Translation of "transnational dimension" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dimension - translation :

Keywords : Dimensão Vasta Imaginação Cujas

Examples (External sources, not reviewed)

Advertising and PR campaigns of a relevant transnational dimension are the responsibility of the subsidiary ( B.V. ) with which the contract was established .	As campanhas de publicidade e de relações públicas com uma dimensão transnacional significativa são da responsabilidade da subsidiária ( B.V. ) com a qual foi celebrado o contrato .
The world faces a new set of transnational challenges, including climate change, transnational terrorism, cyber insecurity, and pandemics.	O mundo enfrenta um novo conjunto de desafios transnacionais, que incluem a mudança climática, o terrorismo transnacional, a insegurança cibernética, e as pandemias.
Contemporary Africa is thus understood in transnational context.	A contemporaneidade africana é então entendida na sua transnacionalidade.
The university is a founding member of the global educational center for the study of transnational law, the Centre for Transnational Legal Studies in London.	A FU Berlin é um membro fundador do Centro de Educação Global para o Estudo da Lei Transnacional, o Centre for Transnational Legal Studies em Londres.
The dimension of the co kernel and the dimension of the image (the rank) add up to the dimension of the target space.	Se o espaço V tem dimensão finita n , então L(V,V) também tem dimensão finita n2 .
international dimension of euro	a dimensão internacional do euro
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.	É uma dimensão inteiramente nova em suas vidas, e é maravilhoso ter essa dimensão.
The Community contribution must take transnational and multidisciplinary aspects into account .	A contribuição comunitária deve ter em conta os aspectos transnacionais e pluridisciplinares .
Like the multi dimension stuff.	Tal como aquela história de multi dimensão.
Dimension No 1 Frequency ( FREQ	Dimensão n.o 1 Periodicidade ( FREQ
Dimension order in the key	Ordem da dimensão no código
Pure 'moral dimension' in politics.	Pure moral dimension' in politics.
Tom comes from another dimension.	Tom vem de outra dimensão.
And then the important third dimension.	E então a importante terceira dimensão.
Development of the European dimension i)	Desenvolvimento da dimensão europeia i)
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT
Dimension order in the key 6	Ordem da dimensão no código
Touring and Music from Another Dimension!	Back On the Road Tour e Music from Another Dimension!
This power is called the fractal dimension of the fractal, and it usually exceeds the fractal's topological dimension.	), onde fractais cujas estruturas sejam ego semelhantes, ou a dimensão de Hausdorff é igual a dimensão de Minkowski Bouligand.
1.2.2 On a consensual basis , the Member States have focused on the European dimension of measures to combat counterfeiting of the euro and have acknowledged the importance of a multidisciplinary , transnational approach which is coordinated at Community level , in keeping with the subsidiarity principle .	1.2.2 . Os Estados Membros destacaram , de forma consensual , a dimensão europeia da luta contra a contrafacção do euro e reconheceram a importância de uma abordagem pluridisciplinar e transnacional coordenada a nível comunitário , em conformidade com o princípio da subsidiariedade .
The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security.	O domínio cibernético transnacional levanta novas questões sobre a importância da segurança nacional.
, also known as , are members of transnational organized crime syndicates originating in Japan.	A , também conhecida como , são os membros de grupos de organização criminosa transnacional originários do Japão.
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.	Sim, eles o são mesmo em uma dimensão em outra dimensão são finos como papel. Muito, muito finos.
A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension.	É necessária uma abordagem global uma que se foque tanto na dimensão humana como na dimensão da segurança.
So, I hid in a time dimension.	Então me escondi numa dimensão temporal
Aerosmith's new album, Music from Another Dimension!	Music from Another Dimension!
A form of anti Islam rhetoric is also on the rise and it's transnational.	Uma forma de retórica anti islâmica também está em alta e é transnacional.
This is when we see the birth of the transnational arms organization Al Qaeda.	Este é o momento em que vemos o nascimento da organização armada transnacional Al Qaeda.
The dimension of a vector ordinary differential equation is simply the dimension of the vector dependent variable, or the vector function.	Em física clássica, por exemplo, a magnitude de um vetor precisa ser invariante sob rotações espaciais.
I built things in a time graphics dimension.	eu construí coisas em uma dimensão gráfica temporal.
So it felt this has a social dimension.	Pode se ver que há uma dimensão social.
The historic dimension of this enlargement is threefold .	A dimensão histórica deste alargamento tem três vertentes .
That adds a new dimension to our problem.	Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema.
formula_1 formula_2Each dimension corresponds to a separate term.	O termo formula_2 determina a proximidade da ocorrência.
The non primary key columns of the dimension tables represent additional attributes of the dimensions (such as the codice_11 of the codice_2 dimension).	Cada chave é gerada (eficiência) Cada dimensão representa um única tabela, altamente desnormalizada.
Dimension of a vector space The dimension of a vector space is the number of vectors in any basis for the space, i.e.	A dimensão de um espaço vectorial é o número de vectores de qualquer base desse espaço.
They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders.	Eles são transnacionais, e se ligam em torno dessas ideias e narrativas, e desses símbolos e desses líderes.
Inter university cooperation for the introduction of a European dimension	Cooperação interuniversitária no sentido de introduzir uma dimensão europeia
This dimension contains supplementary data types for derived series .	Esta dimensão contém tipos de dados suplementares para as séries derivadas .
This dimension indicates the frequency of the reported series .	Esta dimensão indica a periodicidade com que a série é reportada .
In a fit of rage, Mera left Aquaman's dimension.	Em um acesso de raiva, Mera deixou a dimensão de Aquaman.
It's part of a sign system, which was part of the kind of legacy of Los Angeles the two dimension, three dimension signing, etc.	É como se fosse parte de um sistema de sinais, que era uma parte do tipo de legado de Los Angeles os sinais de duas dimensões, de três dimensões, etc.
Time is often referred to as the fourth dimension for this reason, but that is not to imply that it is a spatial dimension.	No contexto dos espaços de Hilbert, ele tem, obviamente, dimensão formula_19, porém, visto como espaço vetorial, a sua dimensão é formula_16.
Indeed, the last humanitarian intervention has clearly backfired, turning Libya into a breeding ground for transnational militants.	De facto, a última intervenção humanitária foi um claro tiro pela culatra, transformando a Líbia em terreno propício a militantes transnacionais.
the issue under consideration has transnational aspects which cannot be satisfactorily regulated by action by Member States	a questão em apreço reveste se de aspectos transnacionais que não podem ser regulados d e forma satisfatória por meio de uma acção dos Estados Membros ,

Exibir esta página em português