Translation of "twinning partner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Partner - translation :

Parceiro

Twinning - translation :

Geminação

Twinning partner - translation :

Parceiro de geminação

Keywords : Parceiro Sócio Parceira Sócia Companheiro

Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, there is virtual twinning of schools.	Em segundo lugar, há a geminação electrónica entre escolas europeias.
The international twinning of universities should be encouraged.	A geminação internacional de universidades deve ser encorajada. A
Subject Facilities to be granted under town twinning arrangements	Poderá o Conselho informar, agora, se tais propos tas foram já recebidas e dar uma indicação da sua posição neste momento?
For example, are any measures such as twinning proposed?	Estão previstas algumas medidas como, por exemplo, geminações?
Finally, he did not cover my point about twinning.	Por último, não se referiu à questão que levantei sobre a geminação.
The second point is the importance of encouraging twinning between schools.	O segundo ponto é constituído pela importância de encorajar a geminação entre as escolas.
Twin towns Sister cities The city of Arequipa is actively involved in town twinning policy reason has had throughout its history various twinning with different cities and regions.	Cidades Irmãs A cidade de Arequipa participa ativamente na política de irmanamento de cidades, razão pela qual tem mantido ao longo de sua história diversos irmanamentos com diferentes cidades e regiões.
Make your partner a real partner.	Façam do vosso parceiro um parceiro a sério.
Two, make your partner a real partner.	Dois, faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro.
Two, make your partner a real partner.	Primeira, sentar se à mesa.
Partner	Parceiro
PARTNER	PARCEIRO
Partner	Parceiro
Partner	Parceiros
Partner?	Companheiro?
Partner?	Sócio?
Partner?	Sócio?
The receiving partner straddles penetrating partner and sits, facing the penetrating partner, feet on floor.	O parceiro que é penetrado senta de pernas abertas sobre o penetrante, também mantendo seus pés no assoalho.
In one of the smaller budget lines they proposed an increase for town twinning.	Numa das rubricas mais pequenas, a comissão propõe um aumento para a geminação de cidades.
Message number two make your partner a real partner.	Mensagem número dois faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro.
Albite almost always exhibits crystal twinning often as minute parallel striations on the crystal face.	Quase sempre exibe maclas, geralmente sob a forma de estrias na face do cristal.
It also encouraged local authority twinning schemes in the Community (resolution of 15 April 1988)	Incrementou igualmente a geminação das colectividades territoriais da Comuni dade (Resolução de 15.4.88)
The main focus of the e Learning programme will be the e twinning of schools.	O programa de ensino electrónico centra se sobretudo na geminação electrónica () de escolas.
It is important to ensure that adequate and sustainable funding is provided to support twinning.	É importante assegurar uma dotação financeira suficiente e duradoura para o apoio às geminações.
Partner countries	Estados membros da União Europeia
Partner countries	Estadosparceiros
partner countries	países parceiros
Partner countríes	Estadosparceiros
Contract partner	Parceira contratual
Contract partner	Parceiro contratual
Onceover, partner.	Aparemme. Vamos aparar, parceiro.
Howdy, partner.	Olá, sócio.
Jefferson's partner.	Sócio do Jefferson.
My partner.	É meu sócio.
Hey, partner.	Venham cá.
Yes, partner.	Sim, companheiro.
My partner.	Colega.
Howdy, partner.	Viva, parceira.
Your partner?	Sócio?
Partner Period	Parceiro período
Partner country	País Parceiro
Cohabiting partner	Parceiro
Partner institution the consortium member institution from the partner country	Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio.
It concerns twinning schools via the Internet, which was, in fact, requested by the Barcelona Council.	Trata se da geminação de escolas através da Internet, geminação que, de facto, foi requerida pelo Conselho de Barcelona.
To partner countries	Para os Estados parceiros

Exibir esta página em português