Translation of "through the event" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can also follow the event through the hashtag yaratpp. | É também possível acompanhar o evento por meio da hashtag yaratpp. |
| Extinction is not an unusual event, as species regularly appear through speciation and disappear through extinction. | A extinção não é um evento incomum, já que espécies normalmente surgem por especiação e desaparecem por extinção. |
| The event ran from May 11 through May 13, 1995 in Los Angeles, California. | O evento decorreu de 11 de maio até 13 de maio no Los Angeles Convention Center, em Los Angeles. |
| The Missing Year through Final Crisis Following the One Year Later event (starting with Aquaman vol. | O Ano Perdido através da Crise Final Seguindo os eventos de Um Ano Depois (começando com Aquaman (vol. |
| Simply by calculating participants through a Facebook event, people were saved from police truncheons. | Simplestemente calculando o número de participantes pelo evento no Facebook, pessoas foram salvas dos cassetetes da polícia. |
| Favorable oppositions occur when Jupiter is passing through perihelion, an event that occurs once per orbit. | Oposições favoráveis ocorrem quando Júpiter está no seu perélio, evento que ocorre uma vez por órbita. |
| event driven event driven | Com origem num evento Com origem num evento |
| event driven event driven | Com origem num evento |
| Through the years the event has been covered on Global Voices highlighting the issues as environment, poverty, climate change, water and food. | Ao longo dos anos, o evento foi coberto no Global Voices destacando questões como o Ambiente, a Pobreza, as Alterações Climáticas, Água e Comida . |
| The Brazilian television network Globo sponsors the event and airs it live to Brazil and over 115 countries through Globo International Network. | A Rede Globo patrocina o evento e o transmite ao vivo para o Brasil e mais de 115 países através da Globo Internacional. |
| Aliens from another dimension known as Xen subsequently enter the facility through these dimensional seams (an event known as the Black Mesa incident ). | Alienígenas vindos de outra dimensão conhecida como Xen subsequentemente entram nas instalações através dessas emendas dimensionais (um evento conhecido como o Incidente da Black Mesa ). |
| On Venus, a global resurfacing event may have shut down plate tectonics and led to a reduced heat flux through the crust. | Em Vénus, um evento global de recobrimento da superfície pode ter fechado as placas tectônicas, levando a um fluxo reduzido de calor através da crosta. |
| Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet | Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet |
| The marathon is a cherished event, for it reflects the peaceful values of a democratic society that seeks to transcend its challenges through sheer endurance. | A maratona é um evento apreciado, pois reflecte os valores pacíficos de uma sociedade democrática que procura transcender os seus desafios através da pura resistência. |
| Share the event image. | Espalhando a imagem anexa. |
| Her affirmation of commitment to preventing such an event in the future appears to have sufficed to re open the border to NATO s resupply through Pakistan. | A sua afirmação de compromisso, para evitar uma situação semelhante no futuro, parece ter sido suficiente para reabrir a fronteira para o reabastecimento da NATO através do Paquistão. |
| Event monitor | Monitor de eventos |
| Event Monitor | Monitor de Eventos |
| event driven | Com origem num evento |
| event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| event driven | Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 |
| The event is not timed. | Ligações externas |
| And as I walked through the neighborhood, I was amazed and I was moved by the incredible sense of ownership this community clearly felt about this event. | E enquanto eu circulava pela vizinhança, fiquei pasmo e comovido com o incrível senso de identidade que esta comunidade claramente sentia sobre este evento. |
| Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB Photo slideshow of the event Event video | Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB Photo slideshow of the event Event video |
| Clear event log | Limpar o registo de eventos |
| Upstart Event Monitor | Monitor de Eventos Upstart |
| In that event | Nesse caso |
| The type of solar eclipse event depends on the distance of the Moon from the Earth during the event. | O tipo de eclipse solar depende da distância da Lua à Terra durante o evento. |
| And here are the event details | Abaixo, os detalhes do evento |
| The Bicicletada is a social event. | A bicicletada é um evento social. |
| Article 1 ( new ) remedied this situation through a reference to the primacy of maintaining price stability ( in Article 1.1 ) , through an explicit recognition of the Bank s legal integration in the ESCB and through a reference to the ESCB s statutory objective in the event of Greece adopting the single currency ( in Article 1.2 ) . | O artigo 1.º ( novo ) solucionou esta situação fazendo referência ao objectivo primordial da manutenção da estabilidade dos preços ( n.º 1 do artigo 1.º ) , através do reconhecimento explícito da integração legal do Banco no SEBC e fazendo referência ao objectivo estatutário do SEBC quando a Grécia adoptar a moeda única ( n.º 2 do artigo 1.º ) . |
| It should be pointed out that the Arabic term Jam i him used to express the gathering event can imply either a physical encounter or a contact through communication. | Deve se salientar que o termo árabe Jam i him , usado para expressar o evento do encontro, pode implicar em um encontro físico ou um contato através da comunicação. |
| Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. | Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . |
| Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB at the opening session Photo slideshow of the event Event video | Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB at the opening session Photo slideshow of the event Event video |
| Highlight last event entry | Realçar a entrada do último evento |
| GEIS gesture event viewer | visualizador de eventos gestos GEIS |
| event driven 2.16 2.19 | Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 |
| category 1 event driven | Categoria 1 |
| category 1 event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| it captures event risk . | Incluir o risco de acontecimentos específicos . |
| Facebook page (and event). | Página de Facebook (evento). |
| Based on the direction of impact, the exit event would have occurred in the North Atlantic, closer than the impact event to the seismic recording stations that collected much of the evidence of the event. | Teorias Alternativas Antes de um entendimento mais profundo sobre os mecanismos de impacto com meteoróides, diversas teorias alternativas foram criadas para explicar o evento de Tunguska. |
| Protection in the event of unjustified dismissal | Protecção em caso de despedimento sem justa causa |
| Protection in the event of unjustified dismissal | Direito de negociação e de acção colectiva |
| This is how they introduce the event | O Comitê apresenta o evento da seguinte forma |
Related searches : The Event Was - The Latter Event - Upon The Event - Joining The Event - Covering The Event - Join The Event - Attend The Event - During The Event - After The Event - Of The Event - Attended The Event - Hosting The Event - Following The Event - Before The Event
