Translation of "tribal clashes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tribal - translation :

Keywords : Confrontos Combina Choques Desacatos Originaram Tribal Tribais Tribos Culturas Ritual

Examples (External sources, not reviewed)

Back to tribal involvement in tribal mood mud.	De volta ao envolvimento tribal.
And clashes in Tehran	E embates em Teerã
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.	Isto provavelmente vem da nossa longa história de vida tribal, de psicologia tribal.
Tribal Tech Henderson formed Tribal Tech with bass player Gary Willis in 1984.	Tribal Tech Scott formou o Tribal Tech com o baixista Gary Willis em 1984.
Culture clashes can destroy value.	Choques culturais podem destruir valor.
Tribal chief In 1933 the tribal elders asked Lutuli to become chief of the tribe.	Em 1935 aceitou a pressão dos anciãos de sua tribo, tornando se chefe da Reserva Groutville.
David Logan on tribal leadership	David Logan sobre liderança tribal
They're just bloody tribal rites.	Eram apenas sangrentos rituais tribais.
Tribal and nationalistic differences were discouraged.	Diferenças tribais e nacionalistas foram desencorajadas.
If it clashes, it is not art.	Se os dois lados combatem, elas não são arte. .
News Anchor The clashes over the fence continue.	Apresentador Os embates sobre a cerca continuam.
Several Twitter users reported clashes and police repression .	Vários usuários do Twitter relataram confrontos e repressão policial .
Congo squeezes social media in face of clashes	Congo sufoca redes sociais após confrontos
Every person going to Tribal Council had to compete, and the winner of the challenge won an additional power at Tribal Council.	Depois da prova, uma cerimônia de votação chamada Conselho tribal é realizada onde um ou mais participantes deixam o jogo.
Clashes between thugs and protesters, by Abbassiya metro station.	Confrontos entre bandidos e manifestantes perto da estação de metrô de Abbassiya.
The U.S. analysts said that ...Nigeria is still very much a tribal society... where local and tribal alliances count more than national attachment.	A Nigéria retornou ao governo militar em 1983, através de um golpe que estabeleceu o Supremo Conselho Militar como o novo órgão regulamentador do país.
That is in fact what great tribal leaders do.	Isto é, de fato, o que grandes líderes tribais fazem.
You see, now they've actually gone to tribal dynamics.	Vocês vêem, agora eles partiram para dinâmicas tribais.
But he remains put, clicking away, as the clashes intensify	Mas ele continua firme, sacando fotos, enquanto os confrontos se intensificam
Violent clashes broke out between the protesters and the police.	Irromperam confrontações violentas entre os manifestantes e a polícia.
Violent clashes with the police and security forces took place.	A polícia e forças de segurança tiveram que tomar atitudes violentas.
At first appropriate, its tone clashes as the seduction stops.	Inicialmente apropriada, seu tom entra em conflito quando a sedução pára.
Daudi also writes about clashes between rival political gangs in Nairobi	Daudi também escreve sobre conflitos entre gangues políticas rivais em Nairobi
Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders.	Restaurar a segurança no Mali requer diálogos entre os líderes das aldeias e tribais.
The tribal wise man shared his knowledge with all the young.	O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens.
That was how the family and tribal burial grounds came about...	No Brasil destaca se o Cemitério da Consolação, fundado em 1858.
The tribes that lived there were headed by bi (tribal heads).	As tribos que ali viviam eram chefiadas por bi (chefes tribais).
So far, reports say that 35 people have died in the clashes.	Até o momento, dados apontam que 35 pessoas morreram durante os embates.
On August 30, however, violent clashes broke out between police and protesters.	Porém a 30 de agosto, houve choques violentos entre a polícia e os manifestantes.
Because each year the winner has come from a different tribal group.	porque em todos os anos o vencedor veio de uma tribo diferente.
Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message.	12 pessoas em seus trajes eclesiásticos ou tribais afirmando uma única mensagem.
The Gaini were probably one of the tribal groups of the Mercians.	Gaini foi provavelmente um grupo tribal dos Mercios.
However, tribal skirmishes continued, allowing the Abbasids of Baghdad to conquer Oman.	Entretanto, as escaramuças tribais prosseguiram, permitindo aos Abássidas de Bagdá conquistarem Omã.
The worst case scenario is street clashes between pro and anti Morsi hardliners.	O pior cenário são os confrontos de rua entre os partidários de uma linha dura, pró e anti Morsi.
Demonstrations and clashes between protesters and police force have been reported in Isfahan.	Protestos e embates entre manifestantes e a polícia foram relatados em Isfahan.
Don't miss out ElShamy's photographs from today's clashes on his flickr account here.	Não deixe de ver as fotografias que ElShamy tirou dos confrontos do dia 14 de agosto na sua página no site Flickr.
During the clashes that followed, several Bourbon soldiers were killed including an officer.	Durante os confrontos que se seguiram, morreram vários soldados dos Bourbon, incluindo um oficial.
The chief runs a tight ship and frequently clashes with Willard over authority.	Chefe de um barco que ao decorrer do filme frequentemente confronta Willard e suas ordens.
Sheikh Said was a wealthy Kurdish Tribal chief of a local Naqshbandi order.	Said Piran era um chefe tribal rico e de origem curda, pertencente a uma ordem naqshbandi.
Violent street clashes between Banisadr s supporters and opponents resulted in deaths on both sides.	Violentos confrontos de rua entre apoiantes e opositores de Banisadr resultaram em mortes para ambos os lados.
Clashes ongoing for six hours now. pic.twitter.com zVeaKs76GG Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013	Confrontos seguem sem cessar há 6 horas.
El Othmani s statement to Moroccan media was his first since Monday evening s clashes occurred.	Essa foi a primeira vez que El Othmani falou à imprensa marroquina desde os confrontos de segunda feira.
So who is God, if not the great puppet master or the tribal protector?	Então, quem é esse Deus senão o grande marionetista ou o protetor tribal?
Tribal societies in which there are some limited instances of social rank and prestige.	Sociedades Tribais nas quais existem alguns casos limitados de classe social e prestígio.
But after Muhammad's passing, the old tribal differences between the Arabs started to resurface.	Mas após a sua morte, as antigas diferenças tribais entre os árabes começaram a ressurgir.

Exibir esta página em português