonso já recebeu ameaças de morte.
In São Paulo they threatened me with shooting, and staged it.
Em São Paulo me ameaçaram de fuzilamento e fizeram a encenação.
She threatened him.
Ela o ameaçou.
Tom threatened Mary.
Tom ameaçou Maria.
Tom threatened me.
Tom me ameaçou.
Tom threatened them.
Tom os ameaçou.
They are threatened regularly.
Eles são ameaçados regularmente.
Tom was never threatened.
Tom nunca foi ameaçado.
Our culture is threatened.
Nossa cultura está ameaçada.
She was afraid to reveal this earlier since she was threatened with death.
Como ele a ameaçava de morte, ela não contou para ninguém.
The Kingdom of Jerusalem and the other Crusader states were threatened with similar disaster.
O Reino de Jerusalém e os demais estados cruzados estavam agora à beira de um desastre similar.
Furthermore, he was threatened at the very least with formal exile to the West.
Além disso, ele foi ameaçado pelo menos com o exílio formal para o ocidente.
Egyptian blogger Monem threatened again
Assista ao vídeo Internet Predators no artigo original.
Tom was threatened by Mary.
Tom foi ameaçado pela Mary.
She threatened to kill me.
Ela ameaçou me matar.
My assistant threatened to quit.
Meu assistente ameaçou renunciar.
My assistant threatened to quit.
Meu ajudante ameaçou deixar o emprego.
Relegation threatened Lecce voted against.
Esportes Coppa Italia Supercopa da Itália
Brazil's Conservative Cabinet decided to form military alliances with the countries threatened by the dictator.
O gabinete Conservador do Brasil decidiu formar alianças militares com os países ameaçados pelo ditador.
Nobuhide threatened to execute Ieyasu unless his father severed all ties with the Imagawa clan.
Nobuhide ameaça executar Ieyasu, a não ser que Hirotada acabasse com os laços com o clã Imagawa.
You don't have to feel threatened.
Não precisa se sentir ameaçado.
Tom knew Mary had threatened John.
Tom sabia que Maria havia ameaçado João.
Tom threatened to beat me up.
Tom ameçou me bater.
Tom's girlfriend threatened to leave him.
A namorada de Tom ameaçou deixá lo.
Tom's girlfriend threatened to leave him.
A garota do Tom ameaçou deixá lo.
Tom threatened to call the police.
Tom ameaçou chamar a polícia.
2012IUCN Red List of Threatened Species.
2007 IUCN Red List of Threatened Species.
IUCN Red List of Threatened Species.
2007 IUCN Red List of Threatened Species.
It is threatened by habitat loss.
Está ameaçado por causa da destruição de habitat.
It is threatened by habitat loss.
É ameaçada por perda de habitat.
350,000 people are now threatened with Malaria and Cholera, as well as other diseases and disasters.
350,000 people are now threatened with Malaria and Cholera, as well as other diseases and disasters.
Gheorghiu Dej identified with Stalinism, and the more liberal Soviet government threatened to undermine his authority.
Gheorghiu Dej identificava se com o stalinismo, e o regime soviético mais liberal ameaçava minar sua autoridade.
Anybody feels threatened, anybody really need it?
Alguém se sente ameaçado? Alguém precisa realmente de um?
Colombia Citizen Journalist Threatened Over Viral Video
Colômbia Jornalista Cidadão Ameaçado por Vídeo Viral
He threatened to take everything I own.
Ele ameaçou arrancar de mim tudo o que eu possuo.
He threatened to take everything I own.
Ele ameaçara tomar tudo o que eu possuía.
Tom threatened to burn Mary's house down.
Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary.
He threatened me, but I wasn't scared.
Ele me ameaçou, mas eu não fiquei com medo.
I think Tom felt a bit threatened.
Eu acho que Tom se sentiu um pouco ameaçado.
I think Tom felt a bit threatened.
Acho que Tom se sentiu um pouco ameaçado.
Polar bears are threatened by climate change.
Os ursos polares estão ameaçados pelas mudanças climáticas.

 

Related searches : Threatened - Threatened With Closure - Threatened With Violence - Threatened With Extinction - Threatened With Death - Threatened Her With - Feel Threatened - Threatened Species - Threatened Abortion - Near Threatened - Is Threatened - Threatened Infringement - Threatened Death - Was Threatened