Translation of "time out of mind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mind - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Out of sight, out of mind.
Quem não é visto, não é lembrado.
Tom is out of his mind.
Tom está fora de si.
Are you out of your mind?
Você perdeu a cabeça?
Are you out of your mind?
Vocês perderam a cabeça?
Fadil was out of his mind.
Fadil estava fora de si.
You must be out of your mind.
Você deve estar fora do seu juízo.
Tom must be out of his mind.
Tom deve estar fora de si.
Are you still out of your mind?
Você ainda está fora de si?
I can't get her out of my mind.
Não consigo tirá la da cabeça.
We thought he must be out of his mind.
Achamos que ele estava maluco.
I can't get that song out of my mind.
Eu não consigo tirar aquela música da minha cabeça.
I can't get that song out of my mind.
Não consigo tirar aquela música da minha cabeça.
Or design out of chaos, without the aid of mind.
Ou design a partir do caos sem a ajuda de uma mente.
And slowly, I moved out of that miserable state of mind.
E, lentamente, saí daquele horrível estado mental.
Would you mind coming earlier next time?
Você se importaria em vir mais cedo da próxima vez?
They're being slaughtered out of sight and mind, somewhere in the countryside.
Agora eles são abatidos longe da vista, em algum lugar no campo.
He's out of time.
Acabou o tempo dele.
We're out of time.
Não temos tempo.
We're out of time.
Nós não temos tempo.
We're out of time.
Estamos sem tempo.
We're out of time.
Nós estamos sem tempo.
I'm sure at the time he did that, I didn't it didn't well, somewhere, I guess in the hidden recesses of mind, it popped out years later.
Eu tenho certeza que na época ele fez isso, eu não não bem, em algum lugar, imagino que em recessos ocultos da minha mente, isso apareceu anos mais tarde.
Am I out of time?
Acabou meu tempo?
Anyway, I'm out of time.
De qualquer forma, acabou meu tempo.
We're running out of time.
Estamos ficando sem tempo.
We're running out of time.
A gente está ficando sem tempo.
Out of Time garnered R.E.M.
Vale lembrar que o R.E.M.
He finds that with time intuition will be the main function of human mind, thought and thinking would become a secondary activity of the mind.
Tipo 1 É o tipo de intuição que envolve um raciocínio simples, tão simples que passa despercebido pela mente consciente.
Videos tend to reflect people's states of mind at a set moment in time.
Vídeos tendem a refletir o estado de espírito das pessoas em um certo momento no tempo.
Ultimately, we ran out of time.
Por fim, ficamos sem tempo.
Am I out of time? OK.
Ultrapassei o tempo? OK.
Turns out that the research done on that is absolutely mind blowing.
Ao final o que a pesquisa tem produzido é absolutamente espetacular.
Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.
Enfim, Chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa.
Niemeyer's longevity is also something that stands out in the public's mind.
A longevidade de Niemeyer também estava entre as características mais presentes no imaginário popular.
If you don't mind my asking, why did you go out yesterday?
Posso perguntar por que você saiu ontem?
You might find a mind that's really restless and the whole time.
Você pode ver uma mente que é muito inquieta o tempo todo.
I have not been able to get those images out of my mind or my heart.
Ainda não consegui tirar aquelas imagens da minha mente, ou do meu coração.
At the same time, this sort of constant mind wandering is also a direct cause of unhappiness.
Ao mesmo tempo, essa divagação da mente é também causa direta da infelicidade.
I have the power to find out when someone is reading my mind.
Tenho o poder de descobrir quando alguém está lendo a minha mente.
It's time to get out of here.
É hora de sair daqui.
And so I kind of accepted the flattery and the praise and put it out of my mind.
Então eu acabei aceitando a lisonja e o louvor e tirei isso de minha mente.
Well, I was very sorry to point out that the pure man's mind has, in fact, seen at long last what had been seen for a long time.
Bem, estou muito triste de dizer isso que a mente puramente humana tem, de fato, visto por uma longa duração o que tem sido visto por longo tempo.
So this might be a good moment to take a quick time out to answer a few FAQs about ocean rowing that might be going through your mind.
Então este deve ser um bom momento para para fazer uma pausa e responder algumas perguntas frequentes sobre remar pelos oceanos que podem estar passando pela cabeça de vocês.
Time is running out.
O tempo está acabando.
Time is running out.
O tempo está correndo.

 

Related searches : Out Of Mind - Mind Out - Out Of Time - Out Time - Time Out - Time-out - Time In Mind - Run Out Of Time - Last Time Out - Drop-out Time - Fade Out Time - Time Out For