Translation of "timely decisions" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

That's not timely.
Isso não é oportuno.
I became timely.
Eu me tornei oportuno.
A credit rating agency shall disclose any credit rating , as well as any decisions to discontinue a credit rating on a non selective basis and in a timely manner .
As agências de notação de crédito divulgam , numa base não selectiva e de forma atempada , todas as notações de crédito , bem como qualquer decisão de suspensão de uma notação de crédito .
Section 8.1 sets out the development by the ECB of reliable and timely euro area monetary , financial and external statistics for the ECB 's analysis , research , decisions and communication .
A Secção 8.1 descreve o desenvolvimento pelo BCE de estatísticas monetárias , financeiras e externas fiáveis e atempadas relativas à área do euro , necessárias para a sua análise , investigação , decisões e comunicação .
The press conferences and the Monthly Bulletin are used to present the ECB 's assessment of economic developments and explain monetary policy decisions in a transparent and timely manner .
As conferências de imprensa e os Boletins Mensais são utilizados para apresentar a avaliação do BCE da evolução económica e para explicar as decisões de política monetária de forma transparente e atempada .
And this is a timely issue.
E esta é uma questão de tempo.
So this is a timely problem.
Então isto é um problema oportuno.
In particular , the IMF staff considered that the Monthly Bulletin and other regular public statements that accompany policy decisions communicate the monetary policy stance to the public in an open and timely manner .
Em particular , o corpo técnico do FMI considerou que o Boletim Mensal e outras declarações públicas regulares que acompanham as decisões de política dão a conhecer ao público a orientação de política monetária de forma aberta e atempada .
Article 17 Timely access to regulated information 5 .
Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 .
Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help
Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real
The Caravan s arrival at the border is timely.
A chegada da Caravana na fronteira é oportuna.
The assessment is carried out in a timely manner .
Esta avaliação é efectuada atempadamente .
Transcripts of these press conferences are released on the ECB 's website on the same day . This allows information about monetary policy decisions to be presented to the public in a timely and even handed manner .
As transcrições destas conferências de imprensa são divulgadas na página do BCE na Internet no próprio dia , o que permite que a informação sobre as decisões de política monetária seja apresentada ao público de forma atempada e equitativa .
Transparency means that the central bank provides the general public and the markets with all relevant information on its strategy , assessments and policy decisions as well as its procedures in an open , clear and timely manner .
Transparência significa que o banco central fornece ao público em geral e aos mercados toda a informação relevante sobre a sua estratégia , análises , decisões de política e procedimentos , de forma aberta , clara e em tempo oportuno .
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .
Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas .
The assessment shall be carried out in a timely manner .
Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente .
Our goal is to keep this information timely and accurate .
Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa .
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .
Além disso , os resultados agregados atempados são mais importantes do que as desagregações pormenorizadas . Não se trata de uma exigência geral dirigida a todos os produtores de estatísticas de toda a área das estatísticas económicas gerais na
A timely and full implementation of consolidation commitments is essential .
É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação .
Timely information shall be provided to the client regarding financial instruments , proposed investments and execution venues which is fair , clear and not misleading , so as to enable the client to take investment decisions on an informed basis .
Serão prestadas oportunamente informações ao cliente relativamente aos instrumentos financeiros , investimentos propostos e modalidades de execução , que sejam correctas , claras , e não induzam em erro , por forma a permitir lhe tomar decisões de investimento com conhecimento de causa .
Other decisions
Other decisions
internal decisions .
decisões internas .
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .
Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions
Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions
The body was found before the protest march, it's too timely.
O corpo foi encontrado antes da marcha de protesto, o que é demasiado oportuno.
InfoAmazonia provides timely news and reports of the endangered Amazon region.
InfoAmazonia fornece notícias rápidas e relatórios sobre a região da Amazônia em risco de extinção.
The timely publication of these data allows the ECB to share with the public the information it possesses on economic developments in the euro area and there by facilitates the communication of monetary policy decisions by the Governing Council .
A publicação atempada destes dados permite ao BCE partilhar com o público a informação que possui sobre a evolução económica na área do euro , facilitando assim a comunicação das decisões de política monetária pelo Conselho do BCE . Neste contexto , a comunicação externa da estratégia de política monetária do BCE premeia o reflexo fiel da complexidade e incertezas que rodeiam a conjuntura económica , e consequentemente o processo interno de decisão .
Governing Council decisions
Governing Council decisions
Monetary policy decisions
Monetary policy decisions
Meetings and decisions
Reuniões e decisões
Governing Council Decisions
Governing Council Decisions
Governing Council decisions
Decisões do Conselho do BCE
Monetary policy decisions
Decisões de política monetária
Today 's increase in ECB interest rates follows the interest rate decisions taken on 4 November 1999 and 3 February 2000 and continues the policy of countering these emerging upside risks to price stability in a timely and pre emptive manner .
O presente aumento das taxas de juro do BCE vem no seguimento das decisões relativas às taxas de juro tomadas em 4 de Novembro de 1999 e 3 de Fevereiro de 2000 e é o reflexo da continuação de uma política de contenção dos emergentes riscos ascendentes para a estabilidade de preços , executada de forma atempada e com carácter preventivo .
Realignments of the central rates should be made in a timely fashion .
Os realinhamentos das taxas centrais devem ser realizados em tempo útil .
Credit rating agencies should disclose conflicts of interest in a timely manner .
As agências de notação de crédito devem evitar situações de conflito de interesses e , quando estes sejam inevitáveis , gerir adequadamente essas situações , de modo a garantir a sua independência .
Lee wrote extensively for Timely, contributing to a number of different titles.
Lee escreveu extensivamente para a Timely Comics, contribuindo para vários títulos diferentes.
The monthly press conference includes a question and answer session , which is attended by various media representatives from across the euro area and beyond , and provides a platform for a timely and even handed explanation of monetary policy decisions to the public .
A conferência de imprensa mensal inclui uma sessão de perguntas e respostas , em que participam diversos representantes dos meios de comunicação social de toda a área do euro e de fora da mesma , e proporciona uma plataforma para uma explicação oportuna e equilibrada das decisões de política monetária ao público .
Only timely statistics can provide information on the current state of the economy .
Só estatísticas atempadas podem fornecer informação sobre o estado actual da economia .
This will ensure that the public is informed in a more timely manner .
Pretende se , deste modo , disponibilizar a informação ao público de forma mais atempada .
The remaining obstacles to a timely launch of SEPA Direct Debit should be overcome .
Os obstáculos ainda existentes ao lançamento atempado dos débitos directos SEPA devem ser superados .
This should facilitate adoption of legislative measures and allow their timely implementation by 2005 .
Tal deverá facilitar a adopção de medidas legislativas e permitir a sua implementação oportuna até 2005 .
Their decisions, their actions matter.
Suas decisões, suas ações importam.
monetary policy decisions are taken .
As necessidades do Eurosistema em termos de estatísticas são semelhantes às de outras autoridades de política monetária responsáveis por espaços económicos de grande dimensão ( particularmente , os Estados Unidos ) . Estatísticas de elevada qualidade são de uma importância crucial para garantir a tomada de decisões de política monetária correctas .
Background on monetary policy decisions
Informação sobre as decisões de política monetária

 

Related searches : Decisions - Decisions Made - Decisions About - Making Decisions - Operational Decisions - Taking Decisions - Managerial Decisions - Inform Decisions - Pricing Decisions - Decisions Making - Regulatory Decisions - Operating Decisions - Financial Decisions