Translation of "to make impossible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Impossible - translation :

Make - translation :

Keywords : Impossível Impossíveis Impossivel Impossível Possível Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

And it's virtually impossible in nature to make that happen.	Na natureza, é praticamente impossível que isto aconteça.
But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible?	Mas, tal como o meu pai gosta de dizer, porquê tornar algo difícil se pode torná lo impossível?
President Kennedy said that those who make peaceful revolution impossible make violent revolution inevitable.	Presidente Kennedy disse que aqueles que tornam impossível uma revolução pacífica tornam uma revolução violenta inevitável.
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.	Vamos encarar, é impossível. Nunca vamos fazer isso.
It was just the kind of picture that is impossible to make in this country.	Pretende ser um samurai e para isso até apresenta uma falsa certidão de nascimento.
We could make a similar scale of improbabilities nothing is totally impossible.	Poderíamos criar uma escala similar de improbabilidades nada é totalmente impossível.
But large data sets also make replication impossible without the author s cooperation.	Mas grandes conjuntos de dados também tornam a reprodução impossível sem a cooperação do autor.
It cannot be the aim of European competition policy to make life impossible for small businesses.	O objectivo da política de concorrência europeia não pode ser tornar a vida impossível às pequenas empresas.
Jurisdictional inconsistencies and international human rights norms would make such a policy nearly impossible to implement.	As inconsistências jurisdicionais e as normas internacionais dos Direitos Humanos tornariam tal política impossível de ser implementada.
Many thought that it was just impossible to make an AIDS vaccine, but today, evidence tells us otherwise.	Muitos pensaram que era impossível se fazer uma vacina para AIDS, mas hoje, a evidência nos diz o contrário.
The volume of digital information that the NSA gathers would make that an impossible task.	O volume de informação digital recolhido pela NSA tornaria impossível essa tarefa.
The brinkmanship and bargaining that this approach encourages make it impossible to develop and present pan European visions to the public.	A provocação e regateio encorajados por esta aproximação impossibilitam o desenvolvimento e a apresentação de visões pan Europeias ao público.
Such contracts should also include collective action clauses, which make it impossible for vulture funds to hold up debt restructuring.	Tais contratos deviam também incluir cláusulas de acção colectiva, o que torna impossível aos fundos abutre manterem a reestruturação da dívida.
He's impossible to satisfy.	Ele é impossível de satisfazer.
It's impossible to me.	É impossível para mim.
It's impossible to fix.	É impossível de corrigir.
It's impossible to fix.	É impossível consertar.
It's impossible to explain.	É impossível explicar.
They are impossible to juggle.	É impossível fazer malabarismo com eles.
It's impossible to predict earthquakes.	É impossível prever os terremotos.
That's almost impossible to believe.	É quase impossível de acreditar nisso.
But I think it's insane to believe that we will ever make a society that is genuinely meritocratic. It's an impossible dream.	Mas penso que é insano acreditar que algum dia faremos uma sociedade genuinamente meritocrática. É um sonho impossível.
Impossible!	Impossível!
Macular degeneration can make it difficult or impossible to read or recognize faces, although enough peripheral vision remains to allow other activities of daily life.	Torna difícil ou impossível de ler ou reconhecer rostos, embora permaneça visão periférica suficiente para permitir outras atividades da vida diária.
They were almost impossible to swallow.	Esses eram quase impossíveis de engolir.
To live without air is impossible.	É impossível viver sem ar.
And it's almost impossible to perform.	E é quase impossível de interpretá lo.
It is theoretically impossible to make useful day to day predictions more than about two weeks ahead, imposing an upper limit to potential for improved prediction skill.	É teoricamente impossível fazer previsões cotidianas úteis para um período maior do que duas semanas, impondo um limite superior para a capacidade da realização de previsões do tempo.
Physically impossible.	Fisicamente impossível.
That's impossible.	Isso é impossível.
It's impossible.	Não é possível!
It's impossible.	Isso não é possível.
That's impossible!	É impossível.
That's impossible!	Isso é impossível.
You're impossible.	Você é impossível.
It's almost impossible to model this structure any other way, and it's almost impossible to do it on computers.	É praticamente impossível modelas esta estrutura de outro modo. E é quase impossível fazê lo em computadores.
And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible.	E, como o que é impossível também é desconhecido, isso me permite acreditar que posso enganar o impossível.
To make a product, to market an idea, to come up with any problem you want to solve that doesn't have a constituency with an otaku, is almost impossible.	Para fazer um produto, para vender uma ideia, para inventar qualquer problema que você queira solucionar que não tenha relação com o otaku é quase impossível.
It was impossible to find an answer.	Era impossível encontrar uma resposta.
Tom is trying to do the impossible.	Tom está tentando fazer o impossível.
Tom found it impossible to persuade Mary.	Tom achou que era impossível persuadir a Mary.
It's impossible to live on that island.	É impossível viver naquela ilha.
It's impossible to anticipate every possible situation.	É impossível antecipar todas as situações possíveis.
Better not to yearn for impossible dreams.	Melhor não alimentar sonhos impossíveis.
It's impossible to describe that in words.	É impossível expor isso por meio do discurso.

Exibir esta página em português