Translation of "timely inform" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Inform. | Inform. |
| That's not timely. | Isso não é oportuno. |
| I became timely. | Eu me tornei oportuno. |
| And this is a timely issue. | E esta é uma questão de tempo. |
| So this is a timely problem. | Então isto é um problema oportuno. |
| Why didn't you inform me? | Por que você não me informou? |
| Article 17 Timely access to regulated information 5 . | Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 . |
| Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help | Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real |
| The Caravan s arrival at the border is timely. | A chegada da Caravana na fronteira é oportuna. |
| They shall inform the Commission thereof . | Desse facto informará a Comissão . |
| It shall inform the Commission thereof . | Do facto informa a Comissão . |
| The assessment is carried out in a timely manner . | Esta avaliação é efectuada atempadamente . |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Desse facto informarão de imediato a Comissão . |
| It shall inform the European Parliament thereof . | O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto . |
| They shall immediately inform the Commission thereof . | Desse facto informarão imediatamente a Comissão . |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Do facto informarão imediatamente a Comissão . |
| Member States shall inform the Commission accordingly . | Os Estados Membros informarão a Comissão desse facto . |
| The radio didn't inform about the accident. | A rádio não informou sobre o acidente. |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas . |
| The assessment shall be carried out in a timely manner . | Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente . |
| Our goal is to keep this information timely and accurate . | Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa . |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , os resultados agregados atempados são mais importantes do que as desagregações pormenorizadas . Não se trata de uma exigência geral dirigida a todos os produtores de estatísticas de toda a área das estatísticas económicas gerais na |
| A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . | É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação . |
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | Notifica os da história dos hóspedes de Abraão, |
| It shall inform the European Parliament thereof.2. | O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2. |
| The Member States shall inform the Commission accordingly . | Os Estados Membros comunicarão à Comissão as autoridades designadas . |
| The Eurosystem will inform the credit institutions and other professional cash handlers about the issuance of euro banknotes with modified or new security features early enough to allow timely preparation of the handling of the new euro banknotes . cECB Recycling of euro banknotes January 2005 | O Eurosistema informará as instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário sobre a emissão de notas de euro com elementos de segurança novos ou modificados com suficiente antecedência para permitir a sua preparação atempada , com vista ao tratamento das novas notas de euro . |
| In this context , the ECB welcomes the fact that Article 130 ( 1 ) follows a recommendation of the Economic and Financial Committee 's report on financial crisis management ( 2 ) by imposing an obligation to inform these authorities in a timely manner in a crisis situation . | Neste contexto , o BCE congratula se com o facto de o n.o 1 do artigo 130.o seguir uma recomendação formulada no Relatório do Comité Económico e Financeiro sobre gestão de crises financeiras ( 1 ) , ao impor uma obrigação de informação atempada destas autoridades em caso de ocorrência de uma situação de crise . |
| The body was found before the protest march, it's too timely. | O corpo foi encontrado antes da marcha de protesto, o que é demasiado oportuno. |
| InfoAmazonia provides timely news and reports of the endangered Amazon region. | InfoAmazonia fornece notícias rápidas e relatórios sobre a região da Amazônia em risco de extinção. |
| We shall then inform you what you were doing. | Logo retornareis a Nós, e então vos inteiraremos detudo quanto tiverdes feito. |
| It shall inform the European Parliament of its recommendation. | O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação. |
| Participants shall inform the insert name of CB of | Os participantes devem informar o inserir nome do BC de |
| Please inform me what options are available to me. | Por favor, informe me quais opções estão disponíveis para mim. |
| I have come so that you can inform me. | Vim para que você possa me informar. |
| The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture. | O domínio público tem que nos dizer não somente onde estamos geograficamente, mas também onde estamos em nossa cultura. |
| Realignments of the central rates should be made in a timely fashion . | Os realinhamentos das taxas centrais devem ser realizados em tempo útil . |
| Credit rating agencies should disclose conflicts of interest in a timely manner . | As agências de notação de crédito devem evitar situações de conflito de interesses e , quando estes sejam inevitáveis , gerir adequadamente essas situações , de modo a garantir a sua independência . |
| Lee wrote extensively for Timely, contributing to a number of different titles. | Lee escreveu extensivamente para a Timely Comics, contribuindo para vários títulos diferentes. |
| And when you get a jaw drop, you can inform. | E quando se tem um queixo caído pode se transmitir. |
| Council shall inform the European Parliament of the decision taken . | 2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação . |
| The Council shall inform the European Parliament of its recommendation . | O Conselho informará o Parlamento Europeu da sua recomendação . |
| The Council shall inform the European Parliament of its recommendation . | O Parlamento Europeu é consultado e transmite o seu parecer ao Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo . |
| NCBs inform the ECB on the extent of their reporting . | Os BCNs devem informar o BCE da medida em que podem reportar . |
| National and international entites aim to create awareness and inform. | Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar. |
Related searches : Inform Us Timely - Inform You Timely - Timely Provision - Timely Effort - Timely Decisions - Timely Reply - Timely Matter - Timely Access - Timely Limited - Timely Resolution - Timely Action - Timely Answer