Translation of "tides turn" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Turn - translation :

Keywords : Marés Vivas Ventos Maré Fluxo Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Examples (External sources, not reviewed)

Such waves are called internal tides .	Ver também Energia maremotriz
Tides are caused by the moon's gravity.	As marés são causadas pela gravidade da Lua.
Gravity The gravitational pull of the Moon and Sun give rise to two high tides and two low tides every lunar day, or every 24 hours and 50 minutes.	Gravidade A força gravitacional da Lua e do Sol geram a variação na altura das marés de forma regular.
It does, however, stay constant with respect to other phenomena, notably tides.	Permanece constante, no entanto, em relação a outros fenômenos, especialmente as marés.
We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides.	Nós estamos olhando as estrelas aparecerem e a mudança das marés.
The amplitude of the tides is relatively low and strongly varies across the sea.	A amplitude das ondas é relativamente baixa e varia de acordo com a região.
To the south is Turnagain Arm, a fjord that has some of the world's highest tides.	Ao sul está o Turnagain Arm, um fiorde que abriga algumas das mais altas marés do mundo.
They related these objects (and their movements) to phenomena such as rain, drought, seasons, and tides.	Eles relacionavam os objetos no céu (e seus movimentos) a fenômenos como a chuva, a seca, as estações do ano e as marés.
Gravitational interaction with nearby stars and galactic tides modified cometary orbits to make them more circular.	A interação gravitacional de outras estrelas e a maré galáctica modificaram as órbitas dos cometas, fazendo as mais circulares.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
For example, ship captains needed to know information about the tides in order to safely dock at ports.	Por exemplo, capitães de navios precisavam ter informações sobre as marés para atracar com segurança nos portos.
And another version of this sort of thing is what is often called red tides or toxic blooms.	E uma outra versão disso é o que é chamado de marés vermelhas ou desabrochar tóxico.
Extremely small tides also occur for the same reason in the Gulf of Mexico and Sea of Japan.	A altura das marés alta e baixa (relativa ao nível do mar médio) também varia.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
And when the tides of waste matter come in it sounds as if a whole storm is approaching you.	E quando as correntes de resíduos se aproximam, é como se toda uma tempestade se aproximasse.
This forms two tidal bulges on Earth, which are most clearly seen in elevated sea level as ocean tides.	Isto forma duas dilatações de maré na Terra, mais facilmente observáveis em alto mar na forma de marés oceânicas.
The Moon's gravitational interaction with Earth stimulates ocean tides, stabilizes the axial tilt and gradually slows the planet's rotation.	É responsável pelas marés, estabiliza a inclinação axial da Terra e abranda gradualmente a rotação do planeta.
Has a narrow sand strip, small waves and, when at low tides banks of sand before the natural reefs .	Tem um estreito areal, com ondas pequenas e fracas, quando a maré baixa possui bancos de areia antes dos seus arrecifes.
Like the Mediterranean Sea, it has almost no tides due to its nearly complete enclosure from the Pacific Ocean.	Assim como o Mar Mediterrâneo, ele quase não tem ondas devido ao seu isolamento quase completo do Oceano Pacífico.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.	Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
It's my turn.	É a minha vez!
Japan s Nationalist Turn	A Viragem Nacionalista do Japão
Let's turn back.	Retornemos!
Let's turn back.	Voltemos atrás.
Let's turn back.	Vamos voltar atrás.
Turn it off.	Desliga o.
Turn it off.	Desligue o.
Turn it off.	Desligue.
Turn right there.	Dobre à direita ali.
It's your turn.	É a sua vez.
Wait your turn.	Aguarde a sua vez.
Turn the page.	Vire a página.
Turn the page.	Vira a página.
Turn the page.	Virem a página.
Please turn right.	Por favor, vire à direita.
It's my turn.	É a minha vez.
Don't turn around.	Não se vire.
Turn around slowly.	Vire se devagar.
Turn it on.	Ligue o.

Exibir esta página em português