Translation of "training will be" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Training - translation :

Will - translation :

Keywords : Treino Treinamento Treinar Treinos Treino Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Leadership skills will be developed by increasing training and coaching for managers .	As competências de liderança serão desenvolvidas , aumentando a formação e o treino dos responsáveis de gestão .
What is the national strategy on which the training will be based?	Qual é a estratégia nacional na qual o treinamento vai se basear?
1.2.1 Training measures at national level will continue to be of vital importance .	1.2.1 . As acções de formação a nível nacional continuarão a ser primordiais .
And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction.	E se não usamos isso como recompensa no treinamento, isso vira uma distração.
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists	Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
You will receive appropriate training for you to do this.	Irá receber treino apropriado para o fazer.
The specific data to be collected with respect to training and non training enterprises and to the different forms of vocational training shall be determined by the Commission .	Os dados específicos a recolher para as empresas que fazem formação ou para as empresas que não fazem formação , assim como os diferentes tipos de formação profissional , são determinados pela Comissão .
Emphasis should be put on practical training .	participação ou que não organizaram acções no âmbito do primeiro programa e também aos novos Estados Membros .
Emphasis should be put on practical training .	Emphasis should be put on practical training .
The total area of the water polo facility will be 3.6 million square feet, including bleachers, locker and training rooms.	A área total do Pólo Aquático será de 3,6 mil metros quadrados, com arquibancadas, vestiário e salas de treinamento.
But it will not happen without investment in education and training.	Mas isso não irá acontecer sem investimento na educação e na formação.
should be put on practical training . There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .	Deve ser dada maior ênfase à formação prática e consagrada prioridade aos intercâmbios de pessoal e às acções de formação específicas , incluindo estudos de casos .
Ebola will certainly find a place in training courses on international relations.	O Ebola, certamente, fará sua entrada nos cursos de formação em relações internacionais.
HR tools and processes ( e.g. performance management , recruitment and selection , training and development ) will continue to be further aligned with these values .	Os instrumentos e procedimentos de recursos humanos ( por exemplo , gestão de desempenho , recrutamento e selecção , formação e desenvolvimento ) deverão continuar a estar em sintonia com estes valores .
Similar training kits containing euro tokens will be produced by the national Mints , later this spring with financing of the European Commission .	Idênticos kits de formação contendo moedas de euros serão produzidos pelas Casas da Moeda nacionais no final da Primavera , com o financiamento da Comissão Europeia .
Emphasis should be put on practical training . There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .	Deverá ser dada maior ênfase à formação prática e consagrada prioridade aos intercâmbios de pessoal e às acções de formação específicas , incluindo estudos de casos .
Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned .	As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica .
Throughout the training, Kenshin also develops a desire to survive to any combat so that Kaoru will not be shocked by his death.	Enquanto treina, Kenshin desenvolve o desejo de sobreviver a qualquer combate para assim Kaoru não ficar chocada com a sua morte.
It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.	É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.
This measure would be designed to complement national vocational training policies and should allow guidelines to be determined for training policy in the coming years .	esta acção deveria permitir determinar as orientações de uma política plurianual de formação
The specific needs engendered by these developments will also have to be reflected in cooperation on training between the national authorities and the Community .	esta especificidade exige também medidas em matéria de formação a nível da cooperação entre as autoridades nacionais e comunitárias .
They're training their little kids to be soldiers for Jesus.	Eles estão treinando suas crianças para serem soldados de Jesus.
Take care, in this training, to be a good mutant.	Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante.
Finally, there must be improvements in the training of crews.	E, finalmente, a melhoria da formação das tripulações.
They are training themselves, as many young animals do, to the adult life where they will be called to track the sun all the day.	Eles estão realmente se treinando, como muitos pequenos animais fazem, para a vida adulta, quando serão capazes de rastrear o sol o dia todo.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
Special attention will be paid, in the associated countries, to the training of the groups of professionals directly involved in the implementation of the preaccession strategy.	Será dada especial atenção, nos países associados, à formação dos grupos de profissionais directamente envolvidos na implementação da estratégia de pré adesão.
Training	Training
So some of our character, maybe we will come with a strong Soviet background of training.	Então parte de nosso caráter, talvez nós viemos com um forte contexto soviético de treinamento.
This work will include liaising with training providers and employers to encourage them to recruit Travellers.	Este trabalho irá incluir o contacto com centros de formação e empregadores de modo a os encorajar a recrutarem Ciganos.
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?	Qual deverá ser o foco primário das universidades pesquisa, formação profissional, ou inclusão social?
The first project is a training and qualification centre for women and will provide them with training in income generating professions such as cooking, hairdressing, IT, embroidery and weaving.	The first project is a training and qualification centre for women and will provide them with training in income generating professions such as cooking, hairdressing, IT, embroidery and weaving.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
Managerial and leadership skills continued to be strengthened through training and individual coaching .	As aptidões de gestão e liderança continuam a ser reforçadas através da formação e treino individual .
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
The project will attempt to confront this 'badboy veneration' by training current prison inmates to blog and podcast.	The project will attempt to confront this badboy veneration' by training current prison inmates to blog and podcast.
The inmates will primarily generate their own content with the training they have received through the S.E.T program.	The inmates will primarily generate their own content with the training they have received through the S.E.T program.
How will we provide the equipment and bullets necessary for training while we are under a stifling blockade?	Como vamos fornecer equipamentos e balas necessárias para o treinamento enquanto estamos sob um bloqueio sufocante?
training measures for national authorities and non member countries will also be taken in this context to ensure that initiatives taken at national and European levels complement each other	As acções em matéria de formação destinadas às autoridades nacionais ou dos países terceiros serão igualmente tomadas em conta neste âmbito a fim de melhor assegurar a complementaridade das iniciativas tomadas a nível nacional e europeu .
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
And I wanted to be formed to a training center and a research center.	E eu queria ser de um centro de treinamento e um centro de pesquisa.

Exibir esta página em português