Translation of "translation is completed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Under the direction of the Translation Services Department, translation of the Old Testament in a particular language may be completed in as little as two years. | O trabalho de tradução para o inglês, que se tornaria o texto base para todos os outros idiomas, começou em 2 de Dezembro de 1947. |
| A wealthy Roman aristocrat, Paula, funded his stay in a monastery in Bethlehem and he completed his translation there. | Paula, a rica aristocrata romana que era uma de suas seguidoras, financiou sua estadia num mosteiro em Belém onde ele pôde concluir sua tradução. |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda. |
| Is this translation correct? | Esta tradução está correta? |
| (2000), developed a prototype called TEAM (translation from English to ASL by machine) that completed English to American Sign Language (ASL) translations. | (1994) Disciplina HCE033 Tradução Automática e Intermediada por Computador, do Curso EP101 Especialização em Estudos da Tradução da Universidade Federal do Ceará. |
| Chris Bliss Comedy is translation | Chris Bliss Comédia é tradução |
| Translation is a scholarly discipline. | A tradução é uma disciplina escolar. |
| But there is a better translation. | Porém, existe uma tradução melhor. |
| Translation is the language of Europe. | Tradução é a língua da Europa. |
| Interpreting is the basics of translation. | A interpretação é a base da tradução. |
| Translation is at best an echo. | A tradução é na melhor das hipóteses um eco. |
| Translation is the art of failure. | A tradução é a arte do fracasso. |
| There is an English translation by W. Beloe (London, 1795), and a French translation (1896). | Ligações externas Noites Áticas , a obra de Aulus Gellius (em latim e inglês) Holford Strevens, Leofranc. |
| This, one of the most massive translation projects in the history of English up to this time, was started in 1604 and completed in 1611. | A Bíblia do rei Jaime, um dos projetos mais massivos de tradução da Inglaterra até este tempo, foi iniciado em 1604 e completado em 1611. |
| All is completed with this. | Tudo está completo com isto. |
| Weibo is the Chinese translation for microblog. | Weibo é a tradução chinesa para microblog . |
| But all is not lost in translation. | Mas nem tudo está perdido na tradução. |
| The translation is true to the original. | A tradução é fiel ao original. |
| Translation is a kind of special skill. | A tradução é um tipo de habilidade especial. |
| The original is unfaithful to the translation. | O original é infiel à tradução. |
| His translation is faithful to the original. | A tradução dele é fiel ao original. |
| The best thing on translation was said by Cervantes translation is the other side of a tapestry. | A melhor coisa sobre a tradução foi dita por Cervantes tradução é o outro lado de uma tapeçaria. |
| Translation of idioms is indeed one of the biggest challenges in translation, both for humans and for machines. | A tradução de idiomas é de facto um dos grandes desafios da tradução, tanto para humanos como para as máquinas. |
| My translation medium is a very simple basket. | Meu meio de tradução é uma simples cesta. |
| The translation is quite true to the original. | A tradução é bem fiel ao original. |
| The translation of Tokyo is the Eastern capital . | Tóquio significa a capital do Oriente . |
| I am afraid your translation is overly literal. | Receio que a tua tradução seja demasiadamente literal. |
| But Joseph Brodsky said that, It is poetry that is gained in translation, suggesting that translation can be a creative, transformative act. | Mas Joseph Brodsky disse que, É a poesia que se ganha na tradução , sugerindo que esta tradução pode ser criativo, um ato transformador. |
| Translation Tool | Ferramenta de tradução |
| Translation Section | Secção de Traducção |
| COURTESY TRANSLATION | Jean Claude TRICHET Presidente |
| Mencken translation) | em Livros Grátis |
| Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista. | O Babelfish é uma máquina de serviço de traduções oferecida pelo AltaVista. |
| This sentence is not a translation. It's the original. | Esta frase não é uma tradução. É a original. |
| This book is in Russian with facing English translation. | Este livro é em Russo com fronteira tradução para o Inglês. |
| This translation is not extant, except as rare fragments. | Não é claro quando ou onde cada tradução foi realizada. |
| 63 206) is a translation of Verantwortung des Naturwissenschaftlers . | 63 206) é uma tradução do Verantwortung des Naturwissenschaftlers . |
| The most reputed French translation is Tardieu, París 1886. | A tradução mais reputada é de Tardieu, Paris, 1886. |
| Below is the translation from Serbian Homosexuality is not an illness. | Abaixo está a tradução do texto em sérvio |
| Completed | Compilar |
| Completed | Terminada |
| SLUDGE Translation Editor | Editor de tradução SLUDGE |
| Translation not exact | (ATENÇÃO imagens fortes). |
| Translation Teresa Elías. | Tradução Teresa Elías. |
| , modern Japanese translation. | , modern Japanese translation. |
Related searches : Completed Translation - Is Completed - Is Nearly Completed - Transaction Is Completed - Team Is Completed - Job Is Completed - Construction Is Completed - Procedure Is Completed - This Is Completed - Service Is Completed - Review Is Completed - Setup Is Completed - Boarding Is Completed - Registration Is Completed
