Translation of "throughout all this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Throughout - translation :

Keywords : Nesta Disto Deste Manhã Desta Galáxia Longo Europa Através Nave

Examples (External sources, not reviewed)

All of this completely ignores the fact that throughout this period, there's another supercomputer running in the world SETI home.	Tudo isso ignora o fato de que durante todo esse período, havia outro supercomputador rodando no mundo o SETI Home
All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome.	Em todo o mundo tecnológico, vemos jovens atingidos pelo vírus da síndrome da riqueza súbita.
This foot will bear a legendary shoe for which the material has been collected throughout all time.	Essa pegada carregará uma marca lendária pois o material teria sido coletado durante todos os tempos.
We'll be updating this post throughout the day with links to all BAD12 entries by Global Voices contributors.	Vamos atualizar este post durante todo o dia com links a todas as contribuições que sejam de autoria de participantes do Global Voices.
Throughout Europe, this number reaches 46,000.	Em toda a Europa, são 46 mil eritreus pedindo asilo.
This means that any banknote can be used in all banknote accepting and dispensing machines throughout the euro area .	Tal significa que qualquer nota pode ser utilizada em todas as máquinas distribuidoras e processadoras de notas em toda a área do euro .
And all throughout the library are different objects, different spaces.	E por toda a biblioteca estão objetos diferentes, espaços diferentes.
His name is known throughout this country.	Seu nome é conhecido em todo o país.
Throughout this period, Maugham continued to write.	Mesmo durante a guerra, Maugham continuou escrevendo.
This pattern has recurred throughout history, from the French Revolution all the way to the fall of the Berlin Wall.	Este padrão é recorrente em toda a história, da Revolução Francesa até à queda do Muro de Berlim.
The ECB continued its activities in all four areas throughout 2006 .	O BCE prosseguiu as suas actividades em todas estas quatro áreas ao longo de 2006 .
The ECB continued its activities in all four areas throughout 2007 .	O BCE prosseguiu as suas actividades em todas estas quatro áreas ao longo de 2007 .
And I have done this throughout my work.	E eu fiz isto ao longo do meu trabalho.
And this picture was sent throughout the country.	E esta foto circulou o país.
His health throughout this period continued to deteriorate.	Sua saúde durante este período continuou a deteriorar se.
He authored over sixty books throughout this lifetime.	Ele escreveu mais de sessenta livros ao longo desta vida.
So you have all these pieces of data distributed throughout the network.	Então você tem todos estes pedaços de dados distribuídos através da rede.
There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world.	Há grande preocupação de que os tubarões frade estejam desaparecendo em todo o mundo.
So those laws are going to kind of spread throughout all media.	Portanto, essas leis irão se aplicar a todos os tipos de mídia.
And I talked about this throughout the entire campaign.	E eu falei disso durante toda a campanha.
This page lists important botanical gardens throughout the world.	Esta é uma lista de jardins botânicos no mundo.
It also says that the game is played pretty much all throughout Africa.	Além disso, ele é jogado em toda a África.
This surface is used throughout this article as a zero point for altitudes.	Esta superfície será usada através do artigo como o ponto zero para a altitude.
Throughout this extensive range, almost all species are highly threatened or vulnerable to extinction due to a combination of habitat destruction, overfishing, and pollution.	Embora a região que habitam seja vasta, quase todas as espécies de esturjão encontram se altamente ameaçadas ou vulneráveis à extinção, devido à combinação de destruição de habitats, pesca excessiva ou predatória e poluição.
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.	Isto poderia refazer toda a indústria de pesticidas no mundo
They have been used throughout this document with few exceptions .	Contudo , o desempenho dos sistemas estatísticos em economias fora da área do euro tem igualmente vindo a melhorar , sendo a produção de
This problem continued throughout the reign of his successor Capablanca.	Este problema continuou no reino de seu sucessor Capablanca.
And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.	E deem uma olhada no faturamento total da indústria de pesticidas em todas as plantações por todo o mundo.
If we can do that throughout all the images, we could find a connectome.	Se pudermos fazê lo em todas as imagens, podemos encontrar um conectoma.
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.	E eis que vêm sete anos, e haverá grande fartura em toda a terra do Egito
We must pay attention to the ongoing escalation of repression throughout all of Brazil.	Devemos nos atentar a escalada repressiva em curso no Brasil inteiro.
Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics .	Ao longo deste documento , este grupo de estatísticas é designado como estatísticas económicas gerais .
Against this background , the key ECB interest rates were kept unchanged throughout this period .	Neste contexto , as taxas de juro directoras do BCE foram mantidas sem alteração ao longo deste período .
This means that any euro banknote can be used in all banknoteaccepting and dispensing machines throughout the euro area . EURO BANKNOTES FROM DESIGN TO PRINT	Tal possibilita a utilização de todas as notas de euro nas máquinas que operam com numerário , em qualquer país da área do euro .
And this is the paradigm that we see throughout the universe.	E isto é o paradigma que vemos através de todo o universo
This is a concept which gets me vilified throughout the Pentagon.	Este é um conceito que me fez ser desprezado por todo o Pentágono.
Throughout this period, it was classified as part of Dewa Province.	Durante esse período, foi considerada como uma parte da província de Dewa.
It is presumed that this is the pattern throughout the genus.	Microscopicamente, é visto como meia lua na periferia do glóbulo.
This type of machine is now widely used throughout the world.	Muito utilizada em áreas urbanas, devido a praticidade.
Throughout 2005 the ECB continued to pursue initiatives in all four areas , as described below .	Ao longo de 2005 , o BCE continuou a tomar iniciativas nas quatro áreas , como se descreve adiante .
Throughout their adventures all over Trantor, Seldon continuously denies that psychohistory is a realistic science.	Durante as aventuras por Trantor, Seldon continuamente nega a praticidade da psicohistória.
but indeed for this cause I have made you stand to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth	mas, na verdade, para isso te hei mantido com vida, para te mostrar o meu poder, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.
All four stars each received an Emmy Award throughout the series, making it one of only three sitcoms in the award's history to achieve this feat.	Todos os quatro atores principais também receberam um prêmio Emmy, tornando se uma das três únicas sitcoms da história do prêmio a conseguir este feito.
So, throughout the year this beautiful system will give you some pleasure.	Assim, durante todo o ano, este lindo sistema nos dará prazer.
And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video.	E se você prestar atenção, vai ver o duping delight no vídeo.

Exibir esta página em português