Translation of "took ages" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have found that it took ages for an irregularity to be reported. | De acordo com aquilo que constatámos, a notificação de uma irregularidade demorou uma eternidade. |
| Pope for ages of ages Others for ages of ages. Amen. | Papa pelos séculos dos séculos Otros pelos séculos dos séculos |
| It took her ages to get over her husband suddenly walking out on her and the children. | Ela demorou uma eternidade a superar o fato de o marido haver repentinamente abandonado a ela e aos filhos. |
| While the exact origins of chess are unclear, modern rules first took form during the Middle Ages. | Enquanto as origens do xadrez não são claras, as regras modernas tomaram forma primeiro na Itália, durante o século XVI. |
| And this was debated in Congress for ages and ages. | Isto foi debatido no Congresso durante muito tempo. |
| With their ages? | Com as suas idades? |
| It seems ages. | Parecem séculos. |
| Sheep (all ages) | 9 Ovinos (de qualquer idade) |
| Goats (all ages) | 10 Caprinos (de qualquer idade) |
| AGES Vienna (A) | AGES Viena (A) |
| It results in great ages of enlightenment and dark ages of misery. | Isso resulta em grande idade do Iluminismo e a idade das trevas da miséria. |
| Middle Ages After the Arab caliphate took control of the region in 638, it became part of Jund al Urdunn (District of Jordan). | Quando o califado árabe tomou o controle da região em 638, tornou se parte do Jund al Urrdun (Distrito de Jordão). |
| Living therein for ages. | Onde permanecerão, por tempo ininterrupto. |
| It seems like ages. | parece uma eternidade. |
| Eve, it's been ages! | Eve, há quanto tempo! |
| Children of all ages! | Crianças de todas as idades! |
| Scientists of ALL ages. | Cientistas de todas as idades... |
| The Dark Ages 476 918 . | Clóvis IV (691 695). |
| The Dark Ages 476 918 . | Hildegarda (c. 802 ? |
| The Dark Ages 476 918 . | Pepino III (751 768). |
| therein to tarry for ages, | Onde permanecerão, por tempo ininterrupto. |
| to reside therein for ages, | Onde permanecerão, por tempo ininterrupto. |
| 1852, not the Dark Ages. | 1852, não na Idade das Trevas. |
| We've known it for ages. | Nós sabemos disso há muito tempo. |
| His acts being seven ages. | Suas ações representam sete vidas |
| Early Middle Ages (476 799) The transition into the Middle Ages was a gradual and localised process. | Início da Idade Média (476 799) A transição do cristianismo para a Idade Média foi um processo gradual e localizado. |
| Middle Ages The Middle Ages saw many legends about Mary, and also her parents and even grandparents. | Idade Média Durante a Idade Média muitas lendas surgiram sobre Maria, sobre seus pais e até mesmo avós. |
| So, these are the Dark Ages. | Então, essa é a Idade das Trevas. |
| I haven't seen you for ages. | Faz séculos que eu não te vejo. |
| I haven't seen you for ages. | Não o vejo há anos. |
| I haven't seen you for ages. | Não te vejo há uma eternidade. |
| I haven't seen you for ages. | Há uma eternidade que não o vejo. |
| I haven't seen you in ages. | Faz séculos que eu não te vejo. |
| I've been shopping here for ages. | Eu estive comprando aqui por décadas. |
| I haven't played guitar in ages. | Eu não toco guitarra há muito tempo. |
| I haven't done this in ages. | Eu não faço isso há muitos anos. |
| I haven't done this in ages. | Eu não faço isso há séculos. |
| I haven't seen Tom for ages. | Faz anos que não vejo o Tom. |
| I haven't seen Tom for ages. | Faz anos que eu não vejo o Tom. |
| The Catholic Church Through the Ages . | The Catholic Church Through the Ages . |
| Encyclopædias Their History Throughout the Ages . | Encyclopædias Their History Throughout the Ages . |
| And a few of later ages, | E poucos, pertencentes ao último. |
| They will tarry therein for ages. | Onde permanecerão, por tempo ininterrupto. |
| They will abide therein for ages, | Onde permanecerão, por tempo ininterrupto. |
| therein they shall abide for ages, | Onde permanecerão, por tempo ininterrupto. |
Related searches : Took Me Ages - All Ages - Takes Ages - Different Ages - Older Ages - Been Ages - Ages Of - At Ages - After Ages - Middle Ages - Take Ages - Ages Ago - Dark Ages
