Translation of "tread the path" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Path - translation :

Tread - translation :

Keywords : Trilho Percurso Rota Destino Errado Pisar Sola Pneu Cautela Pneus

Examples (External sources, not reviewed)

Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad ( Let Us Tread the Path of Our Immense Happiness ) is the national anthem of Equatorial Guinea.	Caminemos Pisando la Senda de Nuestra Inmensa Felicidad ( Caminhemos sob a Trilha de Nossa Imensa Felicidade ) é o hino nacional da Guiné Equatorial.
And we should tread softly.	E devemos caminhar delicadamente.
After all, we do not wish to quarrel with the Commission if at all possible, we believe that the Commission and Parliament need to tread the same path.	Não pretendemos entrar em conflito com a Comissão só por entrar, mas somos da opinião de que, se for possível, a Comissão e o Parlamento devem seguir um mesmo caminho.
Riser The vertical portion between each tread on the stair.	eretor ou espelho A porção vertical do degrau entre degraus.
Helgi awakens, stating that he must ride along the blood red roads, to set the pale horse to tread the path of the sky, and return before the rooster Salgófnir crows.	Helgi desperta, dizendo que ele deve andar ao longo das estradas vermelho sangue, para encontrar o cavalo amarelo para trilhar o caminho do céu , e voltar antes que os corvos de Salgófnir .
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
It seems like the sentiment among Bhutanese officials when it comes to China is to tread carefully with the giant.	Parece que o sentimento entre os oficiais butaneses quando se trata da China é lidar com o gigante com muito cuidado.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
There is no path to peace. Peace is the path.	Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
A middle ground tread by people like poor old Charles Babbage, and his steam driven computers that were never built.	Um meio termo trilhado por pessoas como o pobre e velho Charles Babbage e seus computadores a vapor que nunca foram construídos
Path	Caminho
Path	Patch
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
Path MTU Discovery The Internet Protocol defines the Path MTU of an Internet transmission path as the smallest MTU of any of the IP hops of the path between a source and destination.	O protocolo da Internet define o caminho MTU de uma transmissão Internet como o menor valor MTU de qualquer um dos hops do IP do path desde o endereço de origem até ao endereço de destino.
The Path to Altruism	O caminho para o altruísmo
First Path	Primeiro Caminho
Second Path	Segundo Caminho
export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde	export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde
One of the journey that I tread when I was tempted to eat my friend because we had no food and we were like around 400.	Uma das jornadas que percorri quando fui tentado a comer meu amigo por não ter comida e éramos por volta de 400.
Please enter the first path.	Introduza o primeiro caminho.
Please enter the second path.	Introduza o segundo caminho.
He's going down the path.	Ele vai descendo o caminho.
Is that the correct path?	Esse é o caminho correto?
The cost of traversing a path is the sum of the costs of the segments on the path.	O conjunto de portas no estado forwarding cria um único caminho pelo qual os quadros são enviados entre os segmentos.
Working Copy Path	Caminho para a Cópia de Trabalho
Use first path	Utilizar o primeiro caminho
Project root path	Caminho do directório raiz do projecto
Keep target path	Manter o caminho do alvo
He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams.	Ele diz isso Tive eu tecidos bordados do céu, envoltos com ouro e luz prateada, O azul e o turvo e os tecidos escuros da noite e da luz e da meia luz, eu espalharia os tecidos sob seus pés Mas eu, sendo pobre, tenho apenas meus sonhos eu espalhei meus sonhos sob seus pés Caminhe delicadamente porque você caminha sobre meus sonhos.
That's the red path that's highlighted.	Isto é o caminho vermelho que está destacado.
The second path is eudaimonian flow.	O segundo caminho é o da fluidez da eudemonia.
And the third path is meaning.	E o terceiro caminho é o significado.
He sees something in the path.	Ele vê alguma coisa lá.
Navigation Path Home gt The Euro	Navigation Path Home gt O euro
The path ascends steeply from there.	O caminho sobe acentuadamente a partir daí.
And by and large, you'll see that the homeward path is far more direct than the outward path.	No geral, você verá que o caminho de volta para casa é muito mais direto que o caminho de ida.
The path to Sainthood , article in The Hindu dated Saturday, 4 October 2003 The path to Sainthood Chawla, Navin.	The path to Sainthood , article in The Hindu dated Saturday, 4 October 2003 The path to Sainthood Chawla, Navin.
That's the essence of the Abraham path.	Essa é a essência do caminho de Abraão.
That's the potential of the Abraham path.	Esse é o potencial do Caminho de Abraão.
The path zigzagged up the steep slope.	O caminho subia a encosta íngreme em ziguezague.
Valgrind binary file path	Caminho do ficheiro binário do Valgrind
Path to cvs command	Caminho para o comando cvs
Please enter a path.	Introduza um caminho.
That's walking Abraham's path.	Isso é andar pelo Caminho de Abraão.
And what I want you to notice is the outward path compared to the homeward path, and compare the two.	E o que quero que observem é o caminho de ida e o de volta para casa e comparem os dois.

Exibir esta página em português