Translation of "transposition measure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measure - translation :

Keywords : Medir Medida Medem Medimos Mede Cifra Cifras Rotativa Esparta Irregularidade

Examples (External sources, not reviewed)

Article 25 Transposition This Article states the transposition deadline . 15	Artigo 25º Transposição 16 Este artigo fixa o prazo para a transposição da directiva .
Article 3 Transposition	Artigo 3.º Transposição
Article 2 Transposition 1 .	Artigo 2.º Transposição 1 .
Article 54 Transposition 1 .	Artigo 54.º Transposição 1 .
Transposition entry into force	Transposição entrada em vigor
Article 3 Transposition 1 .	Artigo 3.º Transposição 1 .
Article 19 Transposition 1 .	Artigo 19.º Transposição 1 .
Article 6 Transposition 1 .	Artigo 6.º Transposição 1 .
The sign indicates ordinary transposition.	Ver também Instrumento transpositor
the transposition of the Payment Services Directive	SUMÁRIO Directiva relativa aos serviços de pagamento
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
Adoption of implementing measures in practice shortens transposition period The transposition deadline agreed in Council and by the European Parliament was the standard 24 months after the entry into force of the directive .	A adopção das medidas de aplicação na prática reduz o período de transposição O prazo de transposição acordado pelo Conselho e pelo Parlamento Europeu corresponde ao prazo normal de 24 meses após a entrada em vigor da directiva .
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
The measure ultimately failed.	Ver também Liga católica
The transposition of the São Francisco River drinks from the same water of its extinction.	A transposição do Rio São Francisco bebe da mesma água de sua extinção.
A player with a modern instrument must provide the final transposition to the correct pitch.	Um trompista com um instrumento moderno deve executar a correta transposição.
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.	Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
The Eurosystem welcomes the establishment by the European Commission of a transposition working group to ensure a harmonised transposition . In the past year , the EPC has made solid progress towards finalising the two direct debit schemes foreseen .	O Eurosistema acolhe com agrado a criação , pela Comissão Europeia , de um grupo de trabalho para a transposição , a fim de garantir uma transposição harmonizada .
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
I do not accept that a practical transposition problem should give rise to changing the law.	Não aceito que um problema de transposição possa ser, na prática, o motivo para uma alteração da ordem jurídica.
Official Journal of the European Union Amendment 23 Article 6 ( 1 ) of the proposed directive Transposition	Jornal Oficial da União Europeia Alteração 23 Artigo 6 . ( 1 ) da directiva proposta o
As a result , Member States will not have sufficient time to complete the transposition of the entire Directive in the period between the expected adoption of the implementing measures ( beginning 2006 ) and the current transposition deadline ( April 2006 ) .	Em consequência , os Estados Membros não disporão de tempo suficiente para concluírem a transposição integral da directiva no período compreendido entre a adopção prevista das medidas de aplicação ( início de 2006 ) e o actual prazo de transposição ( Abril do mesmo ano ) .
Measure objects on your screen	Mede objectos no seu ecrã
They measure very, very carefully.	Eles medem muito, muito cuidadosamente
It is an efficiency measure.	É uma medida eficiente.
You can measure it again.	É possível medirmos isso novamente.
Can you measure the length?	Você pode medir o comprimento?
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	você mede como as árvores cresceram de novo, mas você também pode medir como a biodiversidade voltou.
Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed).	O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo).
Discussions with Member States in the European Securities Committee have shown that Member States , having consulted their markets and evaluated their transposition needs , are almost unanimously in favour of the proposed extension of both the transposition and application deadlines	As discussões com os Estados Membros no âmbito do Comité Europeu dos Valores Mobiliários revelaram que os mesmos , após terem consultado os mercados e avaliado os seus requisitos em matéria de transposição , são quase unanimemente favoráveis à prorrogação proposta dos prazos de transposição e entrada em vigor .
Subject Transposition of international law on fighting terrorism and compliance with financial sanctions into the Sanctions Act .	Alteração da Lei relativa ao branqueamento de capitais com o objectivo de impedir o financiamento do terrorismo . Transposição para a Lei das Sanções da lei internacional relativa ao combate ao terrorismo e cumprimento de sanções financeiras .
Then I had to measure morality.	Depois eu tinha que medir a moralidade.
And then I measure its altitude.	E então eu meço sua altitude.
The study cannot measure this increase.	O estudo não consegue medir este aumento.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
Let's measure how tall you are.	Vamos medir a sua altura.
Let's measure how tall you are.	Meçamos a sua altura.
This measure was not immediately enforced.	Contudo, a medida não foi imposta de imediato.
Their collective influence ... is beyond measure.	Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .	UE ( Gráfico 8 ) .
These are 1 ) the substitution of the transposition deadline for Member States with the new date of 30.10.06 .	Trata se das alterações seguintes 1 ) Modificação do prazo de transposição aplicável aos Estados Membros , passando a vigorar a nova data de 30.10.06 .
( 4 ) The Annexes are amended as set out in Annex II to this Directive Article 3 Transposition 1 .	( 4 ) Os anexos são alterados em conformidade com o estabelecido no Anexo II da presente directiva .

Exibir esta página em português