Translation of "transitory assets" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Transitory - translation :

Keywords : Bens Activos Ativos Congelados Recursos Transitória Transitório Passageira Retornava Apinhado

Examples (External sources, not reviewed)

Article 29 Transitory rules 1 .	Artigo 29.o Regras de aplicação transitória 1 .
The transitory gig ceased soon after.	Os shows transitórios terminaram logo após.
TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009 .	TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009 .
Transitory rules All assets and liabilities as at the close of business on 31 December 1998 shall be revalued on 1 January 1999 .	Regras de aplicação transitória Todos os activos e passivos existentes no fecho do dia 31 de Dezembro de 1998 serão reavaliados em 1 de Janeiro de 1999 .
The picture seen here is from the transitory phase to the new identity.	A imagem é aqui vista a partir da fase transitória para a nova identidade.
The EMI 's transitory existence also mirrored the state of monetary integration within the Community .	A existência transitória do IME reflectia igualmente o estado da integração monetária dentro da Comunidade .
The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love.	A qualidade transitória e fraca do tempo humano e a brevidade da vida humana a necessidade de amar.
In assessing the policy relevant underlying trends in monetary and credit growth , it is important to look through such transitory aspects .	Na avaliação das tendências subjacentes do crescimento monetário e do crédito relevantes em termos de política , é importante ver para além destes aspectos transitórios .
Remaining assets Remaining assets Remaining assets	Outros activos Outos activos Outros activos
There are a number of reasons why the weaker real GDP growth in the second half of 2004 could be a transitory phenomenon .	Um conjunto de factores sugere que o crescimento real mais fraco do PIB no segundo semestre de 2004 poderá ser um fenómeno transitório .
Fixed assets Remaining assets	Administração central Outras admin .
Other assets Other assets	Outros activos
ASSETS Shares and other equity Fixed assets Remaining assets	Acções e outros títulos Activo imobilizado Outras disponibilidades
Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries	Total dos activos Total dos activos das sucursais Total dos activos das filiais
fixed assets and remaining assets .	Os activos detidos pelas IFM dividem se em numerário , empréstimos , títulos que não acções , títulos do mercado monetário , acções e outros títulos de capital , activos imobilizados e outros activos .
Remain ing assets Remain ing assets	Outros activos
Non financial assets ( incl . fixed assets )	Activos não financeiros ( incluindo o activo imobi lizado )
Non financial assets ( incl . fixed assets )	Activos não financeiros ( incluindo o activo imobili zado )
Non financial assets ( including fixed assets )	Activos não financeiros
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
Psycho logic defense In both sexes, defense mechanisms provide transitory resolutions of the conflict between the drives of the id and the drives of the ego.	A defesa psicológica em ambos os sexos, o mecanismo de defesa fornece resoluções transitórias do conflito entre as motivações do ID e as motivações do ego.
Other assets Tangible and intangible fixed assets	Outros activos Imobilizado
Non financial assets ( including fixed assets ) 6 .	Activos não financeiros ( incluindo o activo imobilizado ) 6 .
ASSETS	ACTIVO
ASSETS	ACTIVOS
Assets	Activos Líquidos
Assets	Activo
Assets	Activo
ASSETS	Outros passivos
Assets	ACTIVO
ASSETS	Sociedades de seguros e Sociedades não finan fundos de ceiras ( S. 11 ) pensões ( S. 125 )
40,100,852,165 3,410,918,324 43,511,770,489 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização
Official reserve assets and other foreign currency assets ( approximate market value ) A. Official reserve assets 1 .	Activos de reserva oficiais e outros activos em moeda estrangeira ( valor de mercado aproximado ) A. Activos de reserva oficiais 1 .
34,899,471,205 4,599,894,403 39,499,365,608 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização
28,681,074,010 5,468,478,796 34,149,552,806 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização
This is achieved by providing regular refinancing to the banks and facilities that allow them to deal with end of day balances and to cushion transitory liquidity fluctuations .	Tal é conseguido através da concessão de refinanciamentos regulares aos bancos e de facilidades que lhes permitam cumprir os saldos em fim de dia e atenuar as flutuações de liquidez transitórias .
and remaining assets , which include accrued interest on assets .	e outros activos , que incluem os juros corridos sobre activos .
I. Official reserve assets and other foreign currency assets ( approximate market value ) A Official reserve assets 1 .	I. Activos de reserva oficiais e outros activos em moeda estrangeira ( valor de mercado aproximado ) A Activos de reserva oficiais 1 .
As a transitory factor , current account balances may have been affected by the EU accession process itself as , for instance , companies increased their stocks in anticipation of higher tariffs .	corrente podem ter sido afectados pelo próprio processo de adesão à UE , por exemplo , com as empresas a aumentar os seus stocks em antecipação de tarifas mais elevadas .
However , the negative inflation rates were , by and large , perceived to be a transitory phenomenon , as evidenced by measures of long term inflation expectations , which remained in positive territory .	Contudo , as taxas de inflação negativas foram , em geral , consideradas um fenómeno transitório , como demonstrado pelas medidas das expectativas de inflação a longo prazo , que se mantiveram positivas .
With the informal sector continuing to play a major role in emerging economies, women often have access to only unreliable and transitory employment that offers casual and irregular wages.	Com o sector informal a desempenhar ainda um papel primordial nas economias emergentes, muitas vezes as mulheres só têm acesso a emprego inseguro e transitório, que lhes concede salários casuísticos e irregulares.
Total assets	Total do activo
OTHER ASSETS	OUTROS ACTIVOS

Exibir esta página em português