Translation of "trustworthy person" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Person - translation : Trustworthy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're trustworthy.
Tu és confiável.
I'm trustworthy.
Sou confiável.
He is trustworthy.
Ele é confiável.
He is trustworthy.
Ele é digno de confiança.
Tom is trustworthy.
Tom é confiável.
Are you trustworthy?
Você é confiável?
He is considered trustworthy.
Ele é considerado digno de confiança.
Tom is very trustworthy.
Tom é muito confiável.
Tom isn't very trustworthy.
Tom não é muito confiável.
I believe that he's trustworthy.
Acho que ele é de confiança.
I think Tom is trustworthy.
Acho que o Tom é confiável.
Tom is trustworthy, isn't he?
Tom é confiável, não é?
He became a very trustworthy man.
Ele tornou se um homem muito digno de confiança.
Here is a trustworthy human being.
Eis um ser humano digno de confiança.
Tom isn't very trustworthy, is he?
Tom não é muito confiável, né?
To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is?
Para responder questões do tipo, como é isso que de um encontro breve, nós podemos fazer uma estimativa de quanto a outra pessoa é confiável?
I wonder if Tom is still trustworthy.
Eu me pergunto se Tom ainda é confiável.
I wonder if Tom is still trustworthy.
Me pergunto se Tom ainda é confiável.
We will never know if he is trustworthy.
Jamais saberemos se ele é digno de confiança.
I don't want to just ask people, Are you trustworthy?
Eu não quero apenas perguntar às pessoas Você é confiável?
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
Eu me enganei ao achar que ele era um homem confiável.
Paul was put in the charge of a trustworthy governor, Nikita Ivanovich Panin, and of competent tutors.
Ele foi entregue aos cuidados de Nikita Panin e de outros competentes tutores.
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.
As pessoas usam essas dicas para determinar o quanto alguém é persuasivo, o quanto é agradável, o quanto é simpático, o quanto é confiável.
Instead of running for a second term, he handpicked his successor, Manuel González, one of his trustworthy companions.
Durante este período desempenhou um cargo no gabinete de Manuel González e depois foi governador de Oaxaca.
Opinions vary from person to person.
As opiniões variam de uma pessoa a outra.
Why? I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous.
Por quê? Eu havia mostrado no ínicio dos anos 2000 que países com altas proporções de pessoas confiáveis são mais prósperos.
Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source.
Nosso compromisso com a neutralidade trouxe nos o respeito de jornalistas e pesquisadores, bem como a reputação de ser uma fonte confiável.
Trustworthy and high quality statistics are in today 's economies essential to policy makers , financial markets and the public at large .
Nas economias actuais , estatísticas fiáveis e de elevada qualidade são essenciais para os decisores de política , os mercados financeiros e o grande público .
Initially, Liu Bang allowed his relatives to rule parts of the country since they were assumed to be the most trustworthy.
Inicialmente, Liu Bang permitiu que seus parentes governassem as partes do país, uma vez que eram considerados os mais confiáveis.
That's something that's passed on from person to person.
Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.
A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Another person.
Outra pessoa.
Great person.
Grande pessoa.
Contact person
Pessoa a contactar
There's the person, right there. The person is waving to us.
Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
What makes one person a genius and another person a fool?
O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.
Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
Even though there are no trustworthy official figures about abortion, it is estimated that there are between 350,000 and 400,000 abortions each year in Peru.
Embora não existam números oficiais confiáveis sobre aborto, estima se que haja entre 350 mil e 400 mil abortos por ano no Peru.
One person wins.
Uma pessoa ganha.
Next person, please.
Próximo, por favor.
You're a person.
Você é uma pessoa.
Choose one person.
Escolha uma pessoa.
That person died.
Essa pessoa morreu.
That person died.
Aquela pessoa morreu.

 

Related searches : Trustworthy Manner - Be Trustworthy - Highly Trustworthy - Trustworthy Source - Most Trustworthy - Trustworthy Brand - Trustworthy Data - Trustworthy Behaviour - More Trustworthy - Trustworthy Cooperation - Trustworthy Partner - Trustworthy Company - Not Trustworthy