Translation of "treat the problem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Problem - translation :

Treat - translation :

Keywords : Algum Esse Pequeno Qual Travessura Tratá-la Tratá-lo Tratas Tratar-te

Examples (External sources, not reviewed)

This is a world changing problem with huge implications for our ability to understand and treat disease.	Esse é um problema que pode mudar o mundo com grandes consequências para a nossa capacidade de entender e tratar doenças.
The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.	Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way.	Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito .
Don't treat me the same way you would treat a child.	Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
Please treat the cat well.	Faça o favor de tratar o gato bem.
I'll treat you.	Você é meu convidado.
And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat.	E as traduções dos textos que sobreviveram dizem, Isso eu não tratarei. Isso eu não posso tratar.
You see, the problem is, 30 million Americans have migraine headaches, and we need a means to treat it, and I think that we now have it.	Vejam, o problema é, 30 milhões de americanos sofrem de enxaquecas, e precisamos de um meio para tratar isso, e eu acho que nós temos isso agora
Commissioner, please read the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs and treat it as a matter of priority, because this is our citizens' greatest problem.	Senhor Comissário, leia o parecer da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais e conceda lhe carácter prioritário, porque é nisto que reside o grande problema dos cidadãos.
It's the Intent to Treat Curve.	É a curva da intenção de tratar.
Treat her with respect.	Trate a com respeito.
Treat her with respect.	Tratem na com respeito.
Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment.	Porque nós somos o meio ambiente, e como tratamos uns aos outros é como tratamos ao meio ambiente.
Don't treat me like that.	Não me trate assim!
We treat our customers well.	Nós tratamos bem os nossos clientes.
Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy	Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia
How did they treat my parents?	Como eles trataram meus pais?
Why is it hard to treat?	Por quê é difícil tratar?
Don't treat me like a child.	Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a kid.	Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a dog.	Não me trate como um cachorro.
He can't treat me like that.	Ele não pode me tratar desse jeito.
He can't treat me like that.	Ele não pode me tratar assim.
You can't treat me like that.	Você não pode me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.	Vocês não podem me tratar desse jeito.
You can't treat me like that.	Tu não podes me tratar desse jeito.
Many patients can treat problems symptomatically.	Muitos pacientes são capazes de tratar os problemas sintomaticamente.
Another popular argument for the success of 1930 s reform is that Congress had already agreed on a diagnosis of the problem and could build on its own earlier efforts to treat it.	Outro argumento popular para o sucesso da reforma da década de 1930 é o de que o Congresso já tinha chegado a acordo quanto a um diagnóstico do problema e poderia trabalhá lo, apoiando se no seu trabalho prévio.
Easy to treat. Look at the situation in Mauritius.	Fácil de tratar. Olhe a situação nas Ilhas Maurício.
So, how do you treat this syndrome?	Como tratar essa síndrome?
Teachers should treat all their students impartially.	Os professores devem tratar todos os seus alunos de forma imparcial.
This is the way we treat people as responsible adults.	Este é o caminho para tratar as pessoas como adultos responsáveis.
Robert Fischell And that is the invention to treat migraines.	Robert Fischell E isso é a invenção para tratar enxaquecas.
Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness.	O sistema imunitário do corpo pode ajudar a tratar o cancro? (Risos) Oh, meu Deus!
The film starred Treat Williams, John Savage and Beverly D'Angelo.	O filme foi estrelado por Treat Williams, John Savage e Beverly D'Angelo.
So here you see the contrast when I treat the cards.	Então aqui vocês podem ver o contraste quando mexo com as cartas.
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness	Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
And it's good to treat other people well.	E é bom tratar bem as outras pessoas.
It's what I study. It's what I treat.	Isto é o que eu estudo. Isto é o que eu trato.
We should try to treat everybody with justice.	Devemos tentar tratar a todos com justiça.
Let's try to treat each other with respect.	Vamos tentar tratar um ao outro com respeito.
That's a fine way to treat a friend.	Essa é uma maneira boa de tratar um amigo.
Tom told me to treat others with respect.	O Tom me disse tratar as pessoas com respeito.
I treat you to a cup of coffee.	Eu te pago uma xícara de café.

Exibir esta página em português