Translation of "threatened with violence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Violence - translation :

With - translation :

Keywords : Ameaçou Ameaçado Ameaçada Ameaçaram Ameaçados Violência Violência Doméstica Violento Acto Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Duress may be actual or threatened force or violence against the victim or somebody else close to the victim.	Uma forma especial é o estupro de vulneráveis, quando a vítima se encontra sob poder ou responsabilidade do estuprador.
They're threatened with a legal claim.	Eles são ameaçados com uma ação judicial.
Tom threatened Mary with a knife.	Tom ameaçou Maria com uma faca.
Many shark species are threatened with extinction.	Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção.
Occupation cleared with violence	Desocupação marcada pela violência
Toyed with her sister, or threatened her pimp.	Brincávamos com a irmã dela, ou ameaçávamos seu gigolô.
If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence.	Se eu sou violento com você e você responde com violência, você se torna parte da violência e acaba mascarando o horror da minha minha violência.
The zones of production and distribution tend to lie in the developing world, and they are often threatened by appalling violence and bloodshed.	As zonas de produção e distribuição tendem a permanecer nos países em desenvolvimento. Eles são frequentemente ameaçados por uma violência terrível e chacinas.
While the defendants continue to tour throughout Brazil, the two teenagers, who, besides having suffered sexual violence have been threatened with death, find themselves removed from society and their freedoms curtailed.	Enquanto os acusados fazem shows pelo Brasil afora, as duas adolescentes, que, além de terem sofrido violência sexual, foram ameaçadas de morte, encontram se afastadas do convívio social e com suas liberdades cerceadas.
Scilla Elworthy Fighting with non violence	Scilla Elworthy A não violência como arma
The people were through with violence.	O povo estava cansado de violência.
It is also associated with perpetration of violence and being a victim of violence.	Muitos dos filmes apresentam cenas de extrema e exagerada violência.
Because of his blog, Afonso has been threatened with death.	Devido a seu blog, Afonso já recebeu ameaças de morte.
In São Paulo they threatened me with shooting, and staged it.	Em São Paulo me ameaçaram de fuzilamento e fizeram a encenação.
She threatened him.	Ela o ameaçou.
Tom threatened Mary.	Tom ameaçou Maria.
Tom threatened me.	Tom me ameaçou.
Tom threatened them.	Tom os ameaçou.
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence.	Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias.
They are threatened regularly.	Eles são ameaçados regularmente.
Tom was never threatened.	Tom nunca foi ameaçado.
Our culture is threatened.	Nossa cultura está ameaçada.
She was afraid to reveal this earlier since she was threatened with death.	Como ele a ameaçava de morte, ela não contou para ninguém.
Online violence is also real violence	Violência online também é uma violência real
So, it has to end with this gratuitous violence.	Portanto este tem que terminar assim... violência gratuita.
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
The Kingdom of Jerusalem and the other Crusader states were threatened with similar disaster.	O Reino de Jerusalém e os demais estados cruzados estavam agora à beira de um desastre similar.
Furthermore, he was threatened at the very least with formal exile to the West.	Além disso, ele foi ameaçado pelo menos com o exílio formal para o ocidente.
Egyptian blogger Monem threatened again	Assista ao vídeo Internet Predators no artigo original.
Tom was threatened by Mary.	Tom foi ameaçado pela Mary.
She threatened to kill me.	Ela ameaçou me matar.
My assistant threatened to quit.	Meu assistente ameaçou renunciar.
My assistant threatened to quit.	Meu ajudante ameaçou deixar o emprego.
Relegation threatened Lecce voted against.	Esportes Coppa Italia Supercopa da Itália
We're worried with the conflict and violence that took place.	Estamos preocupados com o conflito e a violência que se instalou.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
Violence in sports The word hooliganism and hooligan began to be associated with violence in sports, in particular from the 1970s in the UK with football hooliganism.	As palavras hooliganismo e hooligan começaram a ser associada com a violência nos esportes, em especial a partir da década de 1960 no Reino Unido com o hooliganismo no futebol.
Brazil's Conservative Cabinet decided to form military alliances with the countries threatened by the dictator.	O gabinete Conservador do Brasil decidiu formar alianças militares com os países ameaçados pelo ditador.
Nobuhide threatened to execute Ieyasu unless his father severed all ties with the Imagawa clan.	Nobuhide ameaça executar Ieyasu, a não ser que Hirotada acabasse com os laços com o clã Imagawa.
Violence leads to violence, at least in my view.	Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.
And very often violence is a way to cope with it.	E muitas vezes a violência é um modo de lidar com isso.
It's time to stop minimizing issues related with violence against women.	É hora de parar de minimizar as questões relativas à violência contra a mulher.
To stay silent is to go along with all the violence.	Estar mudo é compactuar com toda a violência.
Pulp Fiction was soon associated with his charges concerning gratuitous violence.	Pulp Fiction foi logo associado à essas acusações sobre violência gratuita.

Exibir esta página em português