Translation of "training ship" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Spock (Leonard Nimoy) commands the Enterprise , serving as a training ship, at the beginning of ' (1982), but Kirk assumes command when the ship investigates problems with Project Genesis. | Spock comanda a Enterprise , servindo como nave de treino para cadetes, no começo de ', porém Kirk novamente assume o comando quando a nave vai investigar os problemas do Projeto Gênesis. |
| Due to the lack of skilled labor available, AEMG promoted the training of masons, carpenters, ship owners and other professionals. | Diante da inexistência de mão de obra especializada disponível, a AEMG promoveu o treinamento de pedreiros, carpinteiros, armadores e outros profissionais. |
| Albert spent the first six months of 1913 on the training ship in the West Indies and on the east coast of Canada. | Alberto passou os seis primeiros meses de 1913 em treinamento no navio HMS Cumberland , nas Índias Ocidentais e na costa leste do Canadá. |
| As their father thought that the navy was the very best possible training for any boy , in September 1877, when George was 12 years old, both brothers joined the cadet training ship HMS Britannia at Dartmouth, Devon. | Como seu pai acreditasse que a marinha era o melhor treinamento possível para qualquer menino , em 1877 quando Jorge tinha 12 anos de idade , os irmãos juntaram se ao treinamento de cadetes a bordo do navio HMS Britannia , em Dartmouth, Devon. |
| Abandon ship! | Abandonar o navio! |
| Abandon ship. | Abandonar o navio! |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| Training | Training |
| Ship Sinking Game | Jogo de Afundar Navios |
| We ship water. | Enviamos água. |
| It's my ship. | É o meu navio. |
| The ship sank. | O navio afundou. |
| Ear training | Ear training |
| Teacher training | Formação de docentes |
| Experience of Antarctic or Arctic waters was almost entirely lacking within the 50 strong party and there was very little special training in equipment or techniques before the ship set sail. | Apesar de não terem experiência no Ártico ou na Antártida, os 50 membros do grupo tiveram alguma formação em equipamentos e técnicas antes de o navio partir. |
| So that's a ship. | Então, este é um navio. |
| That ship has sailed. | O assunto, agora, é outro. |
| They unloaded the ship. | Eles descarregaram o navio. |
| The ship is sinking. | O navio está afundando. |
| The ship dropped anchor. | O navio lançou âncoras. |
| The ship ran aground. | O navio encalhou. |
| Tom boarded the ship. | Tom embarcou no navio. |
| Tom boarded the ship. | Tom subiu a bordo do navio. |
| The ship is sinking! | O navio está afundando! |
| I see my ship. | Vejo o meu navio. |
| Return to the ship. | Voltem para o navio. |
| We must abandon ship. | Devemos abandonar o navio. |
| Where is the ship? | Onde está o navio? |
| This ship is sinking. | Este navio está afundando. |
| This ship is sinking. | O navio está indo a pique. |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| Training The long run is an important element in marathon training. | Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Teacher training including | Formação de docentes, incluindo |
| Teacher training only | Formação de docentes, apenas |
| Teacher training only | Formação de docentes, apenas |
| Tom is training. | Tom está treinando. |
| Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world. | http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s. |
| The ship is at sea. | O navio está no mar. |
| The crew abandoned the ship. | A tripulação abandonou o navio. |
| The ship was at sea. | O navio estava no mar. |
| The ship changed its course. | O navio mudou seu curso. |
| Their ship struck a rock. | O seu navio ficou preso numa rocha. |
| What ship are you seeing? | Que navio vês? |
Related searches : Tight Ship - Naval Ship - Ship Via - Ship It - Ship From - Ship Management - Merchant Ship - Patrol Ship - Picket Ship - Pirate Ship - School Ship - Ship Route - Ship Canal
