Translation of "throw overboard" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast. | Não, o pioneiro é aquele que permite a sí mesmo jogar pela borda muito lastro. |
| The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard? | A pergunta que eu deixo para vocês agora é qual é o lastro que vocês gostariam de jogar fora? |
| Man overboard! | Homem ao mar! |
| I jumped overboard. | Eu saltei para o mar. |
| Grandpa likes to go overboard. | O vovô gosta de exagerar. |
| I didn't want to go overboard. | Eu não queria exagerar. |
| Their dinghy had begun to sink when they were still far from shore and they had to throw anything that wasn t essential overboard, including their water logged, heavy ruck sacks. | O seu bote começou a afundar quando ainda estavam longe da costa e tiveram que atirar para o mar tudo o que não era essencial, incluindo as suas mochilas encharcadas e demasiado pesadas. |
| Throwing overboard, as ballast, to change our direction. | Jogando pela borda, como lastros, para mudar nossa direção. |
| You're going overboard a little, don't you think? | Você está exagerando um pouco, não acha? |
| I deeply believe that we can make much more protection of the environment if we get rid if we throw overboard this fundamentalism that some of the greens have showed in the past. | Eu acredito profundamente que nós podemos proteger muito mais o meio ambiente se nos livrarmos se jogarmos fora este fundamentalismo que alguns ambientalistas mostraram no passado. |
| And when we drop the ballast overboard we climb. | E quando nós soltamos o lastro pela borda, nós subimos. |
| He gets finned, and then he gets thrown overboard. | Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora. |
| Throw. | Lança. |
| Throw. | Lance. |
| Throw. | Lancem. |
| Throw. | Lançai. |
| Bond and Domino jump overboard, the boat runs aground and explodes. | Bond e Domino escapam do Volante o barco colide e explode. |
| Don't throw stones. | Não jogue pedra. |
| Throw the shovel! | Jogue a pá! |
| Throw the shovel! | Joga a pá! |
| Throw the dice. | Jogue os dados. |
| Throw away everything. | Jogue tudo fora. |
| I hope they throw Tom in jail and throw away the key. | Eu espero que metam Tom na cadeia e joguem a chave fora. |
| Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out. | Da próxima vez que você tiver que se livrar de um aparelho, não o jogue fora. |
| It's regurgitated throw up. | Ele é regurgitado para fora. |
| Please throw the ball. | Por favor, jogue a bola. |
| Don't throw trash here. | Não jogue lixo aqui. |
| Just throw it away. | Apenas jogue isso fora. |
| Don't throw it away. | Não jogue fora. |
| Don't throw that out. | Não joguem aquilo fora. |
| Don't throw that out. | Não jogue aquilo fora. |
| Don't throw anything away. | Não jogue nada fora. |
| Don't throw anything away. | Não joguem nada fora. |
| Throw it to Tom. | Jogue o para Tom. |
| Throw it to me. | Jogue o para mim. |
| Don't throw it out. | Não jogue fora. |
| Let's throw them out! | Vamos jogá los para fora! |
| Please throw this away. | Por favor, jogue isso fora. |
| Throw down a challenge. | Coloque um desafio. |
| And I kind of went overboard on the week after the project was over. | E eu meio que embarquei na semana seguinte ao final do projeto. |
| Number three throw a spear. | RISOS Terceira coisa arremessar uma lança. |
| They throw up for themselves. | Elas vomitam. |
| Throw shoes at newspaper presses? | Que tamancos sejam jogados nas prensas dos jornais? |
| Throw it to me now! | Joga pra mim, agora! |
| Don't throw away this magazine. | Não jogue essa revista fora. |
Related searches : Washing Overboard - Went Overboard - Go Overboard - Lost Overboard - Overboard Valves - Get Overboard - Goes Overboard - Go Overboard With - Throw Ratio - Throw Pillow - Throw Over - Throw Rug
