Translation of "tough one" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tough - translation : Tough one - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's a tough one.
Esta é difícil.
The second document was a tough one to translate.
O segundo documento foi difícil traduzir.
It's very tough. It's very tough.
É muito difícil. É muito difícil.
It's really tough.
É muito duro.
It's really tough.
É muito difícil.
Tonight was tough.
Esta noite foi difícil.
Times were tough.
Eram tempos difíceis.
Those are tough questions.
Estas são questões difíceis.
Tough thing to do.
Uma coisa difícil de fazer.
Ah, this is tough.
Ah, esse é difícil.
It is very tough.
É muito difícil.
The meat is tough.
A carne está dura.
That's a tough question.
É uma pergunta difícil.
The times are tough.
Os tempos estão difíceis.
The times are tough.
Os tempos são difíceis.
Tom is pretty tough.
Tom é bem durão.
Tough Guys Don't Dance .
Tough Guys Don't Dance .
And that's the tough part.
E essa é a parte difícil.
This steak is too tough.
Este bife está duro demais.
Tom had a tough week.
Tom teve uma semana árdua.
Who is this tough guy?
Quem é esse cara durão?
I know this is tough.
Eu sei que isto é difícil.
I had a tough day.
Eu tive um dia difícil.
Tom is tough, isn't he?
Tom é difícil, não é?
Tardigrades are very tough animals.
Tardígrados são animais muito fortes.
It was a tough game.
Foi um jogo difícil.
It's been a tough week.
Tem sido uma semana difícil.
It's a very tough job.
É um trabalho árduo.
It'll be a tough match.
Será uma partida dura.
It's very tough to win.
É muito difícil ganhar.
We've had some tough times.
Nós passamos por uns tempos difíceis.
The meat was very tough.
A carne estava muito dura.
One example of these jokes would be the Chelyabinsk subway is so tough, it travels underground without tunnels.
Um exemplo o metrô de Tcheliabinsk é tão resistente que se locomove sob a terra sem túneis subterrâneos .
So it's pretty tough to do.
Por isso é muito difícil de fazer.
So that's a tough challenge, right?
Então isso é um desafio, certo?
This is maybe a little tough.
Talvez isso seja meio difícil.
So, these are very tough technologies.
Então, essas são tecnologias muito difíceis.
Now we're in tough times economically.
Estamos em tempos economicamente difíceis.
Getting it there is really tough.
Chegar a esse ponto é realmente difícil.
Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects
Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo
Chelyabinsk rain is so tough meteorite
A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito
Things have been pretty tough lately.
As coisas têm ficado muito difíceis ultimamente.
Things have been pretty tough lately.
As coisas têm ficado bem difíceis ultimamente.
The elephant's skin is very tough.
A pele do elefante é muito rija.
The elephant's skin is very tough.
A pele do elefante é muito áspera.

 

Related searches : One Tough Cookie - A Tough One - Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day - Quite Tough - Tough Life - Tough Work - Tough Call - Tough Market - Tough Game