Translation of "treat yourself good" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios |
| Take good care of yourself. | Cuide se bem. |
| During a stay in Prague why not treat yourself to some indulgent pampering? | Porque não usufruir de verdadeiros tratamentos de luxo durante a sua estadia em Praga? |
| And it's good to treat other people well. | E é bom tratar bem as outras pessoas. |
| Get yourself a fat reward. Life's good. | Pegue uma gorda recompensa. A vida é boa. |
| Sometimes it comes in a positive version Always treat all others as you'd like to be treated yourself. | As vezes aparece numa versão positiva Sempre trate os outros como você gostaria de ser tratado. |
| What does equality mean to you? Marriage Freedom Civil rights Treat every person as you'd treat yourself It's when you don't have to think about it, simple as that. | 'O que igualdade significa pra vocë?' Casamento Liberdade Direitos civis 'Trate a todos como trataria a si próprio' É quando você não precisa pensar sobre isso, simples assim. |
| It is good to be yourself. Who else could you be? | É bom seres tu mesmo. Quem mais poderias ser? |
| It is not good for your health to shut yourself in all day. | Não é bom para a saúde você se fechar em casa o dia todo. |
| It is not good for your health to shut yourself in all day. | Não te faz bem à saúde ficares o dia todo fechado em casa. |
| It is not good for your health to shut yourself in all day. | É prejudicial à saúde ficardes fechados em casa o dia inteiro. |
| It is not good for your health to shut yourself in all day. | Não lhes faz bem à saúde ficarem vocês o dia todo fechados em casa. |
| It is not good for your health to shut yourself in all day. | Faz lhe mal à saúde ficar o senhor o dia inteiro fechado em casa. |
| It is not good for your health to shut yourself in all day. | É nocivo à sua saúde, que a senhora fique fechada o dia inteiro em casa. |
| It is not good for your health to shut yourself in all day. | Não é nada bom para a saúde ficarem os senhores fechados em casa o dia todo. |
| It is not good for your health to shut yourself in all day. | Não lhes faz nada bem à saúde as senhoras se fecharem o dia inteiro em casa. |
| Make no expense but to do good to others or yourself i.e., waste nothing. | Um advogado Brissot interrogou o sobre o Novo Mundo e a experiência revolucionária. |
| But you know, that makes me feel good, because Richard Dawkins has told us how to treat a priesthood. | Mas bem, isso me faz sentir bem. Porque Richard Dawkins nos mostrou como tratar um sacerdócio. |
| And if you can make yourself symmetrical, you're sending out a sign that you've got good genes, you've got a good upbringing and therefore you'll make a good mate. | E se você pode se fazer simétrico, está mandando um sinal que você tem bons genes, tem uma boa formação e portanto será um bom parceiro. |
| The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer. | Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol. |
| And I asked them to name me just 20 good leaders, just 20 good leaders you may want to take this leadership challenge yourself. | E depois eu perguntei para eles me dizerem o nome de somente 20 bons líderes, somente 20 bons líderes talvez você pode participar desse desafio de liderança |
| But they are falling only slowly, because in Botswana, with good economy and governance, they can manage to treat people. | Mas está caindo devagar, porque em Botswana, com economia e governo prósperos, é possível tratar as pessoas. |
| After a walk along the Vltava or after a visit to the National Gallery, treat yourself to great gastronomy in the luxury restaurant La Degustation Bohême Bourgeoise. | Depois do passeio ao longo do rio Vltava ou depois da visita à Národní galerie (Galeria Nacional) podem dar se ao luxo da gastronomia de (experiência) no luxuoso restaurante La Degustation Bohême Bourgeoise. |
| If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way. | Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito . |
| Don't treat me the same way you would treat a child. | Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança. |
| I'll treat you. | Você é meu convidado. |
| Treat her with respect. | Trate a com respeito. |
| Treat her with respect. | Tratem na com respeito. |
| Don't treat me like that. | Não me trate assim! |
| Please treat the cat well. | Faça o favor de tratar o gato bem. |
| We treat our customers well. | Nós tratamos bem os nossos clientes. |
| You call yourself what you want to call yourself. | Você se chama do que quiser se chamar. |
| Study, find a good husband, don't worry yourself with this, because it is not you who is going to change this. | Estuda, arranja um bom marido, não te preocupes com isso, porque não és tu que vai mudar isso . |
| Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy | Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia |
| And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat. | E as traduções dos textos que sobreviveram dizem, Isso eu não tratarei. Isso eu não posso tratar. |
| We've got laws that fundamentally treat creative works as property, plus massive rewards or settlements in infringement cases, plus huge legal fees to protect yourself in court, plus cognitive biases against perceived loss. | Temos leis que fundamentalmente tratam obras criativas como propriedade, mais recompensas maciças ou acordos em casos de violação, mais taxas legais altíssimas para sua proteção em juízo, mais enviesamentos cognitivos contra perda percebida. |
| 'Explain yourself!' | 'Explique se!' |
| Brace yourself. | Preparem se. |
| Enjoy yourself! | Diverte te! |
| Enjoy yourself! | Divirtam se! |
| Enjoy yourself! | Divirta se! |
| Enjoy yourself! | Aproveite! |
| Enjoy yourself! | Aproveita! |
| Enjoy yourself! | Curta! |
| Help yourself. | Sirva se. |
Related searches : Treat Yourself - Treat Good - Treat Yourself Right - Treat For Yourself - Treat Yourself With - Treat Yourself Well - Tasty Treat - Treat Fairly - Treat Badly - Treat Of - Treat Myself - Treat Confidentially
