Translation of "through doing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doing - translation :

Through - translation :

Keywords : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

Tom should be through doing that.	O Tom deveria fazer isso.
I just kind of learned through doing.	Eu meio que aprendi fazendo.
And they were doing that through building prototypes.	E eles estavam fazendo isso através da construção de protótipos.
And also, people are doing good through social media.	E ainda, as pessoas estão fazendo o bem através da mídia social.
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.	Elas estão fazendo isso através de algo fora da lei, a economia informal.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.	Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões.
I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.	Eu vou passar com vocês rapidamente pelo processo de fazer um poster.
And that's what I've been doing, this last six months, is going through the logs.	E isso é o que tenho feito nos últimos seis meses, lendo os diários.
So all I'm doing is exploring this space of T and flashing through it with some action.	Assim, tudo que estou fazendo é explorar o espaço do T e passando por ele com alguma ação.
Here what someone is doing is mixing up chemical in a smoke and basically spreading that through the environment.	Aqui o que alguém está fazendo é uma mistura de produtos químicos em uma fumaça e basicamente espalhando através do ambiente.
The difference between doing and not doing is doing.	A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
It's gone through science as an inquiry, which was a big advance, and Dewey back at Chicago you learn by doing.	Tem passado pela ciência como uma investigação, o que foi um grande avanço, e John Dewey lá em Chicago você aprende fazendo.
The Anarchists of Spain, through the C.N.T., are doing one of the biggest constructive jobs ever done by the working class.	Como o lucro deixou de ser subtraído pelo patrão, eles passaram a receber mais, e a poder reinvestir em seus instrumentos de trabalho, melhorando o atendimento.
We're doing great. We're doing fine.	Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
And what they're doing is very interesting they're digging through the cow patties for the maggots, the grubs, the larvae of flies.	E o que elas estão fazendo é muito interessante. Estão catando através do esterco das vacas por larvas, larvas de moscas.
What you're doing is sizing up the pattern of structural features here, and then you go through your databanks brrrr, cell phone.	O que você está fazendo é costurar o padrão estrutural apresentado aqui, e então você vai ao seu banco de dados brrrr, celular.
Tom is doing what he enjoys doing.	Tom está fazendo o que gosta de fazer.
That's why we're doing what we're doing.	É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo.
And I'm here today to give you a little tour, starting from the very first puzzle I designed, through what I'm doing now.	E estou aqui hoje, para levar vocês a uma breve viagem, começando pelo primeiro quebra cabeças que desenhei, até ao que estou fazendo agora.
We want to propose, Chrissy and I, through The Institute for Figuring, another alternative way of doing things, which is the play tank.	Queremos propor, Chrissy e eu, através do Institute For Figuring, outra forma alternativa de fazer as coisas, que é um centro de brincadeiras.
I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists doing a life review.	Descobri alguns anos atrás que esse processo pelo qual passei é chamado pelos psicólogos fazer uma análise da vida .
That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on.	Se continuarmos a acumular coisas, por meio da existência industrial e urbana, de volta ao sistema se continuarmos a fazer isso podemos prosseguir
The gap is between doing anything and doing nothing.	A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada.
Tom is doing the same thing Mary is doing.	Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo.
But most importantly, it'll be a tremendous expansion of human intelligence through this direct merger with our technology, which in some sense we're doing already.	Mas, o mais importante, Será uma tremenda expansão da inteligência humana através desta mescla com nossa tecnologia, que, de certa forma, já estamos experimentando.
What is what doing at all, is worth doing well.	What is what doing at all, is worth doing well.
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.	Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best.	Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios.
We need to know why people are doing what they're doing.	Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo.
Tom didn't know he shouldn't be doing what he was doing.	Tom não sabia que ele não deveria estar fazendo o que estava.
Tom didn't realize he shouldn't be doing what he was doing.	O Tom não percebeu que ele não deveria estar fazendo o que ele estava fazendo.
And so one of the things we've been doing is using genetic enhancement, or genetic manipulation, of normal selective breeding pushed a little bit through genetics.	E então, uma das coisas que temos feito é usar o melhoramento genético, ou a manipulação genética, de cruzamentos seletivos naturais com um empurrãozinho da genética.
And that's what all these machines are doing, except, instead of doing it with marbles, they're doing it with electrons.	E é isso que todas essas máquinas estão fazendo, exceto que em vez de bolas de gude, estão fazendo com elétrons.
Ashleigh Doing what?	Ashleigh Fazendo?
Simply doing nothing.	Simplesmente não fazendo nada.
Doing Development Better	Um desenvolvimento melhor
I'm doing fine.	Estou bem.
I'm doing fine.	Eu vou bem.
I'm doing fine.	Eu estou bem.
I'm doing fine.	Eu estou indo bem.
What're you doing?	O que está fazendo?
What're you doing?	O que você está fazendo?

Exibir esta página em português