Translation of "to prioritize something" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We need to prioritize.
Precisamos priorizar.
We need to prioritize.
Nós precisamos priorizar.
They prioritize.
Eles priorizam.
So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.
Então o ponto é não priorizar problemas, mas, sim, priorizar as soluções para os problemas.
And they get to prioritize, you know?
E eles têm que priorizar, sabe?
When your resources are limited, you have to prioritize.
Quando seus recursos são limitados, você deve priorizá los.
The Iraqis began to prioritize the professionalization of their military.
Os iraquianos também tentaram melhorar suas táticas de manobra.
Should it prioritize fossil fuels or renewables?
Os combustíveis fósseis ou renováveis devem ser priorizados?
People prioritize matters of survival new technologies come second.
As pessoas dão preferência às questões de sobrevivência, relegando as novas tecnologias para segundo plano.
Would you make more time for those people? Would you prioritize?
Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades?
Envision and highly prioritize media and communication strategies to achieve the advocacy goals of their organization.
Idealizem e seriamente priorizem meios de comunicação social e estratégias de comunicação para atingir os objetivos e metas de suas organizações.
Once all the ideas are captured, the group can prioritize and or take action.
O grupo de avaliação deve verificar as melhores ideias de forma a sujeitá las a testes práticos.
And I look at something like this and it makes me question, if we were to take all the functionality in things like this, and redistribute them around the body in some kind of personal area network, how would we prioritize where to put stuff?
Eu olho uma coisa como essa e isso me faz uma pergunta, se nós pegarmos a funcionalidade de coisas como essas, e redistribuimos elas pelo corpo em um tipo de rede pessoal, como priorizaríamos onde colocar as coisas?
This is the sort of data, again, that managers could use if they want to prioritize areas of the ocean that we need to conserve.
Este é o tipo de dado, novamente, que gerentes poderiam usar se querem priorizar áreas do oceano que precisamos conservar.
And I also strongly encourage you, and I'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize?
E eu recomendo bastante que vocês, e tenho certeza nós teremos discussões mais tarde, pensem a respeito de como nós podemos priorizar exatamente?
In other words, we have to prioritize one thing or another, or we split up and sacrifice a little bit on each side.
Quer dizer, às vezes temos que priorizar uma coisa ou outra ou nos dividir e sacrificar um pouco cada lado.
What remains to be known is if such adjustments will prioritize the right to privacy as one inherent to citizenship or freedom of expression as a pillar of democracy.
Resta saber se os tais ajustes irão priorizar o direito à privacidade como elo da cidadania ou a liberdade de expressão como pilar da democracia.
It gives me something to do, something to work towards.
Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
It is important, however, to note that the greedy algorithm can be used as a selection algorithm to prioritize options within a search, or branch and bound algorithm.
A implementação do algoritmo se assemelha ao utilizado na busca cega, entretanto utiliza se uma função heurística para decidir qual o nó que deve ser expandido.
However, the current city hall of Porto Velho did not prioritize meeting the demands created by the construction of the dam.
A atual Prefeitura de Porto Velho, porém, não deu prioridade à absorção da demanda criada pela obra.
You don't need something more to explain something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.
Something, again, that went back to something more fundamental.
Alguma coisa, de novo, que voltasse a algo mais fundamental.
And when it diverts from what you want, we prioritize risk, we evaluate not just the new stuff, but the old stuff.
E quando ela diverge do que você quer, nós priorizamos o risco, nós avaliamos não apenas as coisas novas, mas também as coisas antigas.
I feel like I've got something to say and something to share.
Sinto que tenho algo a dizer e a compartilhar.
You've got to make something good out of something bad.
Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim.
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.
Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo.
According to Cecília Martinez, director of UN Habitat's regional office for Latin America and the Caribbean, this happens because public policies prioritize the richest areas in the city .
De acordo com Cecília Martinez, diretora do escritório regional para América Latina e Caribe da ONU Habitat, isso ocorre por que os municípios são tratados pela administração pública como se estivessem ilhados .
It must enhance support for the private sector and prioritize infrastructure, in a broad sense, in accordance with its importance for individual initiative.
Deve reforçar o apoio ao sector privado e dar prioridade às infra estruturas, em sentido lato, de acordo com a sua importância para a iniciativa individual.
And that is something like nothing, or something next to nothing.
E isso quase nada, ou algo próximo a nada.
You don't need something more in order to get something more.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
We're talking to something.
Estamos falando com alguma coisa.
Something has to give.
Algo terá que ceder.
Something difficult to explain.
Algo difícil de explicar.
You're up to something.
Você está tramando algo.
You're up to something.
Você está tramando alguma coisa.
Want to drink something?
Quer beber algo?
Want to drink something?
Querem beber algo?
They're up to something.
Eles estão aprontando alguma coisa.
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.
Quando pensamos em nossos sentidos, ou quando pensamos na perda do sentido, nós pensamos em algo assim a capacidade de tocar algo luxuoso, sentir o sabor de algo delicioso, de sentir alguma fragrância, de ver algo bonito.
Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade.
You don't need you don't need something more to get something more.
Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
And that's, you know, that's something And that's something we can relate to.
E isso, você sabe, é algo É algo que realmente dá para associar.
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.
Porque, de acordo com isso, cometer algum erro significa que há algo de errado conosco.
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
Bem, algo aconteceu. De fato, algo aconteceu para todas as instituições ao redor do mundo.

 

Related searches : Prioritize - Need To Prioritize - How To Prioritize - Ability To Prioritize - Prioritize Workload - Prioritize Work - Prioritize Efforts - Prioritize Needs - Prioritize Tasks - Prioritize Between - Prioritize Over - Prioritize Results - Prioritize Requests - Categorize And Prioritize