Translation of "to take part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Part - translation :

Take - translation :

Keywords : Papel Fazia Essa Disto Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Take part!	PARTICIPA!
I take part in demonstrations but do not take part in violence.	Participo de manifestações sem partir para agressões.
I persuaded him to take part in it.	Eu o persuadi a tomar parte nisso.
He would like to take part in the competition.	Ele queria participar na competição.
Aren't you going to take part in the contest?	Você não vai participar da competição.
Many top musicians took part in the song that Wine refused to take part in.	Muitos músicos de sucesso participaram da música que Wine recusou se a participar.
The doctor forbade me to take part in the marathon.	O médico me proibiu de participar da maratona.
Do you want to take off the other part of it?	Você quer tirar a outra parte?
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.	O doutor não permitiu que eu participasse da maratona.
The winner qualifies to take part in the UEFA Europa League.	O vencedor se qualifica para participar na Liga Europa da UEFA.
And I hope you all take part.	Espero que todos participem.
I didn't take part in the conversation.	Eu não tomei parte na conversa.
Tom didn't take part in the marathon.	O Tom não participou da maratona.
Did he take part in any war?	Ele tomou parte em alguma guerra?
Did he take part in any war?	Ele participou em alguma guerra?
Green bloggers actively take part in campaigns to protect nature and animals.	Os Eco blogs participam ativamente de campanhas para a proteção da natureza e dos animais.
Following a review, the organizing team selected 15 people to take part.	Ao final do processo de seleção, o time organizador escolheu 15 pessoas para participar.
The Commission shall take part in the meetings.	Nelas participa a Comissão.
The Commission shall take part in the meetings .	Nelas participa a Comissão .
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.	Devido a um forte resfriado, ele não pôde participar da partida.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.	Receio que não poderei atender à reunião hoje à noite.
The European Commission and the ECB are invited to take part in the meetings .	A Comissão Europeia e o BCE são convidados a par ticipar nas reuniões .
The Secretary is not entitled to take part in the decisions of the AG .	O Secretário não tem direito de voto .
The 1934 World Cup was the first for which teams had to qualify to take part.	Esta Copa do Mundo foi a primeira à qual as equipes tiveram de se classificar para participar.
Accessibility refers to the Eurosystem 's ability to take part in and have access to the market	Acessibilidade refere se à capacidade de o Eurosistema participar no mercado e de a este ter acesso
Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG .	Membros efectivos Os membros efectivos têm o direito de participar na tomada de decisões do AG .
The European Commission and the ECB are regularly invited to take part in these meetings .	A Comissão Europeia e o BCE são convidados regularmente a participar nas reuniões .
It began in the late 1970s when women began to take part in bodybuilding competitions.	O Fisiculturismo feminino começou nos anos setenta quando as mulheres começaram a tomar parte nas competições.
However , while all members of the Council shall be able to take part in the deliberations , only those representing Member States participating in enhanced cooperation shall take part in the adoption of decisions .	Feito em Maastricht , em sete de Fevereiro de mil novecentos e noventa e dois .
However , while all members of the Council shall be able to take part in the deliberations , only those representing Member States participating in enhanced cooperation shall take part in the adoption of decisions .	No entanto , embora todos os membros do Conselho possam tomar parte nas deliberaçıes , só aqueles que representam os Estados Membros participantes podem intervir na adopçª o das decisıes .
On Tuesday, at 10am, students from the institute tried to leave to take part in a demonstration.	Na terça, às 10 da manhã, alunos do instituto tentaram sair para tomar parte na manifestação.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.	O interessado não participa nestas deliberações.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .	O interessado não participa nestas deliberações .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .	O interessado nª o participa nestas deliberaçıes .
Residents of Puerto Rico also take part in the US Census.	Maytha do blog Kabobfest acredita que isto é um enfraquecimento dos árabes americanos
You can take part in the meeting regardless of your age.	Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade.
Frederick did not take part in of any of these campaigns.	Frederico, doente, não tomou parte nas campanhas.
The European Commission and , when appropriate , the ECB are invited to take part in these meetings .	A Comissão Europeia e , sempre que adequado , o BCE , são convidados a participar nestas reuniões .
Use this tag SMK Step 4 Tag your blogging friends to take part in this meme.	Use esta tag SMK Passo 4 Chame seus amigos blogueiros para participarem deste meme.
At least 20 thousand users are expected to take part of the celebration to launch the new island .	A expectativa é de que dos 3 milhões de usuários, pelo menos 20 mil participem da festa de lançamento da nova ilha do Second Life .
The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work .	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu .
Tom hopes you understand why he can't take part in your protest.	O Tom espera que compreendas porque é que não pode participar no teu protesto.
This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.	Este, foi parte de um dos desafios tirar uma foto por dia, durante um mês.
Euro area NCBs that choose to take part in the operational management may also pool these activities .	Os BCN da área do euro que optem por participar na gestão operacional também podem combinar estas actividades .
Small and medium sized businesses, above all, need to take part in the distribution of these funds.	É preciso que sobretudo os pequenos e médios empresários participem na repartição destes Fundos.

Exibir esta página em português