Translation of "total share capital" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| application of the capital share mechanism . | da participação no capital social do BCE . |
| Total capital revenue 1A . | Total da receita corrente 1A . |
| Total capital expenditure 1A . | Total da despesa de capital 1A . |
| Total capital revenue 1A . | Total da receita de capital 1A . |
| Total capital revenue of which capital taxes 1A . | Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . |
| A. B. C. D. E. Share Capital . | A. Capital social . |
| that they would have had a higher share in the total claims of the participating NCBs on the ECB than their respective share in the capital of the ECB would have permitted . | Se o Banco da Grécia tivesse sido creditado no valor de Euros 1 278 260 161 , isso implicaria que teria uma percentagem mais elevada no total dos activos dos BCN participantes no BCE do que a sua respectiva percentagem no capital do BCE teria permitido . |
| Capital and reserves Total liabilities | Total do passivo |
| Capital and reserves Total assets | Capital e reservas |
| A. B. C. D. E. F. Share Capital . | A. Capital social . |
| and 2 ) application of the capital share mechanism . | e 2 ) da participação no capital social do BCE . |
| and ( 2 ) application of the capital share mechanism . | e 2 ) da participação no capital social do BCE . |
| and 2 . application of the capital share mechanism . | e 2 ) da participação no capital social do BCE . |
| Only Quebec currently has a share of senators approximate to its share of the total population. | Apenas a província de Quebec está bem representada por um número de senadores proporcional à população da província. |
| Total subscribed capital of the ECB | Capital total subscrito do BCE |
| 3 , plus total capital revenue 1A . | 3 mais total da receita de capital 1A . |
| 6 , plus total capital expenditure 1A . | 6 mais total da despesa de capital 1A . |
| Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) | Quota das 5 maiores IC no total dos activos ( CR5 ) |
| Share of the five largest CIs in total assets ( CR5 ) . | Quota das 5 maiores instituições de crédito no total dos activos ( CR5 ) . |
| share capital memorandum and articles of incorporation Documents on display | Pacto social e estatutos Documentação disponível 49 |
| The ECB capital share of each NCB according to the Treaty and the respective capital key | Participação subscrito por cada BCN no capital do BCE , de acordo com disposto no Tratado e com a respectiva tabela de repatição |
| ANNEX I NCBs SUBSCRIBED CAPITAL ( in EUR ) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred | ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação subscrita , a 31 de Dezembro de 2003 Participação subscrita , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Participação a transferir |
| The numerator represents the share of sector j in country k 's total exports and the denominator corresponds to the percentage share of sector j in total world exports . | O numerador representa a percentagem do sector j nas exportações totais do país k , e o denominador corresponde à percentagem do sector j no total das exportações mundiais . |
| We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital. | Fundimos os bancos de 89 para 25 exigindo que aumentassem o capital capital social. |
| 4 is equal to total capital revenue 1A . | 4 é igual a total da receita corrente 1A . |
| 7 is equal to total capital expenditure 1A . | 7 é igual a total da despesa de capital 1A . |
| ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR ) | ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR ) |
| Additional information share capital memorandum and articles of incorporation documents on display | Informação adicional capital social Pacto social e estatutos documentação disponível |
| Indicator No 5 Share of the five largest CIs in total assets ( CR5 ) . | Indicador n.o 5 Quota das 5 maiores IC no total dos activos ( CR5 ) . |
| goods income services current transfers capital account total Source ECB . | Bens Rendimentos Serviços Transferências correntes Balança de capital Total Fonte BCE . |
| The NCBs shares in this capital are calculated using a key which reflects the respective country 's share in the total population and gross domestic product of the EU in equal weightings . | As participações dos BCN no capital são calculadas utilizando uma tabela que reflecte a quota do respectivo país no total da população e do produto interno bruto da UE ndash em ponderações iguais . |
| In all three economies , the services sector accounts for the largest share of total output . | Em qualquer das três economias , o sector dos serviços representa a maior percentagem do produto total . |
| Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) S11 S12 S13 S14 S17 | Quota das 5 maiores IC no total dos activos ( CR5 ) S11 S12 S13 S14 S17 |
| There is a total vacuum of creative capital in Bertie County. | Há um vazio total do capital criativo em Bertie County. |
| However , the series are adjusted for the share of euro within the total currencies of transaction . | Todavia , as séries serão ajustadas para a percentagem do euro no total das moedas de transacção . |
| 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total liabilities | 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas |
| three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods | média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo |
| Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital . | Cada BCN registará no respectivo balanço a percentagem das notas de euros emitidas correspondentes ao capital do BCE por ele |
| Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital . | Cada BCN apresentará no respectivo balanço uma percentagem de notas de euros emitidas correspondente à respectiva participação realizada no capital do BCE . |
| The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached. | As quotas do capital subscrito não podem ser cedidas nem dadas em garantia e são impenhoráveis. |
| Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital. | O pagamento é efectuado por cada Estado Membro proporcionalmente à sua quota do capital subscrito. |
| The share of a member in the subscribed capital may not be transferred , pledged or attached . | As quotas do capital subscrito não podem ser cedidas nem dadas em garantia e são impenhoráveis . |
| Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital . | O pagamento será efectuado por cada Estado Membro proporcionalmente à sua quota do capital subscrito . |
| However , the series will be adjusted for the share of euro within the total currencies of transaction . | Todavia , as séries serão ajustadas para a percentagem do euro no total das moedas de transacção . |
| Sweden has the second highest total tax revenue behind Denmark, as a share of the country's income. | A Suécia tem um imposto de renda altíssimo, além de impostos indiretos. |
Related searches : Total Share - Total Capital - Share Capital - Capital Share - Share Of Total - Total Market Share - Share In Total - Share On Total - Total Share Held - Total Registered Capital - Total Capital Cost - Total Capital Requirement - Total Capital Demand - Total Equity Capital