Translation of "travel on site" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Site - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The faithful began to travel in pilgrimage to the site.
Os religiosos começaram a viajar em peregrinação ao sítio das aparições.
Eventually, I found a site called 'Worlds Together Travel Network', which connects travellers with cultural travel experiences.
Por fim, achei um site chamado Worlds Together Travel Network , que une turistas com experiências culturais de viagem.
It is travel in time, travel on time.
É uma viagem no tempo, viagem no horário.
Ready for some armchair travel? Read on.
Pronto para viajar sem sair do sofá?
carry out on site inspections
realizar inspecções in loco
Third, some species of bacteria can inhibit the ability of phagocytes to travel to the site of infection by interfering with chemotaxis.
Terceiro, algumas espécies de bactérias podem inibir a habilidade dos fagócitos em viajar para o local de infecção através de intereferência por quimiotaxia.
Travel costs are awarded on the following basis
Os subsídios para despesas de viagem são concedidos na seguinte base
Natalie Grace, of Travel Blog , reports on Felix
Natalie Grace , do Travel Blog , fala sobre o Félix
Travel between areas occurs on a world map.
A viagem entre as áreas ocorre num mapa múndi .
carry out on site inspections 2 .
( c ) realizar inspecções no local
And we can follow where they flow out from that tumor site, so we can see the first places where that cancer might travel.
E acompanhá los quando sairem do local do tumor, o que nos dirá para onde o câncer pode ir.
The site has adult content on it.
O site tem conteúdo adulto.
He explains his proposal on his site
Ele explica a proposta no seu site
The site doesn't work on Mozilla Firefox.
O site não funciona no Mozilla Firefox.
Runners can travel and train individually on the best tracks.
Os atletas podem viajar e treinar individualmente nas melhores pistas.
You must not travel on the train without a ticket.
Você não deve viajar no trem sem a passagem.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.
E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo.
We train corporate travel agents for the travel industry.
Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.
Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.
Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.
Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
Oeno Island serves as a private holiday site for the few residents of Pitcairn Island, who will travel there and stay for two weeks in January.
A ilha serve de local aonde os poucos residentes da ilha de Pitcairn vão para passar feriados.
Mature macrophages do not travel far from the site of infection, but dendritic cells can reach the body's lymph nodes, where there are millions of lymphocytes.
Os macrófagos maduros não viajam muito além dos locais de infecção, mas as células dendríticas podem chegar aos gânglios linfáticos onde existem milhões de linfócitos.
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.
É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados.
There are some spectacular things on that site.
Há algumas coisas espetaculares naquele sítio.
Travel Costs
Despesas de viagem
Travel arrangements
Travel arrangements
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.
Os dados da UNAIDS estão em Gapminder.org.
A first aid post operates permanently on the site.
Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra.
carry out on site inspections with or without announcement
Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
We also shot additional photos and videos on site.
Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local.
On the site The Occupied Times, Michael Richmond writes
No site The Occupied Times, Michael Richmond escreve
Belo Monte construction site occupied on 6 May, 2013.
Canteiro de Belo Monte ocupado em 6 de maio de 2013.
Verification was carried out on site by six reporters.
Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres.
How can I deactivate my account on this site?
Como eu posso desativar a minha conta neste site?
Some died on the mine fields surrounding the site.
Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo.
From then on, was the site of the town.
Vieja Fonte ao lado um grande parque da cidade.
The new skyscraper stands on the northwest corner of the World Trade Center site, on the site of the original 6 World Trade Center.
A torre fica localizada no lado noroeste do local do World Trade Center e ocupa o local onde o antigo 6 World Trade Center já esteve localizado.
A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site.
Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local.
The father, who is on business travel, always write to the son.
O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho.
A. International travel
A. Viagens internacionais
B. Additional travel
B. Viagens adicionais
Let's travel together.
Vamos viajar juntos.
I travel frequently.
Eu viajo frequentemente.

 

Related searches : On Travel - On-site - On Site - Restrictions On Travel - Away On Travel - On A Travel - Travel On Business - On Business Travel - Travel On Foot - Travel On Flight - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management