Translation of "through my travels" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Through - translation : Through my travels - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The steam travels through the engine from left to right.
Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos.
Brazil with Michael Palin (2012) in which he travels through Brazil.
Brazil with Michael Palin (2012) viagem pelo Brasil.
I had expected a little more for my travels.
Eu esperava um pouco mais para as viagens.
I live with El Toro , 'cause my daddy travels.
Moro com El Torito porque meu pai viajou.
My wife often rings me up, while she travels abroad.
Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.
I have observed it on all my travels over Europe.
!
Soma travels through the Chaotic Realm and finally locates the source of chaos.
Soma percorre a Chaotic Realm e finalmente encontra a fonte do caos.
You will have many such opportunities on your travels through the Czech Republic.
Viajando pela República Tcheca você terá muitíssimas oportunidades de experimentar a cetraria.
He travels fastest who travels alone.
Viaja mais rápido quem viaja sozinho.
I hope the saga of my lonely travels hasn't shocked you.
Espero que a saga das minhas solitárias viagens nâo a choquem.
Notes de voyages (1835 40) describing his travels through Greece, Spain, Turkey, and France.
Notas de Viagens (1835 40) em que descreve suas viagens pela Grécia, Espanha, Turquia, e na própria França.
My travels to Afghanistan began many, many years ago on the eastern border of my country, my homeland, Poland.
Minhas viagens ao Afeganistão começaram há muitos, muitos anos na fronteira leste de meu país, minha terra, a Polônia.
My travels to Afghanistan began many, many years ago on the eastern border of my country, my homeland, Poland.
As minhas viagens ao Afeganistão começaram há muitos, muitos anos na fronteira este do meu país, a minha pátria, a Polónia.
He travels fastest who travels alone, I always say.
Quem viaja só, viaja mais depressa, costumo dizer.
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.
Bibliography Travels through North and South Carolina, Georgia, East and West Florida, the Cherokee Country, etc.
Obras Travels through North and South Carolina, Georgia, East and West Florida, the Cherokee Country, etc.
News travels.
As notícias correm.
He travels fastest who travels alone. Perhaps you've not heard it.
Viaja mais rápido quem viaja sozinho. Acho que nunca ouviu. Boa noite.
Travels the world.
Viajando pelo mundo .
He travels around.
Ele viaja por aí.
Fine, then travels?
E as viagens?
He travels swiftly.
Estaria de volta pela manhã.
Oh, he travels?
Oh, ele viaja?
You can also see the evolution of the one child only policy as it travels through the bloodline.
Dá pra ver a evolução da política de filho único na linhagem dessa família.
Himalaya with Michael Palin (Travel 2003 04 Programme release 2004) in which he travels through the Himalaya region.
Himalaya with Michael Palin (2004) viagem pela região do Himalaia.
Finch Avenue is an arterial thoroughfare and concession road that travels east west through the city of Toronto.
A Finch Avenue é uma rua arterial leste oeste localizada na região metropolitana de Toronto, Ontário, Canadá.
Through my fault, through my most grievous faults.
Pela da minha culpa, Pela minha mais cruel culpa.
But I have found otherwise in my recent travels in North America, Europe, and Asia.
Contudo, nas viagens que efectuei recentemente à América do Norte, Europa e à Ásia, verifiquei o contrário.
One night, a long time ago, my travels took me to a quaint little village.
Uma noite,há muito tempo atrás, as minhas viagens levaramme até uma pequena vila rústica.
Michael Palin's New Europe (Travel 2006 07 Programme release 2007) in which he travels through Central and Eastern Europe.
Michael Palin s New Europe (2007) viagem pelos países da Europa de Leste.
Each human being comes into the world alone, travels through life as a separate person, and ultimately dies alone.
Cada pessoa vem ao mundo sozinha, atravessa a vida como um ser em separado e, no final, morre sozinho.
Fun on your travels
Os prazeres de um viajante
Bad news travels fast.
Más notícias se espalham depressa.
The Travels of Babar .
As Viagens de Babar , 1934.
The gentleman travels alone.
O cavalheiro viaja sozinho.
He travels a lot.
Ele viaja muito.
Travels on My Elephant by Mark Shand I don't know if any of you know it.
Travels on My Elephant de Mark Shand Eu não sei se algum de vocês o conhece.
Well more of those specific frequencies of light are going to be absorbed as the light travels through this beaker.
Bem, maior quantidade dessas frequências específicas será absorvida à medida que a luz atravessa esta cuvette.
I began to look into this stuff on the Internet, in books and in documentary films, in my travels with my family.
Eu comecei a buscar essas coisas na internet, em livros e em documentários, em minhas viagens com minha família.
Another interesting thing that I learned from my project and my travels is just what a poor binding agent sexual orientation is.
Outra coisa interessante que aprendi em meu projeto e minhas viagens é como a orientação sexual age pouco como integrador.
Another interesting thing that I learned from my project and my travels is just what a poor binding agent sexual orientation is.
Outra coisa interessante que eu aprendi com o meu projeto e as minhas viagens é quão fraca a orientação sexual é enquanto elemento de ligação.
I began to look into this stuff on the Internet, in books and in documentary films, in my travels with my family.
Comecei a investigar isto na Internet, em livros e documentários, nas minhas viagens com a minha família.
Light travels faster than sound.
A luz viaja mais rápido do que o som.
Jean travels less than Alice.
Jean viaja menos que Alice.
So it travels 600 meters.
Então ele viajar 600 metros.

 

Related searches : Travels Through - During My Travels - On My Travels - Good Travels - Happy Travels - Sound Travels - Light Travels - He Travels - Travels Along - Travels Past - Energy Travels - Information Travels - Travels Abroad - Save Travels