Translation of "total capital requirement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Capital

Requirement - translation :

Requerimento

Total - translation :

Total

Total capital requirement - translation :

Exigência de capital total

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Exigência Requerimento Requisitos Obrigatório Obrigatória Total Totalmente Completa Completo Completamente

Examples (External sources, not reviewed)

Total IB capital	Total capital IB
The basal metabolic requirement is 40 to 60 of the total daily requirement.	As necessidades metabólicas basais variam entre 40 e 60 das necessidades diárias totais.
The basal metabolic requirement is 40 to 60 of the total daily requirement.	As necessidades metabólicas basais variam entre 40 e 60 das necessidades diárias.
The basal metabolic requirement is 40 to 60 of the total daily requirement.	FORMA FARMACÊUTICA Solução injetável numa caneta pré cheia.
The basal metabolic requirement is 40 to 60 of the total daily requirement.	Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
The basal metabolic requirement is 40 to 60 of the total daily requirement.	Posologia e modo de administração
The basal metabolic requirement is 40 to 60 of the total daily requirement.	Solução injetável numa caneta pré cheia.
The basal metabolic requirement is 40 to 60 of the total daily requirement.	Suspensão injetável num cartucho para OptiClick.
The basal metabolic requirement is 40 to 60 of the total daily requirement.	Suspensão injetável num frasco para injetáveis.
The basal metabolic requirement is 40 to 60 of the total daily requirement.	Suspensão injetável numa caneta pré cheia.
Total capital revenue 1A .	Total da receita corrente 1A .
Total capital expenditure 1A .	Total da despesa de capital 1A .
Total capital revenue 1A .	Total da receita de capital 1A .
Total capital revenue of which capital taxes 1A .	Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A .
The basal metabolic requirement is usually 40 to 60 of the total daily insulin requirement.	Posologia e modo de administração
Capital and reserves Total liabilities	Total do passivo
Capital and reserves Total assets	Capital e reservas
Total subscribed capital of the ECB	Capital total subscrito do BCE
3 , plus total capital revenue 1A .	3 mais total da receita de capital 1A .
6 , plus total capital expenditure 1A .	6 mais total da despesa de capital 1A .
4 is equal to total capital revenue 1A .	4 é igual a total da receita corrente 1A .
7 is equal to total capital expenditure 1A .	7 é igual a total da despesa de capital 1A .
Of this liable equity capital a total of DEM 8,8 billion was core capital.	A parte dos fundos próprios de base nos fundos próprios de garantia correspondia, no total, a 8800 milhões de DEM.
SNCF will not act in lieu of Geodis to cover Sernam s working capital requirement.	a SNCF não se substituirá à Geodis na cobertura das necessidades de fundo de maneio da Sernam.
goods income services current transfers capital account total Source ECB .	Bens Rendimentos Serviços Transferências correntes Balança de capital Total Fonte BCE .
For the purposes of the Banking Law (Kreditwesengesetz), its core capital ratio was 5,7 at the end of 2001 (total capital ratio of 9,4 ), while at the end of 2002 its core capital ratio was 5,6 (total capital ratio of 9,4 ).	A quota de capital de base nos termos da lei alemã que rege as actividades das instituições de crédito Kreditwesengesetz (a seguir denominada KWG ), elevava se a 5,7 , segundo as contas anuais de 2001 (com uma quota do capital total de 9,4 ), e a 5,6 , segundo o fecho de contas de 2002 (com uma quota do capital total de 9,4 ).
Lowering of the initial capital requirement from EUR 1 million to EUR 125 000 ( Article 6 ) .	Reduzir o requisito de capital inicial de um milhão de euros para 125 000 euros ( artigo 6.º ) .
There is a total vacuum of creative capital in Bertie County.	Há um vazio total do capital criativo em Bertie County.
There is a total vacuum of creative capital in Bertie County.	Há um vazio total de capital criativo no Condado de Bertie.
Other liabilities (including debt securities and capital and reserves ) world total	Outros passivos (incluindo títulos de dívida e capital e reservas ) mundo total
The total capital gain realised by CGD was EUR 357,4 million.	As mais valias totais obtidas pela CGD foram de 357,4 milhões de euros.
In addition , the capital requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately .	Além disso , o requisito de fundos próprios aplicável ao risco específico de taxa de juro de posições de titularização deve ser divulgado separadamente .
The arithmetic average of the historical capital costs is then compared with the future expected equity capital costs and hence with the investor's expected return requirement.	A média aritmética dos custos históricos do capital é em seguida comparada com os custos do capital próprio esperados no futuro e, assim, com a exigência do investidor em termos de rendibilidade esperada.
The arithmetic average of the historical capital costs is then compared with the future expected equity capital costs and hence with the investor's expected return requirement.	A média aritmética dos custos históricos do capital é em seguida comparada com os custos do capital próprio esperados no futuro e, assim, com a exigência do investidor em termos de rendibilidade esperada.
The arithmetic average of the historic capital costs is then compared with the future expected equity capital costs and hence with the investor's expected return requirement.	A média aritmética dos custos históricos do capital próprio é em seguida comparada com os custos do capital próprio esperados no futuro e, assim, com a exigência do investidor em termos de rendibilidade esperada.
10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total liabilities	10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
In June 2001, before the rescue aid was approved, the core capital ratio had fallen to ... (total capital ratio of ... ).	Em Junho de 2001, antes da autorização do auxílio de emergência, a quota do capital de base descera para ... quota do capital total ... .
The average range of total daily insulin requirement for maintenance therapy in type 1 diabetic patients lP	A média das necessidades totais diárias de insulina para uma terapêutica de manutenção em diabéticos tipo 1 situa se entre 0, 5 e 1, 0 UI kg.
Air flowmeters and fuel flowmeters shall be used that meet the total accuracy requirement of section 4.1.	Utilizam se debitómetros de ar e de combustível para atingir a precisão total definida no ponto 4.1.
The total of 848 jobs corresponds to EUR 166316 of new capital per job, implying a capital labour factor of 1.	O número total de 848 postos de trabalho corresponde a um rácio de novo investimento por posto de trabalho de 166316 euros, o que implica um factor capital emprego de 1.
In all cases the transferred capital made up a significant proportion of the total core capital, sometimes even more than 50 .	O capital transferido representava, em todos os casos, uma parte significativa (por vezes superior a 50 ) da totalidade dos fundos próprios de base.
For our part, we are in favour of total transparency in capital operations.	Pela parte que nos toca, somos a favor da transparência total das operações de capitais.
Other liabilities (including debt securities , capital and reserves and financial derivatives ) world total	Outros passivos (incluindo títulos de dívida , capital e reservas e derivados financeiros ) mundo total
Fintecna will therefore hold 58 of the total share capital and Alitalia 42	O capital social total será portanto detido pela Fintecna até 58 e pela Alitalia em 42

Exibir esta página em português