Translation of "trade zone" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Trade - translation : Trade zone - translation : Zone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| Development zone With an area of , Shantou Free Trade Zone lies at the south part of Shantou city. | A principal indústria na zona de Shantou é a dos brinquedos, que daí são exportados para toda a China. |
| The European Economic Area takes us beyond the free trade zone. | Com o espaço económico europeu vamos mais além de uma zona de comércio livre. |
| They must create a genuine free trade zone between the ASEAN countries. | Dever se ia criar uma verdadeira zona de comércio livre entre os países da ANASE. |
| Free Trade Zone The Free Trade Zone of Manaus (Portuguese Zona Franca de Manaus ZFN) is located in the city of Manaus, the capital of the State of Amazonas, Northern Brazil. | Em 2010, Índia, Hungria, Alemanha e Países Baixos foram os países fora do continente americano que mais registraram importações de produtos fabricados na Zona Franca de Manaus. |
| Daytona Beach has industrial sites within an enterprise zone and sites within a foreign trade zone adjacent to Daytona Beach International Airport. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Daytona Beach. |
| The major industries encouraged in the zone include international trade, logistics, processing industry and computer software. | As principais atividades industriais do local incluem indústrias de informática, comércio internacional, logística e indústria de transformação. |
| The goal of the LAFTA is the creation of a free trade zone in Latin America. | Pretendiam criar uma área de livre comércio na América Latina. |
| First element the establishment of a free trade zone and environmental protection are complementary, not incompatible. | Primeiro elemento o estabelecimento de uma zona de comércio livre e a protecção ambiental são complementares, não são incompatíveis. |
| I remain more than sceptical, however, as to the positive effects of creating a free trade zone. | Todavia, continuo mais do que céptica quanto aos resultados positivos provenientes da criação de uma zona de comércio livre. |
| On 1 January 1989 the full establishment of a free trade zone in the industrial sector was achieved. | Em 1 de Janeiro de 1989, foi conseguida a implantação plena de uma zona de comércio livre no sector industrial. |
| The USA has new plans to create a free trade zone between Canada, the United States and Mexico. | Há novos planos dos EUA para a criação de uma zona de comércio livre entre o Canadá, os EUA e o México. |
| The Canada United States Free Trade Agreement (FTA) of 1988 eliminated tariffs between the two countries, while the North American Free Trade Agreement (NAFTA) expanded the free trade zone to include Mexico in 1994. | O Tratado de livre comércio entre Canadá e Estados Unidos (TLC) de 1988, eliminou as tarifas aduaneiras entre os dois países, enquanto o Tratado Norte Americano de Livre Comércio (NAFTA) ampliou a zona de livre comércio para incluir o México na década de 1990. |
| The United States is striving for a free trade zone which will ultimately cover both North and South America. | Os Estados Unidos procuram estabelecer uma zona de comércio livre que virá finalmente a abranger toda a América do Norte e do Sul. |
| It amounts to a free trade zone or in other words a new version of the Transatlantic Market Place. | O que está aí em causa é a criação de uma zona de comércio livre ou, por outras palavras, uma nova versão do Transatlantic Market Place. |
| The euro zone has become an internal market in which nearly 90 of trade is conducted between partner countries. | A zona euro tornou se um mercado interno no qual perto de 90 das transações são realizadas entre países parceiros. |
| conditions applied to trade and imports to prevent the introduction of the disease into the zone are in place. | Existirem condições aplicadas ao comércio e às importações, a fim de prevenir a introdução da doença na zona. |
| Zone | ZONA |
| See also Armor (hydrology) Benthic zone Hyporheic zone | É responsável pela movimentação da água desde a sua nascente até a foz. |
| In 2008, COMESA agreed to an expanded free trade zone including members of two other African trade blocs, the East African Community (EAC) and the Southern Africa Development Community (SADC). | A COMESA tem 19 estados membros, não só das duas sub regiões indicadas no seu nome, África oriental e África austral, mas também do norte de África (Líbia e Egito). |
| Demographics Economy Located from Accra and from Cotonou, Lomé is an important port, including a free trade zone opened in 1968. | Economia Lomé possui um importante porto, incluindo uma zona de livre comércio inaugurado em 1968. |
| I have the honour, Mr President, to represent the Prestwick free port, which is the only free trade zone in Scotland. | Tenho a honra, Senhor presidente, de representar o porto franco de Prestwick, que constitui a única zona de comércio livre da Escócia. |
| Basically you are facing the Community with the question deepening towards a federal state or dissolution into a free trade zone? | No fundo, coloca a Comunidade perante a questão Aprofundamento no sentido do Estado Federal ou decomposição numa zona de comércio livre? |
| When we were faced with the choice of a free trade zone, personalities of that ilk always emphatically rejected that alternative. | Quando fomos confrontados com a escolha de um zona de comércio livre, tais personalidades sempre rejeitaram veementemente essa alternativa. |
| That does not seem to me to be altogether in accord with the philosophy at the basis of a free trade zone. | Na verdade, não se pode aceitar que estejamos a criar uma zona de comércio livre com a Polónia, a Hungria e a Checoslováquia, e que depois, no âmbito dessa zona de mercado livre entre estes países e a Comunidade, desviemos estrutural e permanentemente as mercadorias desses países para países terceiros. |
| Zone ramp. | Zone. |
| Time Zone | Fuso Horário |
| Time Zone | Fuso Horário |
| Thermal Zone | Zona Térmica |
| MlLITARY ZONE. | Zona Militar. Área Fechada. |
| ZeroG Zone | Zona sem gravidade. |
| Fishing zone | Zona de pesca |
| Fishing zone | Capturas acessórias |
| Fishing zone | Zonas de pesca |
| Fishing zone | Outros |
| Fishing zone | Arte autorizada |
| Zone F | Zona F |
| The zone above 8000m is known as the death zone. | A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte. |
| Yes, we call for a free trade zone but when it comes to those products which these countries could most readily export into Europe i.e. agricultural and food products we maintain trade restrictions. | Pois é, nós exigimos uma zona de comércio livre, mas quando se trata dos produtos que aqueles países poderiam exportar mais prontamente para a Europa ou seja, produtos agrícolas e alimentares mantemos as restrições comerciais. |
| Last year in Gothenburg, the EFTA countries issued a joint statement on establishing a free trade zone together with Poland, Hungary and Czechoslovakia. | No ano passado, em Goteborg, os países da AECL fizeram uma declaração comum destinada a criar, com a Polónia, a Hungria e a Checoslováquia, uma zona de comércio livre. |
| Our other amendment refers to a degree of hypocrisy in our approach to developing a fully free trade zone in the Mediterranean area. | A outra alteração que apresentámos refere se a uma certa hipocrisia contida na nossa abordagem do desenvolvimento de uma zona que seja inteiramente de comércio livre na região do Mediterrâneo. |
| Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms. | Fuso horário Seleccione o seu fuso horário. O kalarm usa este fuso horário em todo o lado, excepto quando o substituir nos alarmes individuais. |
| Time Zone tab | Página de Fuso Horário |
| Border snap zone | Zona de atracção do extremo |
| Window snap zone | Zona de atracção da janela |
Related searches : Trade-off Zone - Foreign Trade Zone - Free Trade Zone - Fault Zone - Marginal Zone - Restricted Zone - Vadose Zone - Central Zone - Firm Zone - Bonded Zone - Commercial Zone - Delivery Zone
