Translation of "two way link" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Link - translation :

Keywords : Link Ligação Fraco Meritíssimo

Examples (External sources, not reviewed)

A linear topology puts a two way link between one computer and the next.	A topologia linear coloca um link de duas vias entre um computador e outro.
So where's the link between these two things?	Então, onde está a conexão entre estas duas coisas?
It's very much about the way we link thinking and doing.	É muito sobre o modo como ligamos pensar e fazer.
A link can join two pieces of chain together.	Um elo pode juntar duas correntes.
A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs .	Uma ligação directa implica que não existe intermediário entre os dois SLT .
If you intend to help in any way, this link contains all the necessary information.	Se você pretende ajudar de alguma forma, neste link estão reunidas todas as informações necessárias.
... Two way linking would preserve context.	Nelson expressou seu descontentamento no seu website.
The TCP IP model's link layer corresponds to the Open Systems Interconnection (OSI) model physical and data link layers, layers one and two of the OSI model.	Comparação com o modelo OSI Existe a discussão de como mapear o modelo TCP IP convencionalmente de 4 camadas dentro do modelo OSI que possui o padrão de 7 camadas.
Link between securities settlement systems a link consists of all the procedures and arrangements which exist between two securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities between the two SSSs concerned through a book entry process .	Leilão de taxa variável ( variable rate tender ) leilão através do qual as contrapartes licitam o montante de liquidez que desejam transaccionar com o banco central e a taxa de juro das transacções .
Link between securities settlement systems a link consists of all the procedures and arrangements which exist between two securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities between the two SSSs concerned through a book entry process .	Leilão ( tender procedure ) procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si . As propostas mais competitivas são satisfeitas em primeiro lugar até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central .
LINK	LINK
Link.	Link.
The theoretical link between the two houses has been criticized because Hoban did not visit France.	A ligação foi criticada, uma vez que Hoban nunca visitou a França.
New relayed link and underlying direct link approved	New relayed link and underlying direct link approved
ANNEX 2 Link between securities settlement systems a link consists of all the procedures and arrangements which exist between two securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities between the two SSSs concerned through a book entry process .	Leilão de taxa fixa ( fixed rate tender ) leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada .
We had less than two hours two way communication with the outside world in two months.	Nós tivemos menos de duas horas de comunicação bidirecional com o mundo exterior em dois meses.
Link Checker	Verificação de Hiperligações
Visual link	Ligação visual
So he actually streams two way audio and video between any two smart devices.	Ele pode retransmitir áudio e vídeo entre qualquer dois dispositivos smart.
She is eventually rescued by Link, and the two of them reunite their respective pieces of the Triforce.	Ganondorf o possuidor da triforce do poder sequestra Zelda a fim de obter as duas outras partes da triforce.
Chart 3 illustrates in a schematic way the link between stocks ( outstanding amounts ) and flows ( gross issues , redemptions and net issues ) .	No gráfico 3 , apresenta se esquematicamente a ligação entre stocks e fluxos ( emissões brutas , amortizações e emissões líquidas ) .
And he's perfectly making his way between the two.	E ele está percorrendo perfeitamente seu caminho entre as duas.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.	Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos.
One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound).	Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química).
Two wireless bridges may be used to connect two wired networks over a wireless link, useful in situations where a wired connection may be unavailable, such as between two separate homes.	Duas pontes sem fio podem ser usadas para conectar duas redes cabeadas sobre um link sem fio, útil em situações onde uma rede cabeada pode não estar disponível, como entre duas casas separadas.
In Korea, there are two ways to calculate your age the Korean way and the western way.	Na Coréia há duas maneiras de se calcular sua idade o modo coreano e o ocidental.
There's a way to kill two birds with one stone.	Uma forma de matar dois pássaros com uma só pedra.
However, two thirds of the way there was a barrier.	Porém, a dois terços do auditório havia uma divisão.
European Union enlargement has always been a two way process.	O alargamento da União Europeia foi sempre um processo recíproco.
This way, he accomplishes two essential goals for his philosophy.	Assim, ele completa dois objetivos essenciais para sua filosofia.
How to Blog (link)	Como Blogar (How to Blog link)
How to Twitter (link)	Como Twittar (How to Twitter link)
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.	Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
We wanted to communicate in a two way form of communication.	Queríamos nos comunicar enviando e recebendo informações.
The website worked brilliantly as a two way street of communication.	O website funcionou brilhantemente como uma via de mão dupla para nossa comunicação.
These two arrows are an arc, an arc of commuter railroads and other infrastructure that link the West Bank and Gaza.	Estas duas setas são um arco, um arco de ferrovias e outras formas de infraestrutura que ligam a Cisjordânia e Gaza.
I like hearing what they're thinking about I like seeing what they link to I like learning a thing or two.	Eu gosto de ouvir sobre o que eles estão pensando Eu gosto de ver para quais 'links' eles apontam Eu gosto de aprender uma ou duas coisas.
The way the bachi are held can also be significant for some groups, bachi represent a spiritual link between the body and the sky.	Para alguns grupos, o bachi representa uma ligação espiritual entre o corpo e o céu.
There has got to be a middle way, there must be a way to harmonize these two schizophrenic moments.	Tem que haver um meio termo, uma maneira de tornar estes dois momentos esquizofrénicos harmoniosos.
There are two pop ups bringing you some other information, and a final article with a link out to the original article.	Há 2 pop ups que irão acrescentar mais informação, e um artigo final com um link para o artigo original.
Religions are fascinating in the way they try and combine the two.	As religiões são fascinantes porque tentam unir essas duas áreas.
It is very different the way of thinking between the two religions.	É muito distinta a forma de pensamento entre as duas religiões.
The Intel Xeon 5500 server chips also utilize two way hyper threading.	O Intel Xeon 550 também utilizam chips para servidores de duas passagens hyper threading.
Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument . Link between securities settlement systems a link consists of all the procedures and arrangements which exist between two securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities between the two SSSs concerned through a book entry process .	Leilão de taxa variável ( variable rate tender ) leilão através do qual as contra partes licitam o montante de liquidez que desejam transaccionar com o banco central e a taxa de juro das transacções . Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única .
I'll send you the link.	Vou te enviar o link.

Exibir esta página em português