Translation of "time changes everyone" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Everyone - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone changes.
Todo mundo muda.
Everyone had a good time.
Todo mundo se divertiu.
Everyone has domestic troubles from time to time.
Todos têm problemas domésticos de vez em quando.
It changes over time.
Isso muda com o tempo.
Although it rained, everyone had a good time.
Embora choveu, todos se divertiram.
Everyone had a good time at the party.
Todos se divertiram na festa.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
The present exposes the Sprouts of Time to everyone.
O presente expõe os Frutos do Tempo para todos.
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.
Podemos rastrear essas mudanças, e o fizemos em muitos comportamentos ao longo do tempo
This time a vast majority did in fact, everyone except Nicholas approved!
Desta vez, uma grande maioria na realidade, todos, excepto o Nicholas, aprovaram!
That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes.
Estas são as inter monções, a época em que as monções mudam.
The weather changes very often at this time of year.
O tempo muda com muita frequência nesta época do ano.
This method can also track changes in brightness over time.
Esse método também pode ser usado para observar mudanças no brilho ao longo do tempo.
Everyone knows everyone.
Todo mundo conhece todo mundo.
Everyone who leaves here for a longer period of time must report it.
Todos que deixarem o país por um longo tempo devem avisar.
We live in a technological world reality changes all the time.
Vivemos num mundo tecnológico a realidade se modifica o tempo todo.
And in that time, I have seen a lot of changes.
E nesse tempo eu tenho visto muitas mudanças.
Differences between successive layers indicate changes to the environment over time.
As diferenças entre as sucessivas camadas indicam mudanças de ambiente que ocorreram ao longo do tempo.
The regional division of the CNT has undergone changes through time.
A divisão regional da CNT sofreu algumas mudanças através do tempo.
But when the euro banknotes and coins entered into circulation on 1 January 2002 , the momentous changes became clear for everyone .
Mas , quando as notas e moedas de euro entraram em circulação em 1 de Janeiro de 2002 , as importantes alterações passaram a ser evidentes para todos .
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas?
Tom tried to make sure that everyone had a good time at the party.
Tom tentou assegurar que todos se divertissem na festa.
These changes increased the run time of the film by two minutes.
Isso contribuiu para o fracasso de bilheteria de THX 1138 .
Up until the 1920s, everyone thought the universe was essentially static and unchanging in time.
Até a década de 1920, todos pensavam que o universo era essencialmente estático e imutável no tempo.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Various tribes of the Arabs, Turks, Kurds, Turkemen and Mongols brought changes to the region time and time again.
Os principais grupos étnicos da região são os persas, os turcos coraçones, os turcomenos, os curdos e os árabes.
It's a small town. Everyone knows everyone.
É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.
In this country, everyone is spying on everyone.
Nesse país, todos espiam todos.
In this country, everyone is spying on everyone.
Nesse país, todo mundo espia todo mundo.
I think that the time is ripe to make fundamental changes in our civilization.
Eu acho que chegou a hora de fazermos mudanças fundamentais em nossa civilização.
Neither GDP nor HDI reflects changes over time or differences across countries in vulnerability.
Nem o PIB nem o IDH reflectem como a vulnerabilidade muda ao longo do tempo ou como varia entre países.
So, I could tell you a lot about shame, but I'd have to borrow everyone else's time.
Então eu poderia falar muito sobre vergonha, mas eu teria que pegar o tempo de alguém emprestado.
At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone.
Ao mesmo tempo, Francisco lançou uma série de iniciativas com o objectivo de agradar a quase todos.
And not everyone will. But you don't need everyone.
E nem todos vão embarcar. Mas você não precisa de todos.
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.
As observavam secretamente. Mas era um fato negado.
1 ) This item also includes the effects of changes from part to full time employment .
1 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro .
2 ) This item also includes the effects of changes from full to part time employment .
2 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo inteiro para trabalho a tempo parcial .
As the game is played, each PC changes over time and generally increases in capability.
Conforme o andamento do jogo, cada personagem muda e melhora conforme ganham experiência.
Hi everyone.
Oi, pessoal.
Everyone watching.
Todos assistindo.
Hello everyone.
Oi pessoal.
Everyone benefits.
Todos temos a ganhar.
Congratulations, everyone!
Parabéns a todos!
Everyone laughed.
Todo mundo riu.
Everyone laughed.
Todos riram.

 

Related searches : As Time Changes - Time Changes Everything - Changes In Time - Changes With Time - Changes Over Time - Real-time Changes - Thanks Everyone - Hey Everyone - Everyone Who - Almost Everyone - By Everyone - Everyone Agrees - With Everyone