Translation of "trustworthy manner" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Manner - translation : Trustworthy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're trustworthy.
Tu és confiável.
I'm trustworthy.
Sou confiável.
He is trustworthy.
Ele é confiável.
He is trustworthy.
Ele é digno de confiança.
Tom is trustworthy.
Tom é confiável.
Are you trustworthy?
Você é confiável?
He is considered trustworthy.
Ele é considerado digno de confiança.
Tom is very trustworthy.
Tom é muito confiável.
Tom isn't very trustworthy.
Tom não é muito confiável.
I believe that he's trustworthy.
Acho que ele é de confiança.
I think Tom is trustworthy.
Acho que o Tom é confiável.
Tom is trustworthy, isn't he?
Tom é confiável, não é?
He became a very trustworthy man.
Ele tornou se um homem muito digno de confiança.
Here is a trustworthy human being.
Eis um ser humano digno de confiança.
Tom isn't very trustworthy, is he?
Tom não é muito confiável, né?
I wonder if Tom is still trustworthy.
Eu me pergunto se Tom ainda é confiável.
I wonder if Tom is still trustworthy.
Me pergunto se Tom ainda é confiável.
We will never know if he is trustworthy.
Jamais saberemos se ele é digno de confiança.
I don't want to just ask people, Are you trustworthy?
Eu não quero apenas perguntar às pessoas Você é confiável?
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
Eu me enganei ao achar que ele era um homem confiável.
Paul was put in the charge of a trustworthy governor, Nikita Ivanovich Panin, and of competent tutors.
Ele foi entregue aos cuidados de Nikita Panin e de outros competentes tutores.
Manner of note insertion
Modo de inserção das notas
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.
As pessoas usam essas dicas para determinar o quanto alguém é persuasivo, o quanto é agradável, o quanto é simpático, o quanto é confiável.
Instead of running for a second term, he handpicked his successor, Manuel González, one of his trustworthy companions.
Durante este período desempenhou um cargo no gabinete de Manuel González e depois foi governador de Oaxaca.
Do it in this manner.
Faça isso assim.
He is coarse in manner.
Ele é rústico em suas boas maneiras.
Why? I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous.
Por quê? Eu havia mostrado no ínicio dos anos 2000 que países com altas proporções de pessoas confiáveis são mais prósperos.
Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source.
Nosso compromisso com a neutralidade trouxe nos o respeito de jornalistas e pesquisadores, bem como a reputação de ser uma fonte confiável.
I don't like his rude manner.
Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.
Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.
Ela escreve de maneira confusa.
Trustworthy and high quality statistics are in today 's economies essential to policy makers , financial markets and the public at large .
Nas economias actuais , estatísticas fiáveis e de elevada qualidade são essenciais para os decisores de política , os mercados financeiros e o grande público .
Initially, Liu Bang allowed his relatives to rule parts of the country since they were assumed to be the most trustworthy.
Inicialmente, Liu Bang permitiu que seus parentes governassem as partes do país, uma vez que eram considerados os mais confiáveis.
It's being done in a rigorous manner.
Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.
Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .
Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Tom está vestido de maneira inadequada.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
You abandoned us in the most disgraceful manner.
Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Species named in this manner are called morphospecies .
Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is?
Para responder questões do tipo, como é isso que de um encontro breve, nós podemos fazer uma estimativa de quanto a outra pessoa é confiável?
The assessment is carried out in a timely manner .
Esta avaliação é efectuada atempadamente .
basis and treated in a similar manner to securities .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
The AG works in an open and transparent manner .
O AG funcionará de forma aberta e transparente .
Can you phrase your answer in an understandable manner?
Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?

 

Related searches : Trustworthy Person - Be Trustworthy - Highly Trustworthy - Trustworthy Source - Most Trustworthy - Trustworthy Brand - Trustworthy Data - Trustworthy Behaviour - More Trustworthy - Trustworthy Cooperation - Trustworthy Partner - Trustworthy Company - Not Trustworthy