Translation of "training received" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil received special forces training. | Fadil recebeu treinamento de forças especiais. |
| Although they never invaded, Napoleon's troops received careful and invaluable training for any possible military operation. | Embora essa força nunca tenha levado a cabo a invasão, as tropas de Napoleão receberam treino específico para qualquer operação militar. |
| Over 200,000 people in Australia alone more than 1 of the population have now received the training. | Só na Austrália, mais de 200 mil pessoas mais de 1 da população receberam agora a formação. |
| The military wing of FRELIMO was commanded by Filipe Samuel Magaia, whose forces received training from Algeria. | A facção militar da FRELIMO era liderada por Filipe Samuel Magaia, cujas forças receberam treino na Argélia. |
| In cases where institutions use manual authentication methods , the relevant staff ( cashiers ) has normally received the relevant training . | Nos casos em que as instituições utilizam métodos de autenticação manuais , o pessoal relevante ( caixas ) recebeu em princípio a formação adequada . |
| The inmates will primarily generate their own content with the training they have received through the S.E.T program. | The inmates will primarily generate their own content with the training they have received through the S.E.T program. |
| He is one of the relatively few popular singers who received years of professional voice training that included opera. | Ele permanece um dos poucos cantores populares que receberam ajuda profissional para cantar e o treino incluiu ópera. |
| During a recent trip to Xinjiang, I met several physicians from rural hospitals who had received training through Health Express. | Durante uma recente viagem a Xinjiang, conheci vários médicos de hospitais rurais que receberam formação através do Expresso da Saúde. |
| Carlo received his training at the renowned Milanese Academy of Brera, and later the Académie des Beaux Arts in Paris. | Carlo recebeu seu treinamento na renomada Academia de Milão, Brera e, posteriormente, na Académie des Beaux Arts em Paris. |
| Pol Pot received some training in China, which had enhanced his prestige when he returned to the WPK's liberated areas . | Ele recebeu algum treinamento na China, o que aumentou seu prestígio quando ele voltou às áreas libertadas pelo PTK. |
| The nationalist groups in Mozambique, like those across Africa during the period, received training and equipment from the Soviet Union. | Os grupos nacionalistas em Moçambique, tais como todos aqueles existentes por toda a África naquele período, receberam treino e equipamento da União Soviética. |
| El Greco received his initial training as an icon painter of the Cretan school, a leading center of post Byzantine art. | El Greco recebeu seus treinamentos iniciais como pintor de ícones na Escola cretense, o principal centro de arte pós bizantina. |
| The gospels indicate that Jesus could read, paraphrase, and debate scripture, but this does not imply that he received formal scribal training. | Os evangelhos indicam que Jesus era capaz de ler e debater textos, embora isto não signifique que tenha recebido qualquer formação. |
| In 1984, when Portman was three years old, the family moved to the United States, where her father received his medical training. | Quando a atriz tinha apenas três anos, sua família se mudou para os Estados Unidos. |
| Luge was first contested in 1964, although the sport received bad publicity when a competitor was killed in a pre Olympic training run. | O luge foi disputado pela primeira vez nestes Jogos Olímpicos, embora o esporte tenha recebido uma má publicidade quando um competidor foi morto em um treinamento pré olímpico. |
| In 1976, he received a grant from the French government, allowing him to obtain additional training at the Gustave Roussy Institute in Paris. | Em 1976 ganhou uma concessão do governo francês para receber treinamento adicional em Paris. |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| Training | Training |
| Sharon Lazarus I am an echocardiographer at the Heart Institute of the Caribbean, since the past two years. I received training at this institution. | Sharon Lazarus Eu sou uma ecocardiografista do Heart Institute of the Caribbean há dois anos. Eu recebi formação nesta instituição. |
| He received his early musical training under the composer and pianist Ferdinand Hiller, to whom Robert Schumann dedicated his piano concerto in A minor. | Seu primeiro professor foi o compositor e pianista Ferdinand Hiller, a quem Robert Schumann dedicou seu Concerto para Piano . |
| He received his training at the Royal Netherlands Naval College and the frigates HNLMS Tromp and HNLMS Abraham Crijnssen , where he was an ensign. | Ele recebeu seu treinamento no Real Colégio Naval dos Países Baixos e nas fragatas HNLMS Tromp e HNLMS Abraham Crijnssen , onde ele era um aspirante. |
| The training received only enabled the pilots to take off and land none of the pilots had fired the armament, let alone learned tactics. | O treinamento recebido permitiu aos pilotos apenas decolar e pousar, pois nenhum dos pilotos chegou a atirar. |
| In 1920 he received a government bursary to attend a higher teachers' training course at Adams College, and subsequently joined the training college staff, teaching alongside Z. K. Mathews, who was then head of the Adams College High School. | Em seguida foi lecionar na região montanhosa de Natal, até que em 1920 recebeu uma bolsa do governo para faculdade de magistério no Adams College High School , após o qual foi nomeado seu secretário e, depois, diretor. |
| Ear training | Ear training |
| Teacher training | Formação de docentes |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| Training The long run is an important element in marathon training. | Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. |
| In addition , an evaluation of the 14 anti fraud training measures which received OLAF funding in 2000 points to an average of approximately 67 000 per seminar . | Para além disso , a avaliação de 14 acções de formação no domínio da luta contra a fraude que beneficiaram de um financiamento do OLAF em 2000 revelou uma média de cerca de 67 000 euros por seminário . |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Teacher training including | Formação de docentes, incluindo |
| Teacher training only | Formação de docentes, apenas |
| Teacher training only | Formação de docentes, apenas |
| Tom is training. | Tom está treinando. |
| Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world. | http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s. |
| Prosecutors reportedly issued the charge based on accusations that the bloggers had received training and financial support from two Ethiopian political groups based in Europe and the US. | A promotoria teria emitido a acusação com base em acusações de que os blogueiros teriam recebido treinamento e apoio financeiro de dois grupos políticos etíopes com sede na Europa e os EUA. |
| The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies. | As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies. |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção. |
| training of border guards | Formação de guardas de fronteira |
| EDUCATION TRAINING YOUTH k | EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE |
| Advanced training for competitiveness | Formação avançada para a competitividade |
| EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS | EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE |
| Training of new staff | Training of new staff |
| Give him rigid training. | Dê a ele um treinamento rígido. |
| I'm still in training. | Eu ainda estou em treinamento. |
Related searches : Received Training - Received His Training - Received - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received - Not Received - Having Received - When Received
