Translation of "total casualties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Total - translation :

Keywords : Baixas Casualidades Perdas Feridos Pesadas Total Totalmente Completa Completo Completamente

Examples (External sources, not reviewed)

Impact Casualties and war crimes Estimates for the total casualties of the war vary, because many deaths went unrecorded.	Impactos Mortos e crimes de guerra As estimativas para o total de mortos na guerra variam, pois muitas mortes não foram registradas.
German casualties Estimates of the total German war dead range from 5.5 to 6.9 million persons.	Consequências As estimativas do total de mortos de guerra alemães são de 5,5 a 6,9 milhões de pessoas.
In all, the battle resulted in an estimated total of 1.7 2 million Axis and Soviet casualties.	No total, a batalha resultou num total de 1,7 a 2 milhões de baixas de ambos os lados.
Current estimates on the total number of casualties within Soviet Ukraine range mostly from 2.2 millionto 4 to 5 million.	As estimativas atuais do número de mortos pela fome na Ucrânia variam de 2,2 milhões de pessoasaté 4 ou 5 milhões.
Total casualties in the conflict according to Croatian Red Cross were 114 killed civilians, among them celebrated poet Milan Milišić.	O número total de baixas civis do conflito segundo a Cruz Vermelha Croata foi de 114 civis mortos, entre eles o poeta Milan Milišic.
SP It was mass casualties.	P Houve muitas vítimas.
The enemy suffered many casualties.	O inimigo sofreu muitas baixas.
Numerous civilian casualties were reported.	Várias baixas civis foram reportadas.
Casualties at Juno were 961 men.	As baixas em Juno foi de 961 homens.
But there were casualties of this revolution.	Mas haviam contratempos nessa revolução.
The number of casualties could be higher.	O número de casualidades pode ser maior.
The number of casualties is still unknown.	O número de baixas ainda é desconhecido.
The revolution incurred in dozens of casualties.	A revolução saldou se em algumas dezenas de baixas.
If one uses the less stringent 1000 casualties total criterion, there were over 90 civil wars between 1945 and 2007, with 20 ongoing civil wars as of 2007.	Se for utilizado o critério menos rigoroso de mil vítimas no total, houve mais de 90 guerras civis entre 1945 e 2007, com 20 guerras civis em curso a partir de 2007.
Ayelet What do you know about the casualties?	Ayelet O que você sabe sobre as vítimas?
Ninety percent of modern war casualties are civilians.	90 das casualidades da guerra moderna são de civis
A German attack on the evening of December 2, 1943, damaged U.S. vessels in the harbour and the resultant release of mustard gas inflicted a total of 628 casualties.	Um ataque alemão na noite de 2 de dezembro de 1943, nas embarcações danificadas dos Estados Unidos no porto resultou na liberação de gás mostarda que infligiu um total de 628 vítimas.
Bangkok Pundit comments on the soaring number of casualties	Bangkok Pundit comenta o crescente número de vítimas
BBC and AFP only reported 5 casualties so far.	A BBC e a AFP apenas noticiaram 5 mortes até agora.
Officials reported that there were at least 10 casualties.	Oficialmente, noticiou se pelo menos 10 mortes.
Civilian casualties are even more a matter of speculation.	O número de vítimas civis é ainda mais incerto.
Civilian areas were also hit, resulting in many casualties.	Áreas civis também foram atingidas, resultando em muitas mortes.
We did it with 150 combat casualties in six weeks.	Nós conseguimos com 150 baixas de combate em 6 semanas.
The Portuguese sustained many casualties and their facilities were destroyed.	Os portugueses sofreram várias baixas e suas instalações foram destruídas.
The troops met light resistance, suffering less than 200 casualties.	As tropas encontraram uma resistência leve, sofrendo menos de 200 baixas.
Among the casualties was the governor Beatriz de la Cueva.	Entre as vítimas estava a governadora Beatriz de la Cueva.
French casualties are harder to calculate but were significantly higher.	As baixas francesa são mais difíceis de calcular mas foram bastante mais elevadas.
By this time, 10,000 Iraqis and 30,000 Iranians were casualties.	A esta altura, 10 000 iraquianos morreram neste combate.
Although the target of the Israeli airstrikes was Hamas, as the day went on it became clear that there were also a number of civilian casualties among the 225 or so total.	Apesar do alvo dos ataques aéreos israelitas ter sido o Hamas, com o passar do dia ficou claro que houve também um grande número de civis entre as casualidades, cerca de 225 no total.
How casually we treat casualties in the context of this topic.	Como nós, casualmente tratamos as casualidades no contexto deste tópico.
This is where we conceive of rape and casualties as inevitabilities.	Aqui é onde concebemos estupros e casualidades como inevitáveis.
They are not killed or murdered they are not even casualties.	Eles não são mortos ou assassinados, que nem sequer são vítimas.
Mitsuyoshi Himeta reported 2.7 million casualties occurred during the Sankō Sakusen .	Mitsuyoshi Himeta registrou 2,7 milhões de vítimas durante a política conhecida como Sanko Sakusen .
Casualties were estimated to be between 2 and 3 million (about a quarter to one third of the total population), while the Jewish population of Belarus was devastated during the Holocaust and never recovered.	Estima se que o número de vítimas tenha oscilado entre dois e três milhões (cerca de um quarto a um terço da população total), enquanto a população judaica do país foi totalmente devastada durante o Holocausto, e nunca mais se recuperou.
Seventh, the civilian casualties arising from a military strike would be high.	Sétimo, as baixas civis decorrentes de um ataque militar seriam elevadas.
A bomb exploded at Moscow's Domodedovo airport, at least ten casualties reported.	Uma bomba explodiu no aeroporto moscovita de Domodedovo e ao menos 10 mortes foram relatadas.
Expelled from the capital, they circulated through the empire, increasing the casualties.	Expulsos da capital, circularam através de todo o império exagerando as baixas para milhares.
Romania suffered additional heavy casualties fighting the Nazis in Hungary and Czechoslovakia.	A Romênia sofreu pesadas baixas adicionais enfrentando o exército nazista na Transilvânia, Hungria e Checoslováquia.
German casualties totalled over 8,000 soldiers killed and missing, and 9,000 wounded.	As perdas alemãs totalizaram aproximadamente 16,000 soldados mortos e 9,000 feridos.
Operation Badr resulted in 10,000 12,000 Iraqi casualties and 15,000 Iranian ones.	A operação Badr resultou na morte de mais de 10 000 iraquianos e 15 000 iranianos.
Rumors among both parties spread that there were casualties in the conflict.	Rumores espalharam se entre ambas as partes que não foram vítimas no conflito.
Balance sheet items Total Total Total Total	PT Outras administrações públicas
Balance sheet items Total Total Total Total	Outras administrações públicas
I later heard that Iraqi casualties were not to be treated in Taji.	Mais tarde eu escutei que os iraquianos mortos não foram tratados em Taji.
The lowest number of combatant casualties occurred in 2003, with just 20,000 killed.	O menor número de vítimas combatentes ocorreu em 2003, com apenas 20 mil mortos.

Exibir esta página em português