Translation of "took me ages" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Give me the healthy Joe from ages ago | Me dêem o saudável homem de eras atrás... |
| We have found that it took ages for an irregularity to be reported. | De acordo com aquilo que constatámos, a notificação de uma irregularidade demorou uma eternidade. |
| We are different ages. He is older than me. | Temos idades diferentes. Ele é mais velho do que eu. |
| Pope for ages of ages Others for ages of ages. Amen. | Papa pelos séculos dos séculos Otros pelos séculos dos séculos |
| It reminds me of witch hunts in the Middle Ages. | Tudo isto me lembra a caça às bruxas na Idade Média. |
| Took me years. | Demorei anos. |
| It took her ages to get over her husband suddenly walking out on her and the children. | Ela demorou uma eternidade a superar o fato de o marido haver repentinamente abandonado a ela e aos filhos. |
| While the exact origins of chess are unclear, modern rules first took form during the Middle Ages. | Enquanto as origens do xadrez não são claras, as regras modernas tomaram forma primeiro na Itália, durante o século XVI. |
| So they took me. | (Risos) E eles levaram me. |
| He locked me in the bathroom for absolutely ages and ... eventually Chas's girlfriend Lotta let me out ... | Em seguida, foi lançado Dezembro no Reino Unido teve que lançado após 6 semanas devido às vendas espetaculares do disco de estreia. |
| They searched me when they took me prisoner. | Eles revistaramme quando me prenderam. |
| He took me upstairs and took all my clothes off! | Ele levoume para cima e despiume toda. |
| She took me by surprise. | Ela me pegou de surpresa. |
| He took advantage of me. | Ele tirou vantagem de mim. |
| He took me for granted. | Ele não me deu valor. |
| You took me in completely. | Você me pegou completamente. |
| This one took me approximately, | Este demorou, aproximadamente, diria, 6 a 7 semanas. |
| They took me to him. | Levaramme até ele. |
| Fate took me to Chartres | O destino conduziume a Chartres. |
| She took it from me | Bem, ela saiu a mim. |
| There's no one here but me, and I've been up for simply ages. | Não está mais ninguém senão eu, e estou levantada há muito tempo. |
| Took two kids dead. Took my wife dead to show me. | Foi preciso morreremme dois filhos e a mulher para eu ver. |
| He took a liking to me and follows me. | Tomou afeto e me segue. |
| The exercise took years off me. | O exercício me rejuvenesceu em anos. |
| He took me for my mother. | Ele me confundiu com minha mãe. |
| He took me for my mother. | Ele me tomou por minha mãe. |
| He took no notice of me. | Ele não tomou conhecimento de mim. |
| Tom took me to the station. | Tom me levou até a estação. |
| It took something away from me. | Foi mestre escola perto de Dresden. |
| He took my maidenhood from me! | Tomou a minha virgindade! |
| I took the dog with me. | Levei o meu cão comigo. |
| They took care of me fine. | Eles cuidaram bem de mim. |
| He took me into his life. | Seu mundo, sua vida... |
| It took me years to learn. | Levei anos a aprender. |
| Took me to a plastic surgeon. | Levoume a um cirurgião plástico. |
| Granted. But you took on that problem when you took me, Red. | Mas aceitaste o problema quando me aceitaste, ruiva. |
| He took me by the wrist and held me hard. | Agarroume pelos pulsos e apertoume com força. |
| And this was debated in Congress for ages and ages. | Isto foi debatido no Congresso durante muito tempo. |
| So she took me along to translate. | Então ela me levava junto para traduzir. |
| That one took me approximately six weeks. | Aquele demorou seis semanas para terminar. |
| They took me to cell no. 14. | Fui conduzido até a cela de número 14. |
| My brother took me to the museum. | Meu irmão me levou ao museu. |
| He took me to the park yesterday. | Ele me levou ao parque ontem. |
| Father sometimes took me to his office. | O meu pai me levava de vez em quando ao escritório dele. |
| Father sometimes took me to his office. | O pai às vezes me leva ao seu escritório. |
Related searches : Took Ages - It Took Ages - Took Me - She Took Me - Took Me Out - Took Me In - Took Me Over - It Took Me - Took Me Long - All Ages - Takes Ages - Different Ages - Older Ages - Been Ages
